В Москве - День траура по погибшим в результате взрывов в метро. Мировые державы направляют свои соболезнования и обещают оказать содействие России в борьбе с терроризмом и экстремизмом.
В США вводятся новые меры предосторожности в связи с терактами в России. Так американская железнодорожная компания Amtrak повышают меры безопасности в подземном транспорте Нью-Йорка, Вашингтона, Лос-Анджелеса и Атланты.
После утренней трагедии, произошедшей на двух станциях московского метрополитена в самый час пик, представители подземки США обещают сохранять бдительность. Российские власти заявляют, в результате взрывов террористок-смертниц погибло, по крайней мере, 38 человек.
В Москве находится наш старший международный корреспондент Мэтью Чанс. Мэтью, какова последняя информация о расследовании?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент: Расследование, Вольф, сконцентрировано на том, кто за всем этим стоит, и кто помог двум террористкам-смертницам совершить эти теракты. Российские власти считают, что женщины прибыли из очень нестабильного Северокавказского региона, расположенного на юге России, подобного Чечне и другим регионам, где напряженная ситуация сохраняется на протяжении последних нескольких лет. Власти заявляют о фотороботах подозреваемых в пособничестве террористкам-смертницам, сделанных за некоторое время до того, как они совершили двойной теракт в московской подземке. Президент России Дмитрий Медведев появился, как Вы упомянули, на публике и пообещал не только увеличить меры безопасности в больших городах и небольших населенных пунктах на всей территории России, но и найти ответственных и организаторов терактов, и отдать их в руки правосудия. На самом деле они использовал слово «уничтожены», Вольф?
Мэтью некоторые эксперты по безопасности считают, что по характерным признакам эти атаки совершены так называемыми чеченскими «черными вдовами». Объясните нашим зрителям, кто это такие?
МЭТЬЮ ЧАНС: «Черные вдовы» - так называют террористок-смертниц, впервые появившихся в этой части мира в 2003 году. Думаю, они появились во время дерзкого захвата заложников в театре Москвы. Существует точка зрения, что эти женщины из Чечни и Северного Кавказа, потерявшие своих сыновей, мужей и отцов во время конфликта с российскими властями. Затем террористические группы и группы боевиков стали их использовать в качестве террористок-смертниц. Некоторые спорят, стали ли они смертницами добровольно или существующие в этом регионе общины заставили их силой стать таковыми. Как бы там ни было, они представляют собой пугающее уникальное явление и визитную карточку чеченских сепаратистов. Именно из-за участия террористок-смертниц, как некоей, как я уже говорил, визитной карточки боевиков, вина за организацию этих терактов сразу легла на чеченских сепаратистов.
За развитием событий в Москве следит Мэтью Чанс. Спасибо, Мэтью. В то время как следственные органы России акцентируют внимание на причастности чеченских боевиков к терактам в метро, возникает серьезный вопрос по поводу возможной причастности «Аль-Каиды». Этот вопрос я задал Дэнису Макдонаху, старшему советнику Президента США по международным делам.
ДЭНИС МАКДОНАХ, старший советник президента США по международным делам: Вольф, я не могу по этому поводу делать преждевременных выводов. Мы узнали об этом вчера вечером, когда возвращались домой. И, как сказал в своем ночном заявлении президент, наши сердца с теми, кто пострадал во время терактов и с их семьями. Президент жестко осудил подобные действия. Без сомнения, президент намерен поговорить напрямую с президентом Медведевым об этом. Но я не могу делать преждевременных выводов по поводу того, кто за этим стоит. Но мы выступаем за содействие нашим русским друзьям и партнерам в борьбе с терроризмом и экстремизмом.
Вскоре после записи этого интервью президент на самом деле позвонил Президенту Медведеву
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 марта