Россия обладает достаточным влиянием в Сирии, чтобы осуществить политический переход от режима Асада, заявил министр обороны США Эштон Картер в интервью CNN. Именно поэтому, подчеркнул министр, Керри ведет с Москвой «терпеливые» переговоры. Но пока, отметил Картер, Россия не выполнила своих обещаний.
В Сирии [используют] еще больше бомб с хлором. Очевидно, [их сбрасывают] с самолетов правительства, как всегда и было. Что Соединенные Штаты собираются с этим делать?
ЭШТОН КАРТЕР, министр обороны США: Именно поэтому так важно убедить Россию использовать свое влияние. Ведь она заявляет, что пришла в Сирию прежде всего по этой причине – потому что она может использовать свое влияние, чтобы помочь окончить гражданскую войну. Именно поэтому секретарь Керри так терпеливо разговаривает с русскими. А господин президент заявил, что хочет опробовать вариант, при котором русские смогут в конце концов сделать то, что, как они говорили, они намеревались сделать в Сирии. А именно – добиться политического перехода от режима Асада, что необходимо, чтобы окончить гражданскую войну, которая является основной причиной всех этих страданий. А кроме того – затем присоединиться к кампании против экстремизма и, в частности, против ИГИЛ*, которую тем временем проводим мы и добиваемся в ней результатов, но русские не помогают положить конец сирийской гражданской войне.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 07 сентября 2016 года.
* «Исламское государство» – террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Товар из «невозвратного» перечня можно вернуть при браке или несоответствии заказу. Этот перечень ограничивает лишь обмен исправного непродовольственного товара из магазина, не подошедшего по размеру или фасону.
Чемпион Европы Дмитрий Козловский, выступающий в паре с Александрой Бойковой, рассказала о борьбе российских фигуристов за квоты на участие в этапах Гран-при ISU.
В Никарагуа началось вещание телеканала RT en Español на открытой частоте эфирного телевидения — он уже доступен в столице и прилегающих к ней районах. RT вещает на 31-м канале.
Павел Большаков из Томска был мобилизован в 2022 году и служил командиром разведки штурмового подразделения. Вернувшись домой, он вместе с другом открыл мастерскую по ремонту автомобильных стёкол. Часть прибыли — 15% от каждого заказа — предприниматели направляют на помощь фронту.
Научный сотрудник Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН, председатель филологического совета фонда «Тотальный диктант» Владимир Пахомов заявил, что в языке появится новая норма — союз «то что».
Самолёт авиакомпании flydubai, выполнявший рейс из Дубая в Тель-Авив, подал сигнал бедствия и развернулся над Саудовской Аравией, предположительно, из-за конфликта между пилотами.
В Нижнем Новгороде завершено расследование дела 29-летнего мужчины, обвиняемого в изготовлении поддельного документа, который заказчик планировал использовать для получения статуса политического беженца в США.
Общественный деятель, эксперт по ЖКХ Дмитрий Бондарь в беседе с RT рассказал, какие правовые инструменты есть в распоряжении жильца, за стеной у которого живут шумные соседи.
Видеообращение генерального директора «Манчестер Сити» Феррана Сориано к сотрудникам клуба вызвало подозрения в использовании искусственного интеллекта.
Третий пакет мер по борьбе с телефонным и онлайн-мошенничеством не предусматривает ограничений для граждан на денежные переводы или снятие наличных, заявил вице-премьер России Дмитрий Григоренко.
Российские войска поразили в Наливайковке Киевской области электроподстанцию, обеспечивающую переток энергии и её распределение для объектов ВПК Украины.
Погода в начале октября будет достаточно комфортной, хотя уже не такой тёплой, как в последние дни сентября, рассказала в беседе с RT ведущий специалист информационного агентства «Метеоновости» Татьяна Позднякова.
Ситуация вокруг Запорожской АЭС остаётся крайне неустойчивой, а перебои с внешним электроснабжением представляют одну из основных проблем для безопасности станции, заявил генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси.
RT поговорил с одним из людей, застрявших в пещерах в Крыму. Геннадий рассказал, что их было четверо: трое мужчин и одна женщина. Все они местные экскурсоводы.
Участники сессии «Кризис авторитета. Кто теперь решает, что модно?», состоявшейся 29 сентября в рамках Саммита моды БРИКС+, обсудили кризис традиционных авторитетов в индустрии моды.
Двукратный олимпийский чемпион Вячеслав Фетисов оценил возможное влияние предстоящих выборов президента Международной федерации хоккея (IIHF) на положение России.
