Der Spiegel Оригинал

Spiegel: Европа ищет в космосе независимость от России и США

Европа запускает в космос два новых спутника для собственной навигационной системы «Галилео». С ее помощью европейцы надеются осуществить свою мечту и достичь независимости в космосе, избавившись от необходимости пользоваться американской системой GPS или российской ГЛОНАСС, однако для этого потребуется больше средств, сообщает немецкий журнал Der Spiegel.
Spiegel: Европа ищет в космосе независимость от России и США
Reuters

Европейцы мечтают обрести независимость от США, России и Китая и создать собственную навигационную систему в космосе, пишет немецкий журнал Der Spiegel. Как сообщает издание, в пятницу должны стартовать два новых спутника проекта «Галилео», однако сам проект оказался весьма трудоемким и дорогостоящим.

На этот раз в космос при помощи ракеты «Союз» отправятся девятый и десятый спутники, традиционно названные именами детей из разных стран Европы, – «Альба» и «Ориана». Однако запуска двух этих спутников недостаточно, чтобы осуществить пробный запуск навигационной системы «Галилео», отмечает издание. Возможно, ситуация изменится в 2016 году, предполагает автор статьи.
 
Как сообщает Der Spiegel, разработка европейской навигационной системы сильно отстает от изначально намеченных сроков и давно уже требует на миллиарды евро больше расходов, чем предполагалось.
 
«Не все спутники работают так, как было запланировано», – отметил глава Европейского космического агентства Йохан-Дитрих Вёрнер в беседе с журналистами издания. Некоторые спутники вышли на неверную орбиту, другие вообще перестали передавать сигнал и должны быть заменены. Таким образом, проекту «Галилео», несомненно, понадобятся новые денежные поступления от европейских стран, подчеркнул Вёрнер.
 
Однако есть и хорошие новости: после долгих лет обсуждений и борьбы с организаторскими и техническими проблемами «Галилео», наконец, приблизился к выполнению как минимум части данных обещаний, пишет Der Spiegel. Речь идет не только о навигационной системе для автомобилей или пешеходов, но и о беспилотных поездах, кораблях и самолетах, утверждает издание.
 
Некоторые задаются вопросом, для чего все это нужно, – ведь американская система GPS, равно как и российская ГЛОНАСС, отлично работают по всему миру, да и китайская система, вероятно, начнет функционировать раньше, чем европейская. На эти аргументы европейцы всегда отвечали со стратегическим расчетом, подчеркивает автор: «Мы строим систему, которая обеспечит европейскую независимость, и при этом помогаем создать в Европе промышленную основу».
 
Кроме того, создатели «Галилео» особо подчеркивают, что в отличие от других навигационных систем их проект не находится под военным контролем. Они придают большое значение тому, что европейская система должна не противодействовать другим – например американской GPS, но дополнять их, отмечает издание.
 
В любом случае «европейская мечта о собственном путеводителе в космосе» будет стоить еще многих усилий и финансовых затрат. Нельзя просто отправить все необходимые спутники в космос и расслабиться на следующие двадцать лет, система нуждается в постоянном обновлении, подчеркивает Der Spiegel.
 
В связи с этим глава Европейского космического агентства Йохан-Дитрих Вёрнер намерен обратиться к участвующим в программе государствам для сбора средств на создание новых спутников. Соответствующие работы, по его мнению, займут еще несколько лет.
 
Фото: Reuters

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Der Spiegel Германия Европа
теги
ГЛОНАСС Европа Китай космос Россия спутник США
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров