MSNBC Оригинал

Российские станции не хотят лететь на Марс

Нынешние проблемы с полётом станции «Фобос-Грунт» до боли напоминают прошлую неудачную марсианскую экспедицию, отправленную Россией в 1996 году, говорит ведущая MSNBC Рэйчел Мэддоу. По её словам, в ближайшие дни на Землю может упасть многотонный высокотоксичный груз.

Москва, у нас проблема. Не хочу бить тревогу, но именно сейчас вокруг Земли кружит российская ракета весом в 30 тысяч фунтов, а на её борту находятся примерно 11 тонн токсичного топлива: тетроксида азота и гидразина.

Космический аппарат называется «Фобос-Грунт». Фобос – название спутника Марса, к которому этот аппарат должен полететь. А словом «грунт» по-русски обозначают землю, почву или грязь – то, что станция, находящаяся наверху этой непонятливой ракеты должна была собрать на спутнике Марса и привезти назад.
 
Но на спутник Марса она, похоже, не собирается. В настоящее время «Фобос-Грунт» медленно, но неумолимо падает назад на Землю. Падает со вторника, когда сразу после старта не включились разгонные блоки ракеты-носителя.
 
Разгонные блоки должны были отправить эту штуку за пределы земной атмосферы, а для того чтобы проделать путь до спутника Марса, двигатели должны были использовать весь этот гидразин. Они должны были его сжечь как топливо в течение всего полёта к Марсу.
 
Вот видео, предположительно снятое во вторник в Бразилии примерно в тот момент, когда должен был заработать первый из двигателей. Мелкая точка, которая становится то чётче, то размытее, - это ракета, которая не делает того, что должна бы.
 
Почему люди в Бразилии вообще высматривали «Фобос-Грунт»? Российская космическая программа решила сбросить часть функций на широкие массы. Вместо того чтобы отправить к Южной Америке разведывательный корабль для наблюдения за ходом полёта, решили сократить издержки и позвать на выручку астрономов-любителей со всего мира.
 
Когда Россия в прошлый раз пробовала осуществить дальний космический перелёт, тоже ничего не получилось.
 
ОБЪЯВЛЕНИЕ: NBC News at Sunrise с Линдой Вестер.
 
ЛИНДА ВЕСТЕР, диктор: Доброе утро! Мир науки и Россия переживают серьёзную неудачу. Миссия по изучению планеты Марс завершилась в южной части Тихого океана. Прошлой ночью обломки российской ракеты упали в океан примерно в 900 милях к юго-востоку от острова Пасхи и примерно в 1800 милях к северо-западу от Сантьяго (Чили).
 
Космический корабль стартовал в субботу с космодрома в Казахстане, имея на борту два устройства, предназначенные для посадки на Марс. Но из-за отказа разгонного блока ракета застряла на околоземной орбите, и центр управления полётами потерял с ней связь.
 
По причёске ведущей видно, что это 1996 год. Поразительно, но сейчас происходит почти то же самое. У этой ракеты хотя бы нет на борту плутония, как у той, которую они разбили в прошлый раз. На этой всего лишь много-много-много тонн токсичного ракетного топлива.
 
При желании вы можете стать одним из любителей, за бесплатно отслеживающих эту штуковину – «Фобос-Грунт». Согласно обновляемым онлайн-отчётам, она сейчас где-то… где? Примерно к западу от Индонезии? Что-то не могу разглядеть. К западу от Австралии.
 
А пока она ещё на орбите, у российских учёных-ракетчиков есть время сообразить, в чём проблема и, возможно, даже её уладить. Но у них на это всего несколько дней – пока не сядут аккумуляторы. В ЦУПе говорят, что несколько раз пытались связаться и передать ракете команды активировать разгонные блоки и отправиться к спутнику Марса, но пока что – нет. А значит, тонны гидразина и тетроксида азота могут уже скоро вернуться на Землю, причём в весьма непредсказуемой манере.
 
Сегодня я выучила фразу «Боже мой». Кажется, так она произносится: «Боже мой». Поправьте, если что, но, кажется, так по-русски говорят «OMG».
 
Дата выхода в эфир 11 ноября 2011 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
MSNBC США Северная Америка
теги
космос Марс Россия экология
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...