Independent: От Путина и Порошенко зависит мир не только на Украине
То, что происходит на Украине - это «отвратительная международная война», считает Independent. При этом британское издание отмечает, что Владимира Путина и Петра Порошенко нужно усадить за стол переговоров, поскольку от решения украинского кризиса зависит мир не только в этой стране.
По мнению британской газеты Independent, события на востоке Украины – это не локальный конфликт, а «все более и более отвратительная международная война», которая унесла жизни уже пяти тысяч человек.
«Это агрессивная война, за которую президент Путин, пытающийся расчленить Украину силой, несет серьезную ответственность», – уверено издание, по мнению которого Запад правильно поступил, что ввел санкции. Кроме того, считает Independent, наметившееся сейчас обострение в этом конфликте должно привести к введению дополнительных санкций.
Однако издание призывает читателей также твердо помнить и о том, что эта война ведется на «заднем дворе» крупной ядерной державы, «для которой Украина до недавнего времени была неотъемлемой частью родины». И перспективы вступления Украины в ЕС и НАТО воспринимаются Москвой как «сильный удар по российскому самолюбию».
«В совершенном мире Украина могла бы совершенно свободно делать свой геополитический выбор. Однако мир далеко не совершенен, и Киев понимает, что отношения Украины с Россией гораздо более содержательные, чем ее отношения с Евросоюзом», – отмечается в статье.
Издание напоминает, что существует «жизненно важный» вопрос российского газа, которого, например, в 2013 году украинская сторона импортировала 27 миллиардов кубометров. В свою очередь, Россия платит Киеву миллиарды евро в качестве транзитных пошлин. Вдобавок, российская сторона импортирует украинскую промышленную продукцию на миллиарды евро. И эта продукция, отмечается в статье, «имеет гораздо большее значение, чем зерно, металлические руды и другие сырьевые товары, которые Украина экспортирует на Запад». Также Independent напоминает о «миллиардах», которые украинские граждане, работающие в России, отправляют на родину.
«Многое из того, что связывало Россию с Украиной, все еще крепко связывает их и сегодня, и это жизненно важно для выживания последней», – подчеркивается в статье.
Украине нужна Россия, уверено издание. И, как утверждает Independent, ни одна западная страна не рассматривает и никогда не рассматривала предоставление Киеву «летальной военной помощи».
«Это не та война, в которой Украина может победить. Россия огромная, и для нее не составит сложности забросить свои силы вглубь Украины. Украина – маленькая и слабая. Если все происходящее продолжится, она просто будет раздавлена. Мы на Западе будем, скрежеща зубами, причинять России столько экономической боли, сколько в наших силах – эта боль уже рикошетом бьет по нам, и пока она никак не поспособствовала тому, чтобы ослабить желание Москвы подраться», – говорится в статье.
Единственным способом избежать катастрофы, по мнению издания, являются переговоры. Это будет нелегко, и с каждым днем, по мере того как бои продолжат бушевать, будет становиться все сложнее и сложнее. Однако, как подчеркивает Independent, Владимир Путин и Петр Порошенко в Минске уже демонстрировали свою способность лицом к лицу обстоятельно обсуждать соглашение.
«Запад, явно демонстрируя свое отвращение к жестокой политике господина Путина, должен напрячь каждый свой дипломатический мускул, для того чтобы усадить обе стороны за стол переговоров. Ведь от этого зависит мир в гораздо более широком понимании», – пишет в завершение Independent.
Фото: Reuters
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
