Обозреватель Daily Telegraph Патрик Смит сравнил две анимационные версии «Книги джунглей» Киплинга, выпущенные примерно в одно время: одноименную диснеевскую и советского «Маугли». Последний, по мнению Смита, более близок к оригиналу, более мрачный и сюрреалистический; мультфильм, по его словам, олицетворяет «золотой век российской анимации».
YouTube
«Книга джунглей», выпущенная в 1967 году студией Уолта Диснея, была не единственной экранизацией сказки Редьярда Киплинга о мальчике, выращенном волками. В том же году советские аниматоры выпустили первую (из пяти) серию мультфильма «Маугли». В 1973 году они были объединены в полнометражный полуторачасовой фильм, который весьма уважали советские зрители и который сильно контрастировал с диснеевской версией. Британская газета Daily Telegraph решила рассказать своим читателям о советском мультфильме, сравнив его со знаменитым мультфильмом Диснея.
Прежде всего, отмечает автор статьи Патрик Смит, советский мультфильм ближе к оригинальному тексту, нежели диснеевская версия. В «Маугли» нет поющих медведей и свингующих мартышек, он «более темный и первобытный» и не лишен сцен кровопролития. В этом плане, обращает внимание читателей Daily Telegraph, советский «Маугли» ближе к только что вышедшей в прокат «Книге джунглей» с ее сверхреалистичными компьютерными спецэффектами.
Если в американском мультфильме 1967 года все персонажи были мужского пола, то в новую версию режиссер Джон Фавро предложил включить женщин. Впрочем, отмечает Daily Telegraph, в современной «Книге джунглей» пантера Багира осталась мужчиной – ее озвучил сэр Бен Кингсли. В советской же версии Багира женского пола, она отчаянно смела и может быть жестокой настолько, чтобы спугнуть наводящего на всех ужас тигра Шер-Хана.
Кроме того, советский мультфильм вполне можно назвать абстрактным, гипнотическим и завораживающим, подобно «наркотическому трипу», в противовес диснеевской «роскошной картинке» и сентиментальному настроению.
«Маугли», помимо всего прочего, является олицетворением «золотого века российской анимации». Более свободный и сюрреалистичный стиль, в котором студия «Союзмультфильм» сняла «Маугли», указывает на своеобразный ренессанс советской анимации после соцреализма 30-х – 50-х годов.
На создание студии (1935) повлиял показ некоторых мультфильмов Диснея на Московском международном кинофестивале в 1934 году, и в последующие десятилетия были сняты сотни мультфильмов, рисующих зловещий портрет капиталистической Америки. К 60-м в ряды «Союзмультфильма» влился прославленный аниматор Юрий Норштейн, чей шедевр «Сказка сказок» в 1984 году был признан лучшим мультфильмом в истории кино, согласно опросу профессионалов индустрии. «Союзмультфильм» также выпустил множество других популярных работ: «Винни Пух и все-все-все» (1969), «Ежик в тумане» (1975) и культовый сериал «Ну, погоди!».
После распада Советского Союза студия прекратила свое существование. В середине 90-х американская студия Films by Jove потратила более полутора миллиона долларов на цифровую реставрацию пленок студии, переозвучив некоторые мультфильмы с помощью голливудских звезд, включая Роба Лоу и Сару Джессику Паркер. В этом году, впрочем, «Союзмультфильм» возвращается к зрителю с «Гофманиадой», полнометражной картиной по мотивам сказок Эрнста Теодора Гофмана, отмечает издание.
Экипаж российского газовоза «Арктик Метагаз», подвергшегося нападению украинских беспилотников, прибыл в Мурманск во главе с капитаном Андреем Зеленским.
Безрассудный удар по иранскому порту Бендер-Энзели в рамках операции США и Израиля против Ирана грозит втянуть прикаспийские страны в конфликт. На это обратила внимание официальный представитель российского МИД Мария Захарова.
Раменский городской суд Московской области заключил под стражу местного жителя Романа Томарева, обвиняемого в финансировании террористической организации, сообщили в пресс-службе суда.
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен сообщила, что страны ЕС могут использовать меры государственной поддержки, чтобы минимизировать последствия роста цен на энергию.
Вероятным «убийцей» передового американского стелс-истребителя F-35A мог стать иранский зенитно-ракетный комплекс ближнего действия «Маджид» с ракетой AD-08, пишет «Военная хроника».
Рубль спокойно отреагировал на решение Банка России снизить ключевую ставку до 15%. Курс юаня остался на уровнях, которые были до публикации решения регулятора.
Министр транспорта России Андрей Никитин заявил, что возобновление регулярных рейсов на Ближний Восток возможно только при обеспечении полной безопасности.
Называть имя и фамилию при разговоре с неизвестным собеседником, особенно если инициатива контакта исходит не от самого человека, в большинстве случаев нецелесообразно, предупредил в беседе с RT Андрей Рыбников, преподаватель кафедры инструментального и прикладного программного обеспечения Института информационных технологий РТУ МИРЭА.
Счастье белорусской женщины — в детях, заявил лидер республики Александр Лукашенко, заслушивая доклад правительства о проекте указа «О проведении экстракорпорального оплодотворения».
В украинской столице на 98-м году жизни скончался бывший предстоятель неканонической Украинской православной церкви Киевского патриархата Филарет, заявил глава раскольнической ПЦУ митрополит Епифаний.
В Восточном административном округе Москвы изменили правила землепользования и застройки, чтобы построить новый дом по программе реновации. Об этом сообщил министр правительства Москвы, руководитель Департамента градостроительной политики, входящего в Комплекс градостроительной политики и строительства города Москвы, Владислав Овчинский.
Старший тренер сборной России по лыжным гонкам Юрий Бородавко высказал мнение, что кандидат на пост президента объединённой федерации лыжных видов спорта Дмитрий Свищёв может помочь с контактами с Международной федерацией лыжного спорта и сноуборда (FIS).
Официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила, что атаками на газопроводы «Турецкий поток» и «Голубой поток» Киев пытается подорвать позиции Москвы как надёжного поставщика энергоресурсов.
Ситуация с дефицитом работников в стране начинает постепенно стабилизироваться, хотя уровень безработицы по-прежнему сохраняется на исторических минимумах, сообщает Банк России.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила, что коалиция США и Израиля способствует дальнейшей эскалации конфликта на Ближнем Востоке.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что украинские власти должны без каких-либо условий прекратить попытки ударов по энергетической инфраструктуре.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что страны Европы, отказываясь от российских энергоресурсов, продолжают «стрелять в ногу» своим избирателям.
Россия может полностью переориентировать поставки энергоресурсов с европейского рынка на новые направления, если они окажутся более привлекательными, заявил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков.
Атаками на российские газопроводы Владимир Зеленский выступает против интересов ведущих стран Запада. Об этом заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова.
У Москвы нет точного ответа на вопрос, зачем Европа допустила прямое вовлечение в украинский конфликт. Об этом заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
Совет директоров Банка России на заседании 20 марта принял решение снизить ключевую ставку на 50 б.п. — до 15%. Это второе снижение подряд в 2026 году.
С наступлением весеннего периода владельцам домашних животных действительно стоит задуматься о своевременной защите питомцев от клещей, посоветовала в беседе с RT кандидат ветеринарных наук, доцент, доцент кафедры ветеринарной медицины Университета РОСБИОТЕХ Наталья Сысоева.
Киевские власти обязаны отказаться от энергетического давления на другие государства, включая страны Европейского союза, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
Обострение геополитических отношений между Украиной и европейскими партнёрами всё больше напоминает конфликт семейной пары. Об этом пишет журнал The Economist.
Председатель «Молодой гвардии «Единой России»» Антон Демидов сообщил, что в зоне специальной военной операции погиб руководитель находкинского отделения организации Альберт Умаров.
Москва надеется, что пауза в переговорах по урегулированию украинского конфликта носит временный характер. Об этом заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.
Москва не будет участвовать в контактах Киева и Вашингтона, о которых сообщил Владимир Зеленский. Об этом рассказал пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.
Неспособность европейских стран согласовать выделение крупной финансовой помощи Украине ставит под сомнение её возможность вести вооружённое противостояние.
Уголовное дело в отношении командира 360-й отдельной береговой ракетной бригады Военно-морских сил Украины Юрия Яцкевича направлено в суд для заочного рассмотрения.
