Общая могила и место преступления все еще находятся под контролем вооруженных сепаратистов, которые диктуют, куда можно увозить тела и кто может осматривать место происшествия. Пока что повстанцы прекратили стрельбу, но мировые лидеры просят Путина использовать свое влияние. Единственный человек, который, как считается, может что-то изменить, наконец выступил с речью, сориентировав общественность в правильном направлении, но не удержавшись от обращения к тем, кто его критикует.
Sky: Обращение Путина - попытка избежать санкций
Владимир Путин заявил о необходимости сделать все, чтобы обеспечить безопасность работы международных экспертов на месте крушения малазийского «Боинга». По мнению телеканала Sky News, это заявление адресовано в первую очередь европейским лидерам, которые готовят против России новые санкции. Так президент попытался сказать, что Россия начала движение «в правильном направлении».
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент Российской Федерации: Никто не должен и не имеет права использовать эту трагедию для достижения своих узкокорыстных политических целей. Такие события должны не разъединять, а объединять людей. Необходимо сделать все, чтобы обеспечить безопасность работы международных экспертов на месте трагедии. Сегодня там уже работают представители Донбасса, Донецка, представители МЧС Украины, эксперты Малайзии. Но этого недостаточно.
Однако есть кое-что помимо нужд самого расследования: тела все еще лежат на месте крушения. Сотни уже унесены. Некоторые из них погрузили в этот поезд, чтобы отправить неизвестно куда, предположительно в оплот повстанцев в Донецк.
Лидеры наций, потерявших многих сограждан в катастрофе, обратились к Путину, чтобы побудить его к действиям.
ТОНИ ЭББОТ, премьер-министр Австралии: К чести президента Путина, он все сделал правильно. Я хотел бы подчеркнуть, что то, что он сказал, было хорошо. Теперь наша задача сделать так, чтобы президент придерживался своих слов. Конечно же, таково мое намерение, и таким должно быть намерение Европейского союза – сделать так, чтобы президент придерживался своих слов.
Это может оказаться нелегко: на Путина не так-то просто надавить. В то время как начинается вторая неделя работ на месте крушения, мировые лидеры сплачиваются все больше.
У премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона состоялся прямой разговор с Владимиром Путиным. Он также напомнил, что резолюция ООН может помочь в продвижении расследования.
Переговоры продолжаются, в то время как семьи погибших продолжают переживать последствия катастрофы.
По всем направлениям дело продвигается крайне медленно. Все надеются, если не сказать ожидают, что Путин изменит ситуацию.
Мишель Клиффорд, Sky News, Восточная Украина.
Кейти Сталлард с нами на связи из Москвы этим утром. Доброе утро, Кейти. Мы будем просматривать местную прессу через несколько минут. Во многих газетах люди призывают Владимира Путина вернуть их родных домой. Он, по всей видимости, действует или, по крайней мере, делает заявления. Нам предстоит увидеть, какие действия он может выполнить в течение дня. Что вы об этом думаете?
КЕЙТИ СТАЛЛАРД, корреспондент Sky News: Я думаю, что дело обстоит именно так. Язык, который он использует, слова, которые он произносит, - именно то, что люди хотят услышать. Но главной проверкой станут действия, которые последуют за этими словами.
И то, что мы наблюдаем сегодня утром, несет нехорошую окраску. Украинская правительственная комиссия заявляет, что первый поезд с рефрижераторами все еще находится в городе Торез, недалеко от места крушения, потому что, по их словам, террористы блокируют выезд.
Комиссия использует слово «террористы», мы, вероятно, использовали бы термин «сепаратисты» или «пророссийские сепаратисты». Если обращение Владимира Путина должно было повлиять на этих людей, дать им понять, что им необходимо сотрудничать, что они должны были доставить эти тела властям, то этого просто не происходит.
Мы также наблюдали сегодня утром и накануне вечером, как в ООН Россия спорила о терминах в проекте резолюции. Они обсуждали заявление проекта, который, как они надеются, будет принят в течение дня. Британский дипломат заявил, что это напоминает типичную российскую тактику сдерживания.
На мой взгляд, в действительности Путин обращается в своем заявлении к европейским лидерам, так как знает, что они планируют встретиться завтра, чтобы решить вопрос о вводе нового пакета санкций против России. Поэтому он хочет показать, что делает достаточно и ведет себя рассудительно, чтобы страны, неуверенные в принятии санкций, к примеру, Германия, которая сильно переживает о возможных последствиях для экономики, могли сказать остальным: «Путин движется, Россия начала движение в правильном направлении, нет необходимости принимать столь жесткие санкции».
Хорошо. Спасибо, Кейти.
Дата выхода в эфир 21 июля 2014 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
