CNN: Норвежцы против «высылки мигрантов в Сирию через Россию»
Многие из тех, кто пересек российско-норвежскую границу в поисках убежища, уверены: если их отправят обратно в Россию, то там у них вскоре истекут визы и их депортируют на родину, – а для многих это Сирия. Как передает CNN, часть норвежцев тоже выступает против высылки мигрантов в Россию и вышла на митинг протеста – с песнями и факелами.
В нынешнем часе мы подробнее рассматриваем тему мирового кризиса мигрантов и беженцев. Правительство Норвегии утверждает, что хочет отправить часть беженцев обратно в Россию. Этот шаг вызвал у многих гнев.
Корреспондент CNN Фил Блэк находится недалеко от места проведения акции протеста. Сомнений нет, что интонация общественной дискуссии по всей Европе изменилась, если говорить о теме запрашивающих убежище и мигрантах. Но ни в коем случае не все повернулись спиной к тем, что ищет убежища, зачастую от войны, конечно же.
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Совершенно верно. Мы сейчас в Арктике на севере – в Киркенесе. Люди за моей спиной с помощью песен, выступлений с речами и зажженных факелов демонстрируют свое несогласие с политикой норвежских властей. Это отправка части мигрантов, – которые пересекли границу с Норвегией со стороны России – обратно в Россию.
Если говорить конкретно, то Норвегия заявляет: те, у кого есть юридическое право – юридические документы, то есть визы и прочее – проживания в России и которые там жили, должны оставаться в России, потому что Норвегия считает ее безопасной страной.
Но вот эти люди с этим не согласны. Не согласны с этим и мигранты, которые оказались в списке на возвращение, потому что они считают… зачастую у многих из этих людей визы есть, но эти визы когда-нибудь закончатся и их вынудят вернуться в страну своего происхождения, в том числе для многих из них это раздираемая войной Сирия. Поэтому эти люди считают, что в конечном итоге возвращение в Россию – это возвращение в Сирию. И это люди, которые заслуживают защиты и нуждаются в ней.
Мы сегодня встречали людей, которые говорят, что это точно описывает их ситуацию. Это люди, которые находятся в списках на депортацию. Они сбежали из местного центра содержания мигрантов в церковь, которая находится здесь, в центре города, в надежде, что эта церковь даст им убежище.
Они считают – а они сирийцы и у них есть или были визы, которые истекают или уже истекли, – и они уверены, что, если они отправятся в Россию, у них не будет иного выбора, кроме как после этого вернуться в Сирию. А это, утверждают они, просто слишком опасно.
На данный момент, правда, депортации приостановлены, потому что российские власти попросили больше времени для организации этих возвратов. Норвегия хочет избавиться как минимум от семисот из пяти тысяч четырехсот мигрантов, которые перешли российскую границу только в прошлом году. Именно столько Россия согласилась принять. Двести человек уже было отправлено, так что теперь на кону судьба остальных пятисот.
Для тех трех, которых мы встретили и которые, отчаявшиеся и напуганные, прятались сегодня в той церкви, их будущее остается совершенно неопределенным.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 27 января 2016 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
