Решение Ирана об отправке радиоактивного сырья в Россию сулит последней большие преимущества. Оно позволит сохранить тесные экономические связи с Тегераном, потому что России не придется участвовать в санкциях ООН. Это также позволит России стать частью решения проблемы, а не частью самой проблемы.
Мы начнем нашу программу с освещения главной темы этой недели: переговоров мировых держав по иранской проблеме. Иран объявил о том, что он допустит международных экспертов на только что обнаруженный ими завод по обогащению урана. И даже больше: было заявлено, что Иран согласится на то, что ранее для него было неприемлемо, а именно: на отправку урана за рубеж, в другую страну, для его последующего обогащения и возвращения на родину, где он будет использован в мирных целях на исследовательском реакторе в Тегеране.
Эта страна – Россия, которая была одной из участниц на вчерашних переговорах по иранской проблеме. В сегодняшнем выпуске мы хотим представить мнение журналиста российского англоязычного телеканала Russia Today, вещающего более чем в 100 странах мира, Алексея Ярошевского. С российской точки зрения, Иран становится одним из ключевых игроков на мировой ядерной арене.
Лед тронулся. Такого нельзя было себе представить еще пару лет назад. Американский президент охарактеризовал итоги переговоров как «конструктивные». После переговоров он намекнул, что иранская ядерная проблема может быть разрешена с помощью третьей стороны.
БАРАК ОБАМА, Президент США: Сегодня в центре внимания - предложение, поступившее от МАГАТЭ, касательно исследовательского реактора в Тегеране, которое, безусловно, представляется правомерным шагом. Оно предусматривает, что уран будет направляться в другую страну для обогащения.
Анонимный источник из американской делегации сообщил, что этой другой страной готова стать Россия. Это может означать, что уран четырехпроцентной степени обогащения отправится в Россию, где будет дообогащен до 19,75 процентов, что достаточно для использования в мирных целях. Согласно официальным лицам из Вашингтона, это позволит сделать иранскую ядерную программу прозрачной и быть уверенными в том, что намерения Ирана исключительно мирные.
СЕРГЕЙ РЫБАКОВ, заместитель министра иностранных дел: Экспериментальный реактор в Тегеране производит изотопы для нужд медицины. Некоторое время назад Иран обратился в МАГАТЕ с просьбой снабжать этот реактор обогащенным ураном, так как все топливо было израсходовано.
Российское агентство Росатом объявило о своей готовности принять иранский уран. По большому счету, оно уже давно было готово к этому.
АЛЕКСЕЙ ЯРОШЕВСКИЙ, корреспондент RT: Это не первый случай, когда Москва протягивает руку помощи Ирану, желая помочь разрешить атомный спор. Три года назад Россия предложила создать совместное предприятие, которое бы занялось обогащением урана. Но тогда Тегеран не поддержал инициативу.
И вот сейчас к нам присоединится Тимоти Фрай, профессор политологии Колумбийского университета и глава направления Восточная Европа и Россия Института Гарримана.
Добро пожаловать! И сразу первый вопрос: Зачем России принимать эти радиоактивные материалы?
ТИМОТИ ФРАЙ, Колумбийский университет: Для России это на редкость удачный оборот событий.Русские годами отстаивали право Ирана на производство атомной энергии, ссылаясь на то, что доказательств, говорящих о том, что его усилия направлены на производство ядерного оружия, нет. И вот теперь, с разоблачением секретного производства по обогащению урана в Куме, они выглядят либо наивными, либо плохо информированными.
Решение Ирана об отправке радиоактивного сырья в Россию сулит последней большие преимущества. Оно позволит сохранить тесные экономические связи с Тегераном, потому что России не придется участвовать в санкциях ООН. Это также позволит России стать частью решения проблемы, а не частью самой проблемы.
Ранее правительство США было очень обеспокоено ролью России в Иране. Теперь ее можно назвать конструктивной. Они пытаются разрядить обстановку вокруг иранской проблемы.
Насколько значительным, по Вашему мнению, будет прогресс, наметившийся на этих переговорах?
ТИМОТИ ФРАЙ, Колумбийский университет: Те решения, которые были приняты сейчас, потенциально могут привести к большим результатам. Но существует три больших «если». Во-первых, если Иран будет строго выполнять взятые на себя обязательства. Во-вторых, если нет других секретных заводов, о которых мы не знаем. И в-третьих, если Иран согласится заморозить программу по обогащению урана в будущем. Это очень большие «если». И если все будет так, то это станет, по-видимому, самым большим достижением администрации Обамы.
Вот так сесть лицом к лицу с иранцами и за семь часов разрешить проблему, которую считают для себя главной, – это ли не пример хорошей работы?
С учетом позитивной роли России в данном вопросе, Вы не думаете, что и в других аспектах международных отношений позиция Россия тоже изменится?
ТИМОТИ ФРАЙ, Колумбийский университет: Я так не думаю. Не стоит связывать политику в одном регионе мира с политикой в других регионах. Россия серьезно заинтересована в том, чтобы у Ирана не было ядерного оружия, так что в этом регионе у нас есть такое совпадение интересов, которого нет в других регионах.
Большое спасибо, что присоединились к нам.
Дата выхода в эфир 02 октября 2009 года.
