ABC News Оригинал

ABC News: Перед арестом Царнаев послал Америку куда подальше

ABC News обнародовал антиамериканское послание Джохара Царнаева, написанное на внутренней стороне лодки, в которой он прятался от полиции во время задержания. В записке говорится, что подозреваемый в бостонском теракте мстил за всех мусульман, убитых властями США. Начиналось обращение с непечатной брани в адрес Америки.
ABC News: Перед арестом Царнаев послал Америку куда подальше
DARREN MCCOLLESTER / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP

Американский телеканал ABC опубликовал на своем сайте уникальную фотографию - послание Джохара Царнаева, обвиняемого в совершении теракта во время Бостонского марафона в 2013 году. Оно было написано черной ручкой на внутренней стороне лодки, в которой молодой человек прятался от полиции.

«Правительство США убивает наших невинных граждан, но многие из вас уже знают, что <…> я не могу видеть такое <…> безнаказанным. <…> Мы мусульмане - одно тело. Убиваете одного из нас - раните <…> всех нас», - говорится в послании.
 
Как поясняет ABC, местами текст невозможно разобрать из-за следов от пуль и капель красной жидкости – предположительно, краски или крови. Телеканал напоминает, что за несколько часов до того, как Царнаев написал это письмо, он был ранен в перестрелке с полицией. В той же перестрелке погиб его старший брат Тамерлан, которого считают организатором теракта.
 
По заявлению телеканала, журналисты получили фотографию от полиции штата Массачусетс. Ее подлинность подтвердили два сотрудника федеральных правоохранительных органов и двое представителей полиции штатов. Адвокаты Царнаева публикацию снимка не прокомментировали.
 
Ранее телеканал уже сообщал, что предполагаемый террорист успел оставить антиамериканское послание перед арестом. По информации из полиции, начиналось оно со слов «F*** America». По словам сотрудников правоохранительных органов, в написанной на лодке записке Царнаев-младший также сожалеет, что его брату «посчастливилось» первому встретиться с Аллахом. На фотографии, размещенной на сайте ABC, этих строк, однако, не видно. Как поясняют журналисты, на ней изображен лишь отрывок из послания.

 

Фото: DARREN MCCOLLESTER / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
ABC News США Северная Америка
теги
Джохар Царнаев США теракт теракт в Бостоне терроризм Чечня
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG