Обозреватель Daily Telegraph Патрик Смит сравнил две анимационные версии «Книги джунглей» Киплинга, выпущенные примерно в одно время: одноименную диснеевскую и советского «Маугли». Последний, по мнению Смита, более близок к оригиналу, более мрачный и сюрреалистический; мультфильм, по его словам, олицетворяет «золотой век российской анимации».
YouTube
«Книга джунглей», выпущенная в 1967 году студией Уолта Диснея, была не единственной экранизацией сказки Редьярда Киплинга о мальчике, выращенном волками. В том же году советские аниматоры выпустили первую (из пяти) серию мультфильма «Маугли». В 1973 году они были объединены в полнометражный полуторачасовой фильм, который весьма уважали советские зрители и который сильно контрастировал с диснеевской версией. Британская газета Daily Telegraph решила рассказать своим читателям о советском мультфильме, сравнив его со знаменитым мультфильмом Диснея.
Прежде всего, отмечает автор статьи Патрик Смит, советский мультфильм ближе к оригинальному тексту, нежели диснеевская версия. В «Маугли» нет поющих медведей и свингующих мартышек, он «более темный и первобытный» и не лишен сцен кровопролития. В этом плане, обращает внимание читателей Daily Telegraph, советский «Маугли» ближе к только что вышедшей в прокат «Книге джунглей» с ее сверхреалистичными компьютерными спецэффектами.
Если в американском мультфильме 1967 года все персонажи были мужского пола, то в новую версию режиссер Джон Фавро предложил включить женщин. Впрочем, отмечает Daily Telegraph, в современной «Книге джунглей» пантера Багира осталась мужчиной – ее озвучил сэр Бен Кингсли. В советской же версии Багира женского пола, она отчаянно смела и может быть жестокой настолько, чтобы спугнуть наводящего на всех ужас тигра Шер-Хана.
Кроме того, советский мультфильм вполне можно назвать абстрактным, гипнотическим и завораживающим, подобно «наркотическому трипу», в противовес диснеевской «роскошной картинке» и сентиментальному настроению.
«Маугли», помимо всего прочего, является олицетворением «золотого века российской анимации». Более свободный и сюрреалистичный стиль, в котором студия «Союзмультфильм» сняла «Маугли», указывает на своеобразный ренессанс советской анимации после соцреализма 30-х – 50-х годов.
На создание студии (1935) повлиял показ некоторых мультфильмов Диснея на Московском международном кинофестивале в 1934 году, и в последующие десятилетия были сняты сотни мультфильмов, рисующих зловещий портрет капиталистической Америки. К 60-м в ряды «Союзмультфильма» влился прославленный аниматор Юрий Норштейн, чей шедевр «Сказка сказок» в 1984 году был признан лучшим мультфильмом в истории кино, согласно опросу профессионалов индустрии. «Союзмультфильм» также выпустил множество других популярных работ: «Винни Пух и все-все-все» (1969), «Ежик в тумане» (1975) и культовый сериал «Ну, погоди!».
После распада Советского Союза студия прекратила свое существование. В середине 90-х американская студия Films by Jove потратила более полутора миллиона долларов на цифровую реставрацию пленок студии, переозвучив некоторые мультфильмы с помощью голливудских звезд, включая Роба Лоу и Сару Джессику Паркер. В этом году, впрочем, «Союзмультфильм» возвращается к зрителю с «Гофманиадой», полнометражной картиной по мотивам сказок Эрнста Теодора Гофмана, отмечает издание.
Американский лидер Дональд Трамп в Белом доме провёл совещание по ситуации в Ормузском проливе и переговорам с Ираном. Об этом пишет портал Axios со ссылкой на источники.
ВСУ бросают на одного российского штурмовика по 20 дронов. Об этом замкомандира батальона 177-го полка морской пехоты с позывным Газель рассказал военкору RT Александру Симонову.
Первый вице-президент Ирана Мохаммад Реза Ареф заявил, что Тегеран добьётся права полного управления Ормузским проливом либо за столом переговоров, либо на поле боя.
В Вачском районе Нижегородской области 69-летняя местная жительница стала жертвой дистанционных мошенников. Женщина перевела злоумышленникам 2,5 млн рублей.
Денис, отец российского дзюдоиста Тимура Арбузова, отреагировал на инцидент со свистом трибун во время исполнения гимна РФ после победы его сына на чемпионате Европы в Тбилиси.
Настоящую угрозу для Франции представляют еврофедералисты и макронисты, а не Россия. Об этом заявил лидер французской партии «Патриоты» Флориан Филиппо.
Военный эксперт Юрий Лямин рассказал о последствиях возобновления Ираном военного контроля над Ормузским проливом и возможных сценариях развития кризиса.
Журналисты британского издания Daily Express назвали «леденящим душу» заявление верховного лидера Ирана Моджтабы Хаменеи о готовности иранских военных нанести «очередное поражение» противникам исламской республики.
В Москве 24 мая состоится первый в этом сезоне велофестиваль. Маршрут заезда пройдёт по Садовому кольцу, рассказал заместитель мэра столицы по вопросам транспорта и промышленности Максим Ликсутов.
Американские военные намерены захватывать связанные с Ираном нефтяные танкеры и коммерческие суда, находящиеся в международных водах, пишет The Wall Street Journal со ссылкой на чиновников из США.
Сотрудники ФБР встревожены поведением главы бюро Кэша Пателя, который злоупотребляет алкоголем и часто не появляется на работе. Об этом сообщает журнал Atlantic со ссылкой на неназванных американских чиновников.
В Ардатовском округе Нижегородской области произошло смертельное ДТП. На участке трассы Мухтолово — Саконы автомобиль Lexus на высокой скорости вылетел с дороги и врезался в дерево.
Эвакуированные из роддома в Самарской области после атаки БПЛА женщины и дети находятся в удовлетворительном состоянии. Об этом сообщил глава регионального Минздрава Андрей Орлов на видео, которое опубликовал в МАХ глава региона Вячеслав Федорищев.
Владимир Зеленский знал о плане подрыва газопроводов «Северные потоки» и лично одобрил его реализацию. Об этом пишет журналист The Wall Street Journal Боян Панчевски в книге-расследовании.
Глава победившей на парламентских выборах в Венгрии партии «Тиса» Петер Мадьяр не является сторонником помощи Украине, пишет L'AntiDiplomatico со ссылкой на аналитиков.
Директор Ассоциации профессиональных пользователей социальных сетей и мессенджеров Владимир Зыков предупредил, что с началом дачного сезона мошенники рассылают уведомления о срочных сборах якобы на поселковые нужды.
Белорусский лидер Александр Лукашенко и его младший сын Николай в рамках субботника приняли участие в посадке деревьев. Об этом сообщает Telegram-канал «Пул Первого».
Спам-аналитик Анна Лазаричева рассказала, что многоступенчатые фишинговые атаки на российские компании стали заметным трендом, при котором злоумышленники маскируются под нефтегазовый сектор и авиацию.
Адвокат палаты Московской области, медиатор Центра юридической помощи и медиации МТПП Макка Салигова рассказала, что отказ работодателя предоставить отгул после сдачи крови является нарушением Трудового кодекса.
HR-консультант, карьерный консультант Галина Бобкова рассказала, что зумеры отвергают работу на производстве из-за ассоциаций с тяжёлым трудом и ограниченными перспективами, отдавая предпочтение мультизанятости.
Мэр Москвы Сергей Собянин заявил, что в столице утвердили проект планировки транспортного узла «ЗИЛ» с новой станцией метро и переходами на МЦК и Троицкую линию.
Практикующий психолог, кандидат психологических наук, писатель Михаил Хорс рассказал, что абсолютная и непоколебимая уверенность в себе свойственна людям с психопатическим типом личности.
Финскому лидеру Александру Стуббу стоит отправиться в Москву на фоне эскалации в отношениях с Россией. Такое мнение выразил профессор Хельсинкского университета Туомас Малинен.
Боец с позывным Борода работает на Запорожском направлении — одном из самых горячих участков фронта. Его позиции обстреливала артиллерия, жгли дронами-камикадзе, но он чудом остался жив. Об этом он рассказал военкору RT Владу Андрице.
Дмитрий Селюк, агент бывшего защитника «Шинника» Бена Загре, не стал делать прогнозов в лечении игрока после диагностированной онкологии и ампутации ноги.
