SRF Оригинал

Российская засуха «накормила» американских спекулянтов

Засуха в России вызвала резкий рост цен на зерно и повышение спроса на пшеницу из США. Однако прибыль от этого получили не американские фермеры, которые с трудом сводят концы с концами, а биржевые спекулянты.

Пшеница. Это сырье дает кусок хлеба жителям всей Земли. Если где-то возникает нехватка пшеницы, цены на нее растут. Именно это и случилось в нынешнем году. За 12 месяцев стоимость одной тонны пшеницы на мировом рынке взлетела примерно со 190 до более 300 франков. Рост цен составил 60%.

 
Одна из основных причин – летняя засуха в России. Эта страна теперь сама нуждается в своем скудном урожае. В начале августа власти объявили о запрете на экспорт зерна. В итоге цены на пшеницу взлетели до небес. Эксперты полагают, что США, как крупнейший в мире экспортер, может выиграть от этого кризиса. Удивительно, но американские фермеры говорят, что не получают никаких выгод с этого. Артур Хёнигер передает из США.
 
Земли Северной Дакоты находятся в «пшеничном поясе» США. Здесь как раз идет последняя жатва. Бенни Критцингер на своем веку видел немало урожаев. В этом году зерна особенно много.  
 
БЕННИ КРИТЦИНГЕР, фермер: В этом году показатели выше среднего. Для некоторых фермеров это лучший урожай за 20 лет.  
 
По оценкам Министерства сельского хозяйства США, в этом году экспорт должен вырасти на одну треть. Благодаря высоким ценам на мировом рынке, зерно теперь ценится на вес золота.
 
Размер этой цены определяется здесь, на сырьевой бирже в Чикаго. Тут торгуют не самой пшеницей, а фьючерсными контрактами – ставками на то, какова будет цена на зерно в будущем.
Никто лучше не разбирается в этом, чем брокер и консультант Дэн Бэсси. Кто выигрывает, когда цены растут?
 
ДЭН БЭССИ, брокер и консультант: Думаю, выигрывают фермеры. Не в России, где засуха уничтожила урожай, но, в общем, фермеры должны остаться в значительном выигрыше благодаря растущим ценам на землю и зерно.
 
Сами фермеры думают иначе. Семья Ховаттов несколько поколений выращивает пшеницу в Северной Дакоте. В этот год под нее отвели около 20 квадратных километров. Но фермер Ван Ховатт не ощутил на себе влияния биржевого пшеничного бума.
 
ВАН ХОВАТТ, фермер: С пшеницей у нас проблем нет, а вот с ее продажей - есть. По крайней мере, по хорошей цене.
 
И действительно, если мировой рынок поднимает цены, то фермер Ховатт за свою пшеницу получает не намного больше денег. В связи со всё новыми требованиями к качеству, его закупщики держат низкую цену. Он скорее борется с увеличивающимися расходами.
 
ВАН ХОВАТТ, фермер: Наши затраты растут. Например, тракторы стоят больше, даже если пшеница снова подешевеет. Эти торговцы бумагами на бирже ждут каких-то неопределенностей, потерь урожая, чего-то, что поменяет курс, - так они зарабатывают деньги. Если я им в Чикаго поставлю ведро пшеницы, может, они будут его использовать как пепельницу.
 
Американские фермеры в большой фрустрации. Но профессору экономики из Чикагского университета Джорджу Толей ясно, что больше всего от высоких цен на пшеницу страдают не производители, а потребители, прежде всего в развивающихся странах.
 
ДЖОРДЖ ТОЛЛЕЙ, Чикагский университет: Это огромная проблема для стран, в которых пшеница является одним из основных продуктов питания, но которые  ее сами не выращивают, например, Египет, Бангладеш, Нигерия. Люди там бедные, и пшеница – их главное пропитание.
 
Что Вы говорите этим людям?
 
ДЭН БАСС, консультант и торговец на бирже: В сельском хозяйстве просто такой цикл: цены то растут, то падают. Высокие цены нужны для того, чтобы возделывание этой культуры в таких странах, как Египет, могло окупиться. Люди, занимающиеся там сельским хозяйством, должны начать получать больше прибыли, чтобы затем при помощи лучшего оборудования увеличить урожаи.
 
В «пшеничной гонке» было много проигравших и лишь немного победителей.  Тем не менее такие работники, как Бенни Критцингер, без работы не останутся.
 
Дата выхода в эфир 28 октября 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
SRF Швейцария Европа
теги
биржа засуха зерно США
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG