Die Zeit Оригинал

Эрлер: Запад и Россия вошли в «опасную спираль»

Запад постоянно реагирует на действия России, Россия в свою очередь реагирует на действия Запада – таким образом закручивается опасная и неконтролируемая «эскалационная спираль», пишет уполномоченный правительства Германии по германо-российскому сотрудничеству Гернот Эрлер в газете Die Zeit. В связи с этим особое значение приобретает Совет Россия-НАТО, встреча которого состоится после саммита в Варшаве.
Эрлер: Запад и Россия вошли в  «опасную спираль»

Саммит в Варшаве – уже не первый, на котором обсуждается возросшая угроза со стороны России, и это неудивительно, пишет уполномоченный правительства Германии по германо-российскому сотрудничеству Гернот Эрлер в статье для газеты Die Zeit.

По его мнению, в настоящее время мы наблюдаем глубочайший кризис в отношениях между Западом и Россией с окончания холодной войны. Правительство России предоставило достаточно поводов для того, чтобы Запад чувствовал себя в опасности, считает Эрлер. В качестве примеров он перечисляет «аннексию» Крыма в марте 2014 года и дестабилизацию Украины при поддержке ополченцев в Донецке и Луганске, значительные инвестиции России в модернизацию вооруженных сил, а также количество и масштабы российских военных учений, проводимых в том числе вблизи границы.

Все это подогревает «страх перед угрозой», в особенности у соседствующих в Россией стран Балтии и Польши, подчеркивает Гернот Эрлер. В результате НАТО чувствует необходимость дать ответ на действия России. При этом западный альянс давно завел практику повышать собственную активность в сфере военных учений в ответ на увеличение числа российских учений.

Так, с 2011 года НАТО за несколько лет увеличило число проводимых учений в пять раз. Российское руководство заметило это и осудило, а в 2015 году отреагировало масштабными учениями при участии 95 тысяч военнослужащих недалеко от западных границ. Кроме того, российские военные самолеты чуть ли не ежедневно совершают полеты с выключенными транспондерами в районе восточных границ НАТО, напоминает автор статьи. Из-за этого истребителям-перехватчикам альянса постоянно приходится подниматься по тревоге, и регулярно возникает опасность столкновений и других летных происшествий.

«Больше невозможно отрицать, что мы находимся в опасном военном процессе эскалации, который все сложнее поддается расчету и контролю», – подчеркивает Эрлер. Поэтому хорошо, что Германия пытается вложить в саммит НАТО в Варшаве двойное послание и заявить об «однозначной готовности к обороне вплоть до устрашения, но также готовности к диалогу», убежден он.

Проблема в том, что обе стороны расценивают собственные действия как ответную реакцию на провокационные шаги другой стороны, поясняет Эрлер. По словам генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга, действия альянса на востоке – это ответ на поведение России, и любой встречный шаг со стороны России будет необоснованным. Однако в то же время правительство в Москве хочет ответить на размещение войск НАТО на территории его восточных стран-членов размещением трех дивизий, а это примерно 30 тысяч человек, в приграничных областях. «Это точно совершенно асимметричная и не имеющая рационального объяснения реакция, – утверждает Гернот Эрлер. – Но это реакция, которая требует новых ответов другой стороны».

По его мнению, именно так и выглядит «неконтролируемая эскалационная спираль», и объяснения о том, что «мы же только реагируем», тут мало помогают.

Тем не менее, надежда есть, уверяет Эрлер. В своей статье для Die Zeit он пишет о том, что непосредственно после саммита в Варшаве состоится заседание Совета Россия-НАТО, первое после двухлетнего перерыва. Там будет обсуждаться нынешняя проблема «спирали вооружения» и связанные с ней опасности, уверен уполномоченный правительства Германии по германо-российскому сотрудничеству.

«Нам нужен выход, нужен стоп-сигнал», – подчеркивает он. Этот сигнал может подать встреча Совета Россия-НАТО, считает Эрлер. Он убежден, что «наша будущая безопасность» в значительной мере зависит от того, смогут ли обличенные политической ответственностью лица выработать больше понимания опасностей, готовности к диалогу и способности к компромиссу. Перед политическими кругами сейчас стоит сложная задача, и они должны взять на себя ответственность за ее решение, подчеркивает Эрлер в своей статье в газете Die Zeit.

Фото: Reuters

 

источник
Германия Европа
теги
безопасность Германия гонка вооружений Запад Йенс Столтенберг НАТО Прибалтика Россия саммит увеличение контингента Украина учения

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG