Россия обладает достаточным влиянием в Сирии, чтобы осуществить политический переход от режима Асада, заявил министр обороны США Эштон Картер в интервью CNN. Именно поэтому, подчеркнул министр, Керри ведет с Москвой «терпеливые» переговоры. Но пока, отметил Картер, Россия не выполнила своих обещаний.
В Сирии [используют] еще больше бомб с хлором. Очевидно, [их сбрасывают] с самолетов правительства, как всегда и было. Что Соединенные Штаты собираются с этим делать?
ЭШТОН КАРТЕР, министр обороны США: Именно поэтому так важно убедить Россию использовать свое влияние. Ведь она заявляет, что пришла в Сирию прежде всего по этой причине – потому что она может использовать свое влияние, чтобы помочь окончить гражданскую войну. Именно поэтому секретарь Керри так терпеливо разговаривает с русскими. А господин президент заявил, что хочет опробовать вариант, при котором русские смогут в конце концов сделать то, что, как они говорили, они намеревались сделать в Сирии. А именно – добиться политического перехода от режима Асада, что необходимо, чтобы окончить гражданскую войну, которая является основной причиной всех этих страданий. А кроме того – затем присоединиться к кампании против экстремизма и, в частности, против ИГИЛ*, которую тем временем проводим мы и добиваемся в ней результатов, но русские не помогают положить конец сирийской гражданской войне.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 07 сентября 2016 года.
* «Исламское государство» – террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Директор Института исследования проблем современной политики Антон Орлов предложил упростить разделение ежегодного оплачиваемого отпуска. Копия письма на имя главы Минтруда Антона Котякова есть в распоряжении RT.
Заместитель главы МИД КНР Се Фэн заявил, что действия США в отношении китайского аэростата нанесли ущерб процессу стабилизации китайско-американских отношений.
Аналитики финансового маркетплейса назвали средний уровень зарплаты, необходимый для покупки квартиры в ипотеку в разных регионах России. Для этого эксперты вычислили средний ежемесячный платёж на основе данных Росстата о средней стоимости новостроек. Результаты имеются в распоряжении RT.
Гендиректор ведущего российского предприятия производителя боевой экипировки ЗАО «Кираса» Владимир Кормушин заявил, что опытный образец перспективной экипировки солдата будущего «Легионер», которая придёт на смену комплекту «Ратник», может появиться в 2025 году.
Сенатор-республиканец Марко Рубио заявил, что Китай «отправил» аэростат в воздушное пространство США для того, чтобы показать, что Штаты сейчас находятся в упадке.
Гендиректор ЗАО «Кираса» Владимир Кормушин заявил в интервью РИА Новости, что в России создаётся комплект маскировки, который будет делать бойца невидимым для тепловизоров.
Министерство иностранных дел Венесуэлы заявило, что действия США, которые сбили китайский аэростат над своей территорией, демонстрируют несерьёзность и безответственность Вашингтона.
Бывший премьер-министр Великобритании Лиз Трасс считает, что правительство нынешнего премьера Риши Сунака должно занять более жёсткую позицию в отношении Китая.
Французский политик и бывший европарламентарий Флориан Филиппо раскритиковал президента Украины Владимира Зеленского и главу Еврокомиссии Урсулу фон дер Ляйен, смеявшихся во время совместного фотографирования в Киеве.
Заместитель председателя Банка России Герман Зубарев заявил в интервью газете «Известия», что мошенники начали использовать новую схему с QR-кодами, размещая их в общественных местах.
Американский академик и бывший профессиональный футболист Жюль Бойкофф высмеял позицию Международного олимпийского комитета (МОК) по отношению к спортсменам из России и Белоруссии.
Генсек Социал-демократической партии Германии Кевин Кюнерт заявил, что после согласия ФРГ поставить танки Leopard 2 Украине партнёры Германии в ЕС внезапно замолчали.
Комиссар Национальной хоккейной лиги (НХЛ) Гэри Беттмэн не согласился с высказываниями олимпийского чемпиона Доминика Гашека в адрес российских спортсменов из Национальной хоккейной лиги (НХЛ).
Защитник «Голден Стэйт Уорриорз» Стефен Карри получил травму ноги в матче регулярного чемпионата Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) с «Далласом».
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что его работа с российским коллегой Владимиром Путиным по доставке продовольствия нуждающимся странам «беспокоит некоторых людей».
