Guardian Оригинал

Британская разведка предлагает студентам-русистам послужить родине

Британские разведывательные службы вновь стали приглашать на работу студентов-русистов, сообщает The Guardian. Впрочем, «помочь сохранить национальную безопасность» изъявляет желание не так много молодых лингвистов, как могло бы показаться.
Британская разведка предлагает студентам-русистам послужить родине
Reuters

Озвученное на этой неделе министром иностранных дел Великобритании Филипом Хэммондом заявление о том, что все учреждения страны «вновь стали нанимать носителей русского языка» не стало новостью для британских студентов-русистов, пишет The Guardian. По данным издания, британские разведывательные агентства — в том числе и служба внешней разведки МИ-6 — уже достаточно давно развернули набор студентов, знающих русский.

Как отмечается в статье, две недели назад студенты Кембриджского университета, изучающие русский язык, получили по электронной почте интересное сообщение, украшенное «со вкусом выполненным изображением русских матрешек» и содержавшее «загадочный заголовок»: «В пластах языка кроются идеи и намерения». Адресатам письма от имени МИ-6, а также контрразведывательной службы МИ-5 и Центра правительственной связи, специализирующейся на радиоэлектронной разведке, предлагалось начать карьеру в одном из этих агентств. Стать разведчиками приглашали всех студентов, способных помочь британскому правительству «принимать правильные решения для сохранения национальной безопасности».

Слухи о том, что британские спецслужбы во времена холодной войны нанимали агентов прямо в университетах, в конечном счете оказались просто слухами — все известные шпионы прошлого попадали в разведку уже после окончания обучения, напоминает автор статьи. Тем не менее, судя по внешним признакам, распространение такая практика все же получила — и набор идет активно: к примеру, если на британском сайте Google в одном и том же запросе задать слова «русский язык» и «университет», поисковик выдает рекламную ссылку с текстом: «Понимаете русский язык? Помогите защитить Великобританию», ведущую на раздел вакансий официального сайта МИ-5. Ищут агентства не только лингвистов, но и специалистов по информационным технологиям.

Сами «потенциальные разведчики» относятся к таким предложениям настороженно. Как рассказали The Guardian студенты-русисты, уже побывавшие в России в рамках стажировок, они почувствовали бы себя «странно», если бы им пришлось возвращаться в страну в качестве шпионов. Одна студентка университета, впрочем, отметила в интервью, что из-за «экономической неопределенности» на фоне «серьезных долгов», в которые приходится залезать британцам ради высшего образования, некоторые молодые люди могут и соблазниться предложением послужить родине.

Фото: Reuters

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Guardian Великобритания Европа
теги
Великобритания разведка русский язык университет
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров