Daily Mail Оригинал

DM: британская разведка ищет сотрудников со знанием не только русского, но и России

На фоне взаимных обвинений России и Великобритании по сирийскому вопросу британское правительство опубликовало вакансию, в которой призывает русскоязычных лингвистов «сделать карьеру» в разведывательных ведомствах. При этом помимо навыков перевода этим сотрудникам понадобятся знания о культуре, истории, политике и идеологии России, пишет Daily Mail.
DM: британская разведка ищет сотрудников со знанием не только русского, но и России
Reuters

Британское разведывательное ведомство опубликовало объявление, в котором призывает «русскоговорящих встать на защиту государства, в то время как с Кремлём разгорается словесная война», пишет Daily Mail. Речь идёт о вакансии для специалистов по русскому языку, которым предлагают сделать «головокружительную карьеру» в британской контрразведке или Центре правительственной связи. Тем, кто успешно пройдёт собеседование, обещают больше 30 тыс. фунтов стерлингов в год (порядка двух миллионов рублей. — RT).

Работа заключается в анализе российских разведданных для обеспечения безопасности Великобритании в тот момент, когда её отношения с Россией остаются натянутыми. Как отмечает издание, сотрудник разведки должен будет не только записывать и переводить информацию, поэтому помимо языка ему нужно обладать знаниями о культуре, истории, политике и идеологии России.

В вакансии британское правительство отмечает, что оба ведомства занимаются защитой Великобритании от внешних угроз: терроризма, шпионажа, хакерских атак, организованной преступности и распространения оружия.

Как отмечает Daily Mail, всего два дня назад министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон резко высказался о России в контексте обострения сирийского вопроса. Кроме того, по словам британского представителя в ООН, заблокировав новую резолюцию по Сирии и поддерживая «кровожадного, варварского преступника» Асада, Россия оказалась «на неправильной стороне истории». Россия в ответ обвинила Великобританию в высокомерии, пишет издание.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Daily Mail Великобритания Европа
теги
Великобритания разведка русский язык
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG