Der Spiegel Оригинал

Spiegel: Сатирическая песенка на немецком ТВ вывела Эрдогана из себя

Турецкие власти потребовали объяснений от посла Германии, после того как центральный немецкий телеканал показал двухминутный видеоролик, содержащий сатиру на Эрдогана, сообщает Der Spiegel. В сопровождавшей клип песенке высмеивались страсть турецкого президента к роскоши, а также обращение со свободой слова в стране, что вызвало крайне острую реакцию со стороны Эрдогана.
Spiegel: Сатирическая песенка на немецком ТВ вывела Эрдогана из себя

Турецкое правительство вызвало посла Германии и потребовало от него отчета за то, что один из немецких каналов показал сатиру на Эрдогана, пишет Der Spiegel.

Как сообщается в статье, немецкого посла Мартина Эрдмана пригласили в турецкое Министерство иностранных дел из-за почти двухминутного видеоролика, показанного в Германии 17 марта. Ролик сопровождался сатирической песенкой о турецком президенте Реджепе Тайипе Эрдогане, причем передача, в которой он вышел и которая обычно транслируется на канале NDR, в тот вечер была показана на первом канале Германии – ARD.
 
В тексте этой песенки говорится, например, о пристрастии «хвастуна с Босфора» к роскоши, а также затрагивается тема недавних нападок турецких властей на свободу слова. В частности, там присутствует такой отрывок: «Журналист, который опубликует что-то, что не подходит Эрдогану, назавтра окажется в тюрьме», рассказывает немецкий журнал.
 
Приглашение посла Германии на беседу – «необычайно острая» реакция Эрдогана на критику его личности и обращения с журналистами в Турции, отмечает издание. Как напоминает Der Spiegel, недавно обострились споры по поводу присутствия иностранных дипломатов на разбирательстве против двух критически настроенных по отношению к правительству турецких журналистов.
 
Многие дипломаты, в том числе посол Германии и генеральный консул Великобритании, наблюдали за первым днем процесса в Стамбуле. Тогда Эрдоган, подразумевая британского консула, но не называя его имени, предупредил: «Если этот человек все еще может продолжать свою службу в Турции, то только благодаря нашему великодушию и нашему гостеприимству». Перед этим дипломат написал в Twitter, что Турция должна сама решать, какой страной она хочет быть, а Эрдоган счел, что это сообщение переходит все границы, поясняет издание.
 
Выступая на телевидении, президент Турции продемонстрировал свое возмущение позицией дипломата. «Это не ваша страна, это Турция, – заявил он. – В дипломатии должны соблюдаться известные приличия и манеры». Что касается процесса против двух турецких журналистов, в дальнейшем он будет проходить за закрытыми дверями, подчеркивает Der Spiegel.
 
Фото: Reuters

 

источник
Германия Европа
теги
Германия журналист посол Реджеп Тайип Эрдоган сатира свобода слова СМИ Турция

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG