Der Spiegel Оригинал

Spiegel: Эрдоган требовал от ЕС миллиарды, грозя «нашествием беженцев»

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган оказывал давление на власти ЕС, требуя от них заплатить Анкаре шесть миллиардов евро, пишет Der Spiegel со ссылкой на опубликованный протокол переговоров турецкого лидера с руководством Евросоюза. В противном случае Турция откроет для десятков тысяч беженцев свои границы в Европу, пригрозил Эрдоган.
Spiegel: Эрдоган требовал от ЕС миллиарды, грозя «нашествием беженцев»

Как пишут журналисты Der Spiegel Маркус Беккер и Петер Мюллер, в середине ноября на полях саммита G20 в Анталье состоялась встреча между главой Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером, председателем Евросовета Дональдом Туском и президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. Темой встречи стал кризис с беженцами, в котором Турция играет ключевую роль.

Из предполагаемого протокола встречи, опубликованного греческим информационным порталом Euro2Day, следует, что в ходе переговоров Эрдоган пригрозил открыть западные границы Турции для беженцев, в случае если ЕС не переведет Турции большую сумму денег.
 
По словам авторов Der Spiegel, Еврокомиссия и Евросовет ни опровергли, ни подтвердили подлинность документа. Однако многие эксперты, а также один высокопоставленный сотрудник комиссии, оценивают его как аутентичный.
 
Согласно протоколу, Эрдоган спросил, заплатит ли ЕС шесть миллиардов евро, «чтобы улучшить положение сирийских беженцев в Турции». Когда Юнкер заявил, что ЕС предоставит три миллиарда, Эрдоган пригрозил: «Мы можем в любое время открыть границу в Грецию и Болгарию и посадить беженцев в автобусы».
 
Если же ЕС не примет его условия, то у него будут «большие проблемы», подчеркнул Эрдоган: «Что вы будете делать с беженцами, если сделка не состоится? Будете их убивать?» На это Туск ответил, что ЕС можно сделать «менее привлекательным для мигрантов». В свою очередь, Эрдоган возразил, что ЕС «будет иметь дело больше чем с одним мертвым мальчиком на побережье Турции», «это будут 10 или 15 тысяч. Как вы с ними справитесь?» Также, согласно данным протокола, Эрдоган посетовал на то, что Турция уже 53 года ждет «прогресса в переговорах о вступлении в ЕС».
 
Как отмечают авторы материала, документ показывает, что «турки уже давно не появляются в Брюсселе в качестве просителей». Эрдоган стал «стражем у ворот» для более чем двух миллионов беженцев, проживающих в настоящее время в Турции, что позволяет ему выдвигать перед европейцами высокие требования.
 
В итоге Эрдоган принял условие о трех миллиардах евро, хотя и воспринял его как «оскорбление», пишут авторы Der Spiegel. Тем не менее представитель Еврокомисии отметил, что речь идет «только о начальной сумме на 2016 – 2017 годы».
 
В правительстве Германии также никто не питает иллюзий насчет турецкого президента, и всем ясно, что Эрдоган обладает в кризисе с беженцами большей властью. «Все знают, что он может оказать на нас давление  и мы будем платить», – заявили в ведомстве Меркель.
 
Фото: Reuters
источник
Германия Европа
теги
беженцы Европейская комиссия ЕС Реджеп Тайип Эрдоган Сирия Турция

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG