Sankei: Питомца Путина сделали героем анимэ без разрешения
Префектура Акита, губернатор которой сначала подарил президенту Владимиру Путину собаку, а потом в ответ получил кота, теперь намерена сделать из обоих животных рисованных персонажей, сообщает Sankei Shimbun. Эти образы появятся в рамках акции по продвижению региона. Правда, разрешение у президента Путина на этот рекламный ход не спрашивали, отмечает японская газета.
AFP PHOTO / AKITA GOVERNMENT OFFICE
Префектура Акита создала рисованных персонажей из собаки акита-ину по имени Юмэ, которую глава префектуры Норихиса Сатакэ подарил российскому президенту Путину, и сибирского кота Мира, которого президент подарил главе региона. Когда дело касается известных домашних любимцев, за владельцем обычно признается право на паблисити (эксклюзивное право на коммерческое использование фотографий или имени известной личности), однако префектура не спрашивала разрешения у президента Путина.
Юмэ была подарена от имени северо-востока Японии в июле 2012 года в знак благодарности за помощь, оказанную во время Великого восточно-японского землетрясения. Собака вместе с президентом вышла навстречу премьеру Синдзо Абэ во время переговоров лидеров России и Японии в феврале этого года и тем самым привлекла к себе внимание. Мир, который был подарен губернатору Сатакэ в качестве ответного подарка, живет в доме главы региона и весьма популярен среди любителей кошек по всей стране – в частности его фотографировали для кошачьих журналов.
Персонажи Юмэ и Мира были созданы для акции «Разгадай загадки и найди настоящего Пушка» - мероприятия, организованного префектурным отделом продвижения туризма и проспонсированного префектурным советом по продвижению туристической кампании. Задача по созданию персонажей была поручена токийской компании Sony Creative Products, которая занята производством аниме-мультфильмов «Вы не знаете, где наш Пушок?»
Идея заключается в том, чтобы участники мероприятия разгадывали загадки, помещенные в специальные памфлеты, и вместе с персонажами находили клады, разбросанные по пяти местам в рамках префектуры. Проходит акция с 13 сентября до 14 декабря.
В качестве награды за участие выдаются карточки с персонажами, за выполнение заданий – прозрачные файлы с изображениями персонажей, а в качестве приза – блестящие брелоки с персонажами.
Это будет первый случай, когда из Юмэ или Мира делают рисованных персонажей. Симпатичный дизайн друзей Пушка наверняка вызовет популярность, однако глава отдела продвижения туризма префектуры Осами Масуя утверждает: «Персонажи эти появятся лишь в рамках этого мероприятия, после этого мы их использовать не будем».
О том, что Мира превратят в рисованного персонажа, загодя уведомили его владельца – губернатора Сатакэ. Ему также показали наброски. А что касается Юмэ, то разрешения президента Путина получено не было.
По вопросу о праве на паблисити Юмэ глава префектурного отдела Масуя утверждает: «Мы решили, что в том, чтобы спрашивать разрешение российской стороны, необходимости нет. Мы не будем использовать образ в коммерческих целях».
Наша газета отправила запрос в посольство России в Японии, однако ответа не получила.
Дата публикации 03 октября 2014 года.
Фото: AFP PHOTO / AKITA GOVERNMENT OFFICE
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
