ICTV Оригинал

Борис Акунин - бренд, обреченный на успех

Более 46 книг, огромные тиражи и любовь миллионов читателей… Григорий Чхартишвили, более известный как Борис Акунин, - один из очень немногих российских авторов, работы которого переведены на украинский язык. По мнению ICTV, залогом успеха этого писателя является преданность своим убеждениям и творческому процессу.

«Азазель», «Турецкий гамбит», «Статский советник» - эти фильмы собирали немалые рейтинги на просторах СНГ.

Вместе с тем книги, по которым сняты фильмы, имеют еще больший успех и год за годом находят миллионы читателей. Имя их автора, Бориса Акунина, уже неразрывно связано с бестселлерами.
 
Тем временем он очень гордится тем, что стал чуть ли не единственным российским писателем, которого перевели на украинский язык. О силе слова Бориса Акунина в нашей традиционной рубрике «Бестселлер» расскажет Юлия Мендель.
 
Четыре романа за первый год в литературе и все – бестселлеры. Григорий Чхартишвили, который пишет под псевдонимами Борис Акунин, Анна Борисова и Анатолий Брусникин, сразу же оказался любимцем миллионов.
 
Мастер исторических сплетений, известный под японским именем негодяя - именно так переводится «Акунин», - он создал бессмертный образ благородного, принципиального и очаровательного Эраста Фандорина, которого провел через 14 книг детективных историй.
 
КАДРЫ ИЗ ФИЛЬМА: Гнусности нельзя делать ради блага Отечества. Это раз. Извольте говорить мне «Вы». Это два. И, наконец, вам, ваше императорское высочество, я служить не стану. Это три.
 
Акунин – безоговорочный автор бестселлеров. Под разными именами вышло 46 книг, где он экспериментирует с прозой. Теперь обычный тираж произведений Акунина – несколько сотен тысяч.
 
Чхартишвили – чуть ли не единственный российский писатель, произведения которого переведены на украинский язык, чем он сам очень гордится. Последняя переведенная книга – «Сокол и ласточка», четвертая, заключительная часть серии «Приключения мастера». 
 
В книге – пародия на западный мир. Там говорится о стереотипном восприятии англичан как нации исключительно логичной и рациональной, из чего в то же время вытекает нездоровый практицизм и скупость. На стереотипном уровне противопоставляется матушка-Россия с ее причудливой философией, в которой невозможно разобраться.
 
СВЕТЛАНА СКЛЯР, издатель: «Сокол и ласточка» - очень интересный авантюрный роман о поиске сокровищ. События развиваются в 18 веке и в наше время. У нас есть очень хороший перевод этой книги.
 
Новинка 2012 года – «Беллона», она включает два разных романа и объединяет дилогию о Крымской войне. «Аристономию» уже назвали первой серьезной книгой Акунина. Автор на самом деле работал над книгой несколько лет и писал о Гражданской войне.
 
Сам Акунин известен сейчас своей активностью в протестах россиян, однако его антикремлевские выступления не влияют на громадные тиражи, и, в первую очередь, Акунин является писателем. В приключенческих баталиях своих произведений он мягко вплетает убеждения и принципы, которым научила жизнь.
 
БОРИС АКУНИН, писатель: Знаете, вся моя жизнь ушла на то, чтобы убедиться в правдивости банальных истин. Пока сам не споткнешься о камень, на котором уже падали миллионы раз до тебя, ничего не поймешь и ничему не научишься.
 
Мощная сила акунинского слова – в стойкости убеждений и преданности творческому процессу. Поэтому бренд «Борис Акунин» просто обречен на успех.
 
Юлия Мендель, Ольга Тамбиева, «Факты», ICTV.
 
Дата выхода в эфир 10 января 2013 года.

 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
ICTV Украина Европа
теги
Борис Акунин кино книга литература писатель
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...