CNN USA

В России депортированных может ждать головомойка
Все десять арестованных в США по подозрению в шпионаже признались в суде, что действовали в интересах российского правительства. Теперь их ждёт депортация и - если они действительно были разведчиками - выговор от начальства.

Мы следим за главной новостью этого часа: шокирующее дело о русской шпионской сети, проникшей в самое сердце Америки, закончилось неожиданно. Все 10 подозреваемых признали себя виновными, и теперь их депортируют в Россию в рамках крупной сделки по обмену шпионами.

 

Наш корреспондент в США Сьюзан Кандиотти сейчас находится около здания нью-йоркского суда, где только что всё это произошло. Сьюзен, расскажите нам, что случилось в суде?

 
СЬЮЗАН КАНДИОТТИ, корреспондент CNN в США: Это было захватывающее зрелище. И удивительно, как это всё могло произойти так быстро: всего за 12 дней! Во время слушаний судья задал каждому подсудимому несколько вопросов, и каждый раз один из них… каждый из них… один за другим, все десять человек вставали и говорили, что признают себя виновными, что им не предлагали никаких сделок и что они понимали суть предъявленных им обвинений. И очень интересная деталь: мы видели, что некоторые из них явились в суд в американских джинсах, кроссовках, майках и спортивных рубашках.
 
Мы впервые услышали о том, что 7 из 10 человек все эти годы жили под чужими именами, а некоторые… многие из них жили здесь с 1990-х годов. И еще мы узнали, что, например, настоящая фамилия супругов Мерфи из Нью-Джерси – Гурьевы, а в паре Фоули-Хитфилд настоящая фамилия супруги – Вавилова. И это продолжалось довольно долго, прежде чем суд принял их заявление о признании вины.
 
Мы поговорили с одним из адвокатов, представлявшим интересы Анны Чапман: той самой женщины с рыжими волосами, которая больше всего заинтересовала прессу и у которой была своя страница на Facebook. Про нее известно, что она вела очень активную жизнь здесь, в Нью-Йорке. Ее защитник сказал нам, что она очень… очень умный человек, очень яркий и восприимчивый. Но в конце концов она тоже решила признать вину. Вот что нам сказал адвокат.

РОБЕРТ БАУМ, адвокат Анны Чапман: Решение о признании вины далось нелегко. И, как я упоминал, оно было связано с многочисленными факторами, которые мы обсудили с госпожой Догерти. Это прежде всего касалось условий содержания моей подзащитной под стражей. Когда решение было принято, она была рада, что всё это наконец закончится, что ее выпустят из тюрьмы. Но она расстроена, из-за того что это могло погубить ее бизнес и что ей теперь придется вернуться в Москву.

СЬЮЗАН КАНДИОТТИ: Напомню, что ФБР, выступавшее как сторона обвинения на суде в Нью-Йорке, следило за этими людьми 10 лет. Вот как долго длилось это дело. Они формально признались в том, что были неофициальными агентами иностранного государства, вели шпионскую деятельность, пытаясь кого-нибудь завербовать. Мы знаем, что они встречались в кафе, прятали в подземных тайниках деньги, которые кто-то потом забирал…   Власти утверждают, что в этом деле было очень много всего намешано.
 
А вот что подсудимые согласились уступить в рамках соглашения о признании вины: 185 тысяч долларов наличными, банковские активы – это по меньшей мере дюжина банковских счетов. Они согласились отдать дом в Йонкерсе, городской особняк в Кембридже (штат Массачусетс), дом в Монтклере (штат Нью-Джерси) и пару автомобилей, в частности BMW и Volkswagen GTI. Вольф?
 
Сьюзан, расскажите нам в общих чертах, как это всё будет проходить? Эти люди… 10 освобожденных подозреваемых, теперь уже признавших себя шпионами, сядут в самолет и улетят в Россию, а в Америку доставят четырех заключенных из России, так?

СЬЮЗАН КАНДИОТТИ: Именно так. Их посадят в фургон и отвезут в один из аэропортов Нью-Йорка. Всё это время их будут охранять судебные исполнители, которые потом передадут их российской стороне. Русские, в свою очередь, посадят их в самолет. От одного из адвокатов мы слышали, что это будет американский транспортный самолет. Они вылетят в Россию, и, скорее всего, пунктом назначения будет Москва.
 
Итак, путешествие от начала до конца этой истории было очень увлекательным. Каждый из них заявил, что им не предлагали никаких сделок о признании вины, но от адвоката одной из подсудимых, Вики Пелаес, мы узнали очень интересный факт: она, как и все обвиняемые, сказала, что встретилась в тюрьме с представителями Российской Федерации, что они одобрили сделку, до того как было дано согласие. Но она заявила, что это не было решающим фактором. Но, как я уже говорила, одной из них, Вики Пелаес, действительно предложили пожизненную пенсию - 2000 долларов в месяц, а ее детям будут предоставлены визы, чтобы они могли жить вместе с ней или навещать ее в любое время, где бы она в конце концов ни поселилась.
 
Об этой части истории нам рассказала Сьюзан Кандиотти. Подробности крупного обмена шпионами дополнит корреспондент CNN Брайан Тодд, он следил за другой стороной событий. Брайан, расскажите, что Вам известно.
 
БРАЙАН ТОДД, корреспондент CNN: Это крайне неординарное событие, Вольф: кажется, сейчас происходит крупнейший обмен шпионами между США и Россией со времён окончания холодной войны. О первой части уже рассказала Сьюзан. Все десять предполагаемых российских шпионов, задержанных в США, признали свою вину, и все десять были немедленно депортированы.
 
Во второй части этого необычного письма, направленного Минюстом США в адрес федерального судьи, который заслушивал признания вины, говорится, цитирую: «Российская Федерация согласилась освободить четырёх российских заключённых, отбывающих наказание в России в местах лишения свободы по обвинению в сотрудничестве с западными разведывательными службами. Трое заключённых были приговорены к длительным срокам лишения свободы за государственную измену в форме шпионажа в пользу иностранного государства».
 
Также в этом письме говорится, что некоторые из этих российских заключённых испытывают проблемы со здоровьем, и российское правительство согласилось отпустить вместе с ними для переезда и их семьи. Вольф?
 
А эти трое – мы ведь не знаем, кто они. Пока не знаем. Но имя одного нам известно.
 
БРАЙАН ТОДД: Верно. Один из тех, кого Россия, надо полагать, освобождает уже сейчас, – Игорь Сутягин, учёный, осуждённый в России в 2004 году за шпионаж в пользу американской разведки. Сегодня Госдепартамент опроверг информацию о том, что Сутягин был шпионом, но русские утверждают, что был.
 
До сих пор он отбывал наказание (15 лет лишения свободы) в колонии строгого режима на севере России за то, что, как утверждается, передавал компании, зарегистрированной в Лондоне, секреты, связанные с российской ядерной программой. Но сейчас его семья сообщила CNN, что он станет одним из тех, кого собираются обменять. Российское информагентство приводит слова его адвоката о том, что сегодня отцу Сутягина позвонили и сообщили, что Сутягина видели сходящим с трапа самолёта в Вене (Австрия). Итак, ситуация крайне необычная. И стрелка стремительно движется из восточного полушария в США.
 
Да. Также необычно, насколько быстро развивались события с момента ареста тех десяти россиян до сегодняшнего дня. Просто молниеносно.
 
БРАЙАН ТОДД: Да, молниеносно. Удивительно даже подумать: Вольф, всего 11 дней назад американские власти арестовали эту предполагаемую шпионскую группу, а сейчас этих русских уже депортируют. Причин тому может быть немало. И вполне возможно, русские просто хотят прекратить это разбирательство в США.
 
Вот как это комментирует сотрудник CNN Том Фуэнтес, бывший помощник директора ФБР.
 
ТОМАС ФУЭНТЕС, сотрудник CNN: Российской Федерации не хочется, чтобы каждый день по мере продвижения судебного разбирательства по телевидению перемывались их шпионские методы, чтобы мир увидел, чем эти люди занимались и какие методы использовали – а это может всплыть в суде.
 
БРАЙАН ТОДД: И Том Фуэнтес считает, что, если эти десять человек действительно занимались в США шпионажем в пользу России, от российский разведки они могут получить выговор за плохую работу, за то, что их поймали. И результат их деятельности даже неясен. Эти десять человек жили в США давно (некоторые – более десяти лет), очевидно, из России они получали финансирование. Власти США утверждают, что их задачей здесь была вербовка шпионов. Но из тех документов, которые мы видели, неясно, удалось ли им завербовать хоть кого-нибудь. Вольф?
 
Ясно то, что США хотели вызволить из России тех четырёх человек, которые находились там в местах лишения свободы. И что ради этого они пошли на такой крупный обмен.
 
БРАЙАН ТОДД: Да. Можно решить, что вернулись восьмидесятые.
 
Верно. Такое кино мы уже видели.
 
БРАЙАН ТОДД: Это точно.
 
Большое спасибо.
 
Материал предоставлен CNN. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 08 июля 2010 года.
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN USA США Северная Америка
теги
Анна Чапман депортация Игорь Сутягин Нью-Йорк Россия судебный процесс США ФБР шпионаж
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров