Zeit: ЧМ-2018 — шанс для России и Запада «услышать друг друга»
По мнению журналиста Die Zeit, чемпионат мира по футболу 2018 будет «крайне политизированным действом». И всё же немцам стоит в следующем году поехать в Россию. Следует отбросить стереотипы о «гуляющих по улицам медведях» и воспользоваться этим спортивным событием как возможностью «услышать друг друга, выпить и отпраздновать», отмечает издание.
Reuters
«Есть весомые причины не ехать в Россию на чемпионат мира по футболу в следующем году. Это будет крайне политизированное действо. Владимир Путин не считается с правами человека, а российские футболисты употребляли допинг», — уверен журналист Die Zeit Оливер Фрич.
Однако, несмотря на некоторые оговорки, съездить в Россию всё же стоит, отмечает автор материала. Санкт-Петербург — «Северная Венеция» — «красивейший город в мире». Спас на Крови с его луковичными куполами погружает туриста в «волшебный мир». В Эрмитаже можно увидеть картины Пикассо, Ван Гога и Леонардо да Винчи. Некоторые бары работают круглосуточно, а в июне и июле в городе белые ночи. В Мариинском театре даёт концерты Валерий Гергиев. Москва — мегаполис, однако в некоторых районах она «изящна, как Манхэттен». На Красной площади побывать стоит обязательно. Также нужно увидеть Казань, где «мечети и церкви мирно сосуществуют».
Для въезда в Россию нужна виза, однако внутри страны можно легко перемещаться на самолётах и поездах. «Станции метро в Москве — это дворцы для народа. Тем, кто привык к медленной скорости берлинской подземки, надо крепко держаться: московское метро очень быстрое», — пишет Фрич. По словам автора, московские таксисты иногда «дурят» иностранцев. Например, с одного мексиканца потребовали 50 тыс. рублей. Поэтому лучше приобрести российскую сим-карту и пользоваться услугами онлайн-такси.
«Тому, у кого есть стереотипы о России, следует их переосмыслить, — отмечает автор. — По улицам не ходят медведи, пьяницы и хулиганы. Россия — безопасная страна. На крыльях самолётов не устанавливают пулемёты». При этом некоторые «клише» верны: нужно брать с собой тёплую куртку и, возможно, шарф: Санкт-Петербург находится севернее, чем Осло. В некоторых частях России немцы могут совершить «путешествие в музыкальное прошлое» и услышать Modern Talking, C.C. Catch и Scorpions. Также нужно попробовать борщ, солянку и пельмени. «Нельзя возвращаться домой, не выпив водки, но только не на улице и не в парке: в конце концов, мы не в Берлине, а в цивилизованном мире», — отмечает автор материала.
«Русские гостеприимны, отзывчивы и вежливы. С языком не всё так просто, нужно уметь немного читать кириллицу. Но большинство молодёжи говорит по-английски, а некоторые по-немецки, как-нибудь можно разобраться. Русские и немцы в чём-то похожи», — пишет Фрич. «Многие русские чувствуют себя непонятыми миром, и наоборот. Чемпионат станет прекрасной возможностью услышать друг друга, вместе выпить и отпраздновать», — резюмирует автор Die Zeit.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
