Музыкальный конкурс «Евровидение» – событие, которое не должно касаться политики. Оно должно собрать единую Европу у экранов телевизоров. Однако в этом году избежать политики, как и найти единения, кажется, не удастся. Все дело в России и Украине.
CNN: Украинский кризис придал политический окрас «Евровидению»
В этом году музыкальный конкурс «Евровидение», который должен объединять Европу, пройдет в тени украинского кризиса, считает телеканал CNN. Тем не менее, отмечает телеканал, российские и украинские участницы считают, что необходимо сосредоточиться на самом исполнении, а не на политике их государств.
Грандиозный, гламурный, порой экстравагантный конкурс песни «Евровидение» – это международное событие. Оно помогло начать карьеру огромному числу международных звезд – АББА, Хулио Иглесиас, Селин Дион и другим, чьи имена больше никогда не звучали, как прежде.
Если такого давления для начинающего исполнителя недостаточно, то как насчет навязывания музыкальному конкурсу конфликта в духе холодной войны? 21-летняя Мария Яремчук представляет Украину на сцене конкурса в Копенгагене, а в это время ее страна вынуждена отвлекаться на события рядом с домом.
МАРИЯ ЯРЕМЧУК, украинская певица: Пока я готовилась на Украине, я не могла сосредоточиться на работе, потому что на нас всех оказывало влияние происходящее. Это действительно волнует меня, поэтому я постараюсь изо всех сил доказать, что украинцы – это сильная нация и что конфликты заканчиваются, а музыка остается.
Украина в буквальном смысле численно уступает России. 17-летние близнецы Анастасия и Мария Толмочевы. Популярная пара на Родине, которая победила в детском конкурсе «Евровидения» в 2006 году.
В этом году во время полуфинала зрители подняли неодобрительный гул в адрес сестер. Но они одержали победу, и попали в финал.
О том, что происходит в Кремле или Крыму они заявили через своего переводчика, что не хотят говорить об этом: «Мы приехали сюда петь и самое главное на этом конкурсе это пение, выступление».
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 10 мая 2014 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
