Вернемся к Украине и к стороне конфликта, которая мало освещается в СМИ. Напряженные отношения между переходным правительством Украины и Россией также сказываются на попытках построить защитный саркофаг у внешних стен атомной электростанции. Беспокойство по поводу задержек в строительных работах выражают как украинские политики, так и чиновники, отвечающие за ядерную безопасность, а также активисты. Киев обвиняет Москву в невыполнении своих обязательств по привлечению финансовых средств для нового саркофага.
CNN: Украинский кризис грозит новой чернобыльской катастрофой
Из-за кризиса на Украине Чернобыльская АЭС может остаться без нового саркофага, передает CNN. Киевские власти винят в этом Москву, которая якобы обещала найти деньги на строительство, но не сдержала слово. Как отмечает телеканал, сама Украина испытывает множество финансовых проблем и не может довести дорогостоящий проект до конца.
В прямом эфире Стив Херман – корреспондент Voice of Ameriсa в Азии. Он только что опубликовал статью на эту же тему. Стив вышел с нами на связь из Бангкока через Skype. Спасибо, что согласились поучаствовать в нашей передаче. Прежде всего, скажите, на какой стадии ликвидация последствий аварии в Чернобыле?
СТИВ ХЕРМАН, корреспондент Voice of Ameriсa: Этот проект длится уже несколько лет. Он стартовал с многолетней задержкой. Первоначальный саркофаг был построен на скорую руку сразу после катастрофы. Откровенно говоря, он негерметичен. Через него просачивается радиация, исходящая от старого реактора. Большие опасения вызывает то, что это первоначальное «укрытие», построенное без сварочных и болтовых соединений, как карточный домик. Некоторые инженеры полагают, что если случится серьезное землетрясение, то может произойти новая чернобыльская катастрофа, которая затронет большую площадь, нежели нынешняя зона отчуждения. И это говорит о срочной необходимости возведения нового саркофага.
Что касается нового саркофага, нового защитного купола, какие обязательства взяла на себя Россия?
СТИВ ХЕРМАН: Россия как член «Большой восьмерки» должна была в этом году возглавить кампанию по сбору средств: встречаться с заинтересованными странами и финансовым координатором проекта, коим является Европейский банк реконструкции и развития; руководить переговорами 4-го апреля в Лондоне на тему нехватки средств для строительства саркофага. Это обсуждалось за закрытыми дверями. Но люди, имеющие отношение к проекту, сказали мне, что обсуждение прошло успешно. Россия проявила инициативу и пообещала взять на себя конструктивную роль. Украина, однако, заявляет, что Россия оплошала. Российская точка зрения такова, что в связи ее исключением из «Большой восьмерки» эти обязательства с нее сняли.
Позвольте спросить вас: учитывая то, что Россия, как вы говорите, оплошала и не сдержала, по некоторым утверждениям, слово, намерены ли ЕС, США и другие страны вмешаться, взять этот вопрос на себя и решить его?
СТИВ ХЕРМАН: Говорят, что вопрос будет решен, ведь это крайне необходимо. Украинские власти называют это гонкой на время. На строительные работы было выделено три-четыре года. Это будет самая большая подвижная конструкция в истории. Стоимость проекта на данный момент превысила два миллиарда долларов. Мы постоянно слышим о превышении затрат. И даже когда новый защитный саркофаг будет доставлен на место - надеюсь, что это случится в 2017 году,- опасность не будет устранена. Нужно будет еще уничтожить отработанное топливо и другие крайне радиоактивные материалы. На это потребуется не один десяток лет и много миллиардов долларов. И кто будет нести эту финансовую ношу? Как кажется на данный момент, ее будет нести Украина, которая, как мы видим, испытывает множество экономических проблем.
Да, это, действительно, так. Стив Херман, корреспондент Voice of Ameriсa в Азии. Спасибо, что уделили нам время.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 25 апреля 2014 года.
Фото: ANATOLIY STEPANOV / AFP
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
