Обозреватель Daily Telegraph Патрик Смит сравнил две анимационные версии «Книги джунглей» Киплинга, выпущенные примерно в одно время: одноименную диснеевскую и советского «Маугли». Последний, по мнению Смита, более близок к оригиналу, более мрачный и сюрреалистический; мультфильм, по его словам, олицетворяет «золотой век российской анимации».
YouTube
«Книга джунглей», выпущенная в 1967 году студией Уолта Диснея, была не единственной экранизацией сказки Редьярда Киплинга о мальчике, выращенном волками. В том же году советские аниматоры выпустили первую (из пяти) серию мультфильма «Маугли». В 1973 году они были объединены в полнометражный полуторачасовой фильм, который весьма уважали советские зрители и который сильно контрастировал с диснеевской версией. Британская газета Daily Telegraph решила рассказать своим читателям о советском мультфильме, сравнив его со знаменитым мультфильмом Диснея.
Прежде всего, отмечает автор статьи Патрик Смит, советский мультфильм ближе к оригинальному тексту, нежели диснеевская версия. В «Маугли» нет поющих медведей и свингующих мартышек, он «более темный и первобытный» и не лишен сцен кровопролития. В этом плане, обращает внимание читателей Daily Telegraph, советский «Маугли» ближе к только что вышедшей в прокат «Книге джунглей» с ее сверхреалистичными компьютерными спецэффектами.
Если в американском мультфильме 1967 года все персонажи были мужского пола, то в новую версию режиссер Джон Фавро предложил включить женщин. Впрочем, отмечает Daily Telegraph, в современной «Книге джунглей» пантера Багира осталась мужчиной – ее озвучил сэр Бен Кингсли. В советской же версии Багира женского пола, она отчаянно смела и может быть жестокой настолько, чтобы спугнуть наводящего на всех ужас тигра Шер-Хана.
Кроме того, советский мультфильм вполне можно назвать абстрактным, гипнотическим и завораживающим, подобно «наркотическому трипу», в противовес диснеевской «роскошной картинке» и сентиментальному настроению.
«Маугли», помимо всего прочего, является олицетворением «золотого века российской анимации». Более свободный и сюрреалистичный стиль, в котором студия «Союзмультфильм» сняла «Маугли», указывает на своеобразный ренессанс советской анимации после соцреализма 30-х – 50-х годов.
На создание студии (1935) повлиял показ некоторых мультфильмов Диснея на Московском международном кинофестивале в 1934 году, и в последующие десятилетия были сняты сотни мультфильмов, рисующих зловещий портрет капиталистической Америки. К 60-м в ряды «Союзмультфильма» влился прославленный аниматор Юрий Норштейн, чей шедевр «Сказка сказок» в 1984 году был признан лучшим мультфильмом в истории кино, согласно опросу профессионалов индустрии. «Союзмультфильм» также выпустил множество других популярных работ: «Винни Пух и все-все-все» (1969), «Ежик в тумане» (1975) и культовый сериал «Ну, погоди!».
После распада Советского Союза студия прекратила свое существование. В середине 90-х американская студия Films by Jove потратила более полутора миллиона долларов на цифровую реставрацию пленок студии, переозвучив некоторые мультфильмы с помощью голливудских звезд, включая Роба Лоу и Сару Джессику Паркер. В этом году, впрочем, «Союзмультфильм» возвращается к зрителю с «Гофманиадой», полнометражной картиной по мотивам сказок Эрнста Теодора Гофмана, отмечает издание.
Грузовой самолёт компании DHL, потерпевший крушение под Вильнюсом, не запрашивал аварийную посадку, заявил руководитель национального антикризисного центра Вилмантас Виткаускас.
Президент России Владимир Путин назначил вице-премьера Виталия Савельева спецпредставителем по развитию международного транспортного коридора Север — Юг.
Член Экспертного совета по развитию цифровой экономики при комитете Государственной думы по экономической политике Валерий Тумин дал прогноз по курсу доллара в декабре.
Сосудистый хирург, заведующий дневным отделением РНЦХ имени Петровского Дмитрий Некрасов рассказал о профессиях, связанных с повышенным риском атеросклероза.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган обсудил на встрече с генсеком НАТО Марком Рютте конфликт на Украине и ситуацию в секторе Газа, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу турецкого лидера.
В Министерстве государственного управления, информационных технологий и связи Московской области рассказали, что с 2020 года в рамках проекта по мониторингу объектов культурного наследия провели более 280 тыс. цифровых проверок.
Кот Васька, который всю жизнь прожил в блиндаже, неделю пробирался к российским военным после осколочного ранения. Его историю рассказали RT в Народном фронте. Питомец живёт у бойцов из Удмуртии в одном из подразделений.
Министерство сельского хозяйства России ввело запрет до конца 2025 года на вылов воблы в реке Волге, её водотоках в границах Астраханской области, а также в водных объектах в границах Республики Калмыкия.
Эксперт Института Ближнего Востока Сергей Балмасов в беседе с RT предположил, что соглашение о прекращении огня между Израилем и ливанским движением «Хезболла» может быть подписано, но просуществует недолго.
Заместитель премьера по экономическим вопросам во временном правительстве Афганистана Абдул Гани Барадар Ахунд провёл встречу с российской делегацией во главе с секретарём Совбеза России Сергеем Шойгу.
Комитет Москвы по ценовой политике в строительстве и государственной экспертизе проектов (Москомэкспертиза) согласовал ещё один проект капремонта жилого дома. Пятиэтажное здание 1917 года постройки находится на Старой Басманной улице в Центральном административном округе столицы.
В России по итогам октября легковых автомобилей с пробегом было продано на 14,3% больше, чем месяцем ранее, и на 23,8% — по сравнению с октябрём 2023 года. Всего в этом месяце реализовали 605,3 тыс. таких авто.
В преддверии «чёрной пятницы», которая пройдёт в России 29 ноября, эксперты дали советы покупателям, на что обращать внимание, чтобы не попасться на уловки мошенников.
В Госдуму внесён законопроект о запрете зачисления в российские школы детей мигрантов, которые не знают русского языка, сообщил председатель нижней палаты парламента Вячеслав Володин.
Агентства Associated Press и Reuters утверждают, что их журналистам на Украине показали якобы обломки новейшей российской баллистической ракеты средней дальности «Орешник», но потребовали молчать.
Ведущий научный сотрудник ФГБУ «НМИЦ кардиологии имени академика Е.И. Чазова» Минздрава России, главный кардиолог центрального федерального округа Сергей Проваторов посоветовал россиянам ежегодно проверять уровень холестерина.
Губернатор Санкт-Петербурга Александр Беглов подвёл итоги встречи с президентом Республики Куба Мигелем Диас-Канелем Бермудесом и рассказал о перспективах сотрудничества в сферах торговли, бизнеса и культуры.
В Ханты-Мансийском автономном округе некоторым представителям рабочих специальностей без трудового опыта готовы предложить среднюю зарплату в размере 140 тыс. рублей.
Канцлер ФРГ Олаф Шольц заявил, что поддерживает финансирование помощи Киеву за счёт заимствований из госбюджета, при этом отказав в поставке ВСУ ракет Taurus.
Заместитель мэра Челябинска по правовым вопросам и имуществу Александр Ермолаев на аппаратном совещании в мэрии сообщил, что в городе 128 аварийных домов общей площадью свыше 109 тыс. кв. м подлежат сносу и расселению.
Замначальника эпидемиологического надзора управления Роспотребнадзора по Пермскому краю Наталья Вольдшмидт рассказала, что на прошлой неделе из-за эпидобстановки на карантин ушли 41 группа в детских садах и 42 класса в школах.
В горадминистрации Тюмени сообщили, что улица Старый Тобольский тракт будет расширена до четырёх полос. Однако к работам смогут приступить не раньше 2028 года, поскольку их не включили в проект бюджета.
Главком украинской армии Александр Сырский доложил Владимиру Зеленскому, что Кураховское направление является самым тяжёлым для Вооружённых сил Украины.
