На президентских дебатах Дональд Трамп предостерег США от авиаударов по позициям сил Асада, передает CNN. В этом он даже не согласился со своим потенциальным вице-президентом Майком Пенсом, который ранее призвал к обстрелу военных объектов сирийского режима. По мнению корреспондента CNN Мэтью Чанса, Трамп имеет в виду, что такие удары таят «катастрофическую угрозу обострения» отношений с Россией.
Хочу вам напомнить слова кандидата на пост вице-президента от вашей партии. Он заявил: «На провокации со стороны России Америка должна ответить силой. <…> Пока в Сирии Россия наносит удары с воздуха вместе с правительственными силами Асада, Соединенные Штаты Америки должны быть готовы применить военную силу и осуществить удары по военным объектам режима Асада».
ДОНАЛЬД ТРАМП, кандидат на пост президента США:Понятно. Мы с ним это не обсуждали. Я не согласен.
Вы не согласны?
ДОНАЛЬД ТРАМП:Я не согласен.
Вы не согласны с назначенным вами кандидатом на пост вице-президента?
ДОНАЛЬД ТРАМП:Я считаю, нам нужно победить ИГИЛ*. Сейчас Сирия ведет борьбу против ИГИЛ. Некоторые хотят, чтобы США боролись сразу с двумя противниками [ИГ и режимом Асада].
Мы вернемся к Мэтью, чтобы обсудить заявление Дональда Трампа. Сейчас вы видели важный момент президентских дебатов, не так ли? Трамп выразил несогласие с Пенсом, что, безусловно, повлияет на контуры будущей политики США в регионе, если к власти придет Трамп.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Да, несомненно. Дональду Трампу, очевидно, нужно более тщательно все обсудить со своим вице-президентом и определить контуры совместной политики.
Однако если Соединенные Штаты вступят в игру и начнут наносить авиаудары по позициям сирийской армии на территории Сирии, такая политика может создать потенциально крайне опасную ситуацию. Дональд Трамп это знает, и другие члены администрации, вероятно, с ним в этом согласились бы. Дело в том, что Россия уже развернула в стране системы противовоздушной обороны, вооруженные силы, силы специального назначения, которые работают вместе с отрядами сирийской армии. Россия сохраняет в Сирии значительное военное присутствие.
Таким образом, если Соединенные Штаты начнут наносить авиаудары по позициям сирийских войск, это может привести к прямому столкновению российских вооруженных сил и американских. Такие столкновения несут потенциальную катастрофическую угрозу обострения ситуации. Вероятно, это Дональд Трамп и имел в виду.
Ситуация в Сирии очень непростая. Создание бесполетной зоны, осуществление авиаударов Соединенными Штатами по сирийским позициям в надежде положить конец конфликту представляется по меньшей мере сложно осуществимой идеей.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 10 октября 2016 года.
*«Исламское государство» – террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Врач-эндокринолог, доктор медицинских наук, профессор Екатерина Дудинская, заведующая лабораторией возрастных метаболических и эндокринных нарушений Российского геронтологического научно-клинического центра Пироговского университета, рассказала, что старение костной ткани начинается уже с 25—30 лет. По её словам, к пенсии многие россиянес рискуют подойти с тяжёлым остеопорозом.
Согласно докладу Jobs of Tomorrow, представленному на Всемирном экономическом форуме, автоматизация и нейросети к 2030 году могут ликвидировать свыше 80 млн рабочих мест по всему миру. Руководитель проекта «Атлас новых профессий» Дмитрий Судаков выразил мнение, что компании будут переводить сотрудников на сложные задачи из-за нехватки кадров и старения населения.
Водитель провалившегося под лёд на озере Байкал автомобиля с китайскими туристами выехал на лёд по предварительному согласованию с организатором экскурсии.
Глава комитета Госдумы по труду, соцполитике и делам ветеранов Ярослав Нилов заявил, что для пенсионеров и ряда других категорий граждан должна быть снижена допустимая доля расходов на ЖКХ.
Российские специалисты создали диагностические наборы, позволяющие обнаружить болезнь Альцгеймера на ранней стадии. Об этом сообщила первый замглавы ФМБА Татьяна Яковлева на Форуме будущих технологий.
В Смоленской области при ночной атаке украинских беспилотников погибли четверо сотрудников «Дорогобуж» и ещё десять человек получили ранения, сообщил губернатор региона Василий Анохин.
ВСУ готовят круговую оборону Одесской области. Об этом заявил начальник регионального управления Сил территориальной обороны «Юг» ВСУ Денис Носиков в интервью YouTube-каналу «Штабквартира».
Перед исчезновением девочки в Смоленске возле её дома «часто крутился неизвестный мужчина». Как стало известно RT, соседи считают, что он может быть причастен к пропаже ребёнка.
Ростислав Гепп, заслуженный артист России, руководитель ансамбля «Ариэль», умер в возрасте 74 лет. Об этом сообщили в правительстве Челябинской области.
В интервью RT писатель Сергей Лукьяненко рассказал о новых популярных поджанрах фантастики и объяснил, почему произведения пользуются большим читательским спросом.
Правоохранители задержали организатора нелегальных экскурсий после трагической гибели людей, включая китайских туристов, в провалившейся под лёд машине на озере Байкал.
В Краснодарском крае задержан гражданин России, который по заданию украинских спецслужб планировал поджечь военный самолёт на одном из аэродромов региона, сообщает пресс-служба регионального главка ФСБ.
Писатель Сергей Лукьяненко рассказал в интервью RT, как развитие нейросетевых технологий повлияет на общество в будущем. По его мнению, сами по себе роботизация и появление ИИ не угрожают человечеству.
Эффективное развитие биоэкономики имеет важнейшее значение для технологического лидерства и промышленного суверенитета страны, подчеркнул в своём официальном приветствии гостей IV Форума будущих технологий президент России Владимир Путин.
Россия будет определять повестку мирных переговоров по украинскому вопросу. Об этом заявил бывший немецкий дипломат, депутат Европарламента Михаэль фон дер Шуленбург в эфире YouTube-канала доцента Киотского университета в Японии Паскаля Лоттаза.
Верующие Русской православной церкви Московского патриархата могут принимать участие в таинствах в зарубежных православных церквях, но не во всех, рассказал в беседе с RT священник Владислав Береговой.
В России намерены разработать вакцину против рака поджелудочной железы, рассказал главный онколог Минздрава, генеральный директор НМИЦ радиологии, академик РАН Андрей Каприн.
Оплата премиум-аккаунтов и других платных услуг мессенджера Telegram в случае его признания экстремистским будет грозить пользователям уголовной ответственностью, заявил руководитель Центра правопорядка в Москве и Московской области Александр Хаминский.
Пользователи мессенджера МАХ могут создать цифровой ID в несколько кликов, сообщила пресс-служба компании. Для этого нужно обновить приложение и дать согласие на обработку данных через «Госуслуги».
В ближайшее время характер погоды в Москве будет меняться в лучшую сторону, рассказала в беседе с RT главный специалист агентства «Метеоновости» Татьяна Позднякова.
Мошенники продолжают оказывать психологическое давление на потенциальную жертву даже в случае провала кибератаки, сообщили в Управлении по организации борьбы с противоправным использованием информационно-коммуникационных технологий МВД России.
Всё больше стран — участниц «коалиции желающих» признают, что им потребуется разрешение России для отправки миротворческих сил на Украину. Об этом пишет британская газета The Telegraph со ссылкой на источники.
Президент России Владимир Путин определил кандидатуры 40 россиян, имеющих особые заслуги перед государством и обществом, и направил им предложение войти в новый состав Общественной палаты страны.
ВСУ атаковали дронами-камикадзе фельдшерско-акушерский пункт в селе Курковичи Стародубского муниципального округа Брянской области, заявил губернатор региона Александр Богомаз.
Народная артистка РСФСР Лидия Федосеева-Шукшина находится дома и не нуждается в экстренной медицинской помощи, сообщила РИА Новости дочь актрисы Ольга Шукшина.
Старший тренер сборной России Егор Сорин рассказал, что российские лыжники Савелий Коростелёв и Дарья Непряева не смогут принять участия в заключительном этапе Кубка мира в Лейк-Плэсиде (США).
