Die Presse: Психоаналитик из Германии поражен российской отсталостью
В России варится опасная смесь из националистических идей, великодержавных амбиций и авторитарного правления, считает психоаналитик Мартин Энгельберг. И все это на фоне общей отсталости, признаки которой, по его мнению, можно встретить буквально везде: в метро у эскалаторов все еще сидят дежурные, даже молодые люди плохо говорят по-английски, а архитектурные символы Москвы напомнили автору плохие копии нью-йоркских небоскребов.
KIRILL KUDRYAVTSEV / AFP
Если по прибытии в аэропорт ты сразу же вынужден начать борьбу за выживание на таможенном досмотре, то это точно страна Третьего мира, убежден психоаналитик Мартин Энгельберг. Однако и прибывающие в московский аэропорт Домодедово моментально оказываются окруженными «великим множеством якобы официальных таксистов и подозрительных частников, которые навязчиво теснят их с неоднозначными намерениями», – уверяет он. «При этом единственный, кто отсутствует, – это тот, кто должен тебя встретить – и он застрял в пробке», – сокрушается автор.
По мнению Мартина Энгельберга, даже самые первые впечатления от поездки в Москву оказываются весьма выразительными. Он отмечает, что если в супермаркетах США с недавних пор можно делать покупки не только круглосуточно, но и расплачиваясь при помощи полностью автоматизированных систем, то у эскалаторов в московском метро до сих пор целыми днями сидит дежурный, сообщающий пассажирам о необходимости стоять справа и проходить слева.
«Другой несомненный признак отсталости: даже многие молодые москвичи говорят по-английски очень плохо, так что ввиду того, что надписи почти везде исключительно на кириллице, можно быстро заблудиться», – отмечает автор статьи.
По мнению Мартина Энгельберга, «огромный культурный и интеллектуальный потенциал России находится в тени мании величия под девизом „Copy and paste“», то есть «скопировать и вставить». Все небоскребы кажутся пародийными копиями нью-йоркских оригиналов, считает он. По его наблюдениям, «бессчетное число черных лимузинов немецких марок класса люкс наводняют московские улицы». Этим и объясняется многолетний бум немецкой автомобильной промышленности, ведь в Германии черный автомобильный лак давно уже распродан, передает Die Presse.
Еще одна особо примечательная деталь касается истории гостиницы «Москва», находящейся в непосредственной близости от Красной площади, отмечает автор, описывая ее как «монументальное строение с претензией на роскошь в стиле сталинских времен». Как сообщается в статье, уже тогда здесь хотели ни в чем не отставать от Запада. В результате возник «странный асимметричный фасад здания с экстравагантной смесью классических и декоративных элементов. Существует миф, по которому архитектор набросал два варианта проекта и предложил их Сталину для принятия решения, однако тот поставил свою подпись посередине – и никто не отважился уточнить, какой вариант в итоге предпочел Сталин», – передает Die Presse.
Однако «гротескная» история гостиницы «Москва» на этом не закончилась, подчеркивает автор. В 2002 году монументальное здание было снесено, с тем чтобы после – как ни сложно в это поверить – быть отстроенным заново «один в один», отмечает Мартин Энгельберг. Теперь легенды создаются о том, кто отвечает за это решение, а также, кто и сколько на нем заработал, сообщает он.
Как передает австрийское издание, одна из российских правозащитниц пожаловалась, что «ситуация в нынешней России еще хуже, чем во времена Советского Союза», а большинство российских ученых и деятелей культуры раздумывают о том, чтобы уехать на Запад. «И действительно, – пишет автор, – давление Владимира Путина на остатки оппозиции усиливается почти ежедневно». Совсем недавно законодательство о средствах массовой информации было ужесточено до такой степени, что последним критически настроенным организациям угрожает закрытие, отмечается в статье.
«В то же время Путин открыто бахвалится по поводу того, какую из европейских столиц и за сколько дней он мог бы взять, а его ближайшие поверенные насмехаются над «изнеженным» Западом», – утверждает Мартин Энгельберг. Die Presse также цитирует мнение неизвестного бизнесмена российского происхождения, который «надеялся, что Путин как бывший офицер КГБ в конце концов станет действовать рационально», однако теперь он в этом «больше не уверен».
Похоже, что Россия еще не смирилась с тем, что потеряла половину своего населения и территории с распадом Советского Союза, сообщает автор. «Теперь Путин пытается противостоять этой утрате и отсталости страны с помощью нового национализма и тщательной проработки образа врага, – резюмирует психоаналитик. – Это действительно опасная смесь, которая варится в путинской России. Прямо у наших дверей».
Фото: KIRILL KUDRYAVTSEV / AFP
Комментарии пользователей с сайта Die Presse:
WasSagtDerDamp: А я думал, что СМИ наконец возьмутся за ум и прекратят травлю России.
Antifchen: Травля. Но, по крайней мере, эта статья подана как комментарий, чего о многих других статьях утверждать нельзя.
Почему бы господину Энгельбергу не написать о чем-нибудь более близком? Например, о картеле немецкоязычных СМИ? Может быть, у него боязнь прикосновений?
popanztoujour: От так называемого «психоаналитика» я ожидал менее неуклюжей попытки манипулирования.
manchelino: Оппозиция есть только на Западе. Можно, конечно, поднажать и уравновесить скандалы и недостатки в России ими же на Западе. С одним различием, которое мне представляется существенным: на Западе есть возможность когда-нибудь сменить ответственных лиц. В России такой возможности в ближайшем будущем не предвидится.
Capitan Blood: Вот так и становятся сторонниками Путина – благодаря таким однобоким статьям, и уже слышать ничего не хочется от США об американском рае.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
