CNN: Россия – постоянная тема президентских дебатов Клинтон и Трампа
Давайте поговорим о том, как эта ситуация разворачивается в России. Наш старший международный корреспондент Мэтью Чанс присоединяется к нам из Москвы. Мэтью, как так получилось? Ведь мы раньше никогда не видели, чтобы Россия была такой масштабной темой для обсуждения на выборах США. Почему, вы думаете, теперь это так?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Да, это очень интересно, не правда ли? Это происходит разными способами, в частности, конечно, из-за конфликта в Сирии, самого важного события на международной арене в настоящий момент. Очевидно, Россия очень сильно включилась в этот конфликт. У нее там военные силы, ее авиация поддерживает сирийский режим. Она существенно изменяет ситуацию на поле боя. А США, я думаю, этим расстроены. Не только из-за гуманитарной ситуации, но и потому, что это означает, что Россия вытесняет США с Ближнего Востока и, конечно, из Сирии, а это унизительно.
Другой случай – это, конечно, хакерские атаки. Россия замешана в происшествии с хакерами. Администрация Обамы теперь обвиняет ее в проникновении на сервер национального комитета Демократической партии, а затем в публикации украденных партизанским образом электронных писем, что предположительно могло нанести ущерб одному из кандидатов – Хиллари Клинтон, – а возможно, и нанесло. Потому что они показывают внутреннюю кухню Демократической партии и то, как она работала против потенциальной кандидатуры Берни Сандерса, противника Хиллари из Демократической партии.
То есть куда бы мы ни взглянули, когда речь идет об американских интересах, кажется, будто Россия играет бесчестную роль. Именно поэтому, я думаю, сейчас это стало такой масштабной темой для разговоров – упоминание России на этих президентских дебатах.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 10 октября 2016 года.
