Der Spiegel Оригинал

Der Spiegel: За дешевый пармезан белорусы говорят «спасибо» Путину

Эмбарго Путина на европейские продукты питания обернулся неожиданными последствиями для Белоруссии. Теперь эти продукты заполняют полки белорусских магазинов, причем по очень низким ценам, сообщает Spiegel Online. Однако белорусские продукты там дорожают - их все больше везут на продажу в Россию.
Der Spiegel: За дешевый пармезан белорусы говорят «спасибо» Путину

Французские сыры, бельгийский и швейцарский шоколад, сахар-кандис из Германии, настоящая итальянская паста – все эти европейские деликатесы по низким ценам теперь открывают для себя белорусы, пишет Spiegel Online. Запретив ввоз продуктов из ЕС в Россию, Владимир Путин вынудил европейских экспортеров искать себе новые рынки сбыта, поясняет издание.

«Спасибо, Владимир Путин», - говорит инженер Владимир Нестерович и покупает сыну итальянские печенья, продолжает издание. Раньше такую европейскую продукцию можно было найти только в специальных белорусских магазинах, причем по ценам в три-четыре раза выше, чем в самой Европе, что делало ее для большинство белорусов недоступной. Однако теперь благодаря российскому эмбарго пармезан, камамбер и испанский хамон массово завозят в Белоруссию, да еще и по сниженным ценам, отмечает Spiegel Online.

«Я еще никогда не ел заграничного сыра, - цитирует издание университетского доцента Александра Васильева. – Теперь же я каждое утро намазываю на хлеб маскарпоне. Оказалось, это очень вкусно, есть не хочется до обеда». Маскарпоне, по словам продавщицы одного минского магазина, вообще пользуется особой популярностью у покупателей, а также персики и перец – по евро за килограмм. «В этом сезоне я покупаю столько импортных овощей и фруктов, сколько хочу», - приводит издание слова пенсионера Андрея Фокина.

Несмотря на заверения белорусского телевидения, что отечественные продукты самые лучшие, товары из Европы пользуются большой популярностью, отмечает Spiegel Online. В этой связи издание напоминает, что с 1994 года (тогда к власти пришел «авторитарный» Лукашенко) ЕС уже не раз накладывал на страну санкции, особенно из-за подавления оппозиции. Поэтому для правительства так важно, чтобы страна могла сама себя обеспечить: согласно продовольственной программе, от 80 до 85 процентов потребляемых в Белоруссии продуктов должно быть произведено внутри страны. В сельской местности магазины продают в основном только местные продукты.

В среднем белорусы около 40 процентов дохода тратят на продукты питания, пишет Spiegel Online. Теперь эти средства идут все больше на европейские товары. Только вот цены на алкоголь несколько омрачают настроение, отмечает издание. «Очень жаль, что Путин не ввел эмбарго на алкоголь», - сетует инженер Владимир Нестерович.

Пока белорусы наслаждаются европейскими деликатесами, местные поставщики увеличивают продажи в России, продолжает издание: они тоже хотят извлечь выгоду из конфликта между Россией и Западом. В августе, по данным белорусского министерства сельского хозяйства, экспорт продуктов питания в Россию вырос на семь процентов. По словам Федора Привалова, генерального директора Научно-практического центра по земледелию при Академии наук Белоруссии, начался золотой век, золотая лихорадка: «Такие возможности появляются раз в 20 или 30 лет». Сейчас белорусские продукты дошли уже до Урала, отмечает издание.

В заключение статьи издание показывает, как эта ситуация сказывается на внутреннем белорусском рынке: местная продукция дорожает или вообще исчезает с полок магазинов. Некоторые жалуются и на то, что падает ее качество. Пенсионер Леонид Дейко говорит, что он больше не может купить свое любимое молоко: «Я думаю, все хорошее молоко посылают в Россию». При этом нахлынувшие европейские молочные продукты его не впечатляют: «Мне не нужны импортные продукты, я на них даже не смотрю».

 

Комментарии читателей на сайте Spiegel Online:
 
Leser1000: Ну что ж! Приятного аппетита. Лукошенко поддерживает ЕС. Кто бы мог подумать! А тут еще и Россия.
 
spon_1202257: Кто знает, возможно, западные товары разбудят в населении интерес и к другим достижениям Запада! Лучшей стратегии по устранению диктата Лукашенко вряд ли  придумаешь.
 
HerrSchäuble: У меня вот только вопрос возникает: как так выходит, что они перепродают часть этих товаров в Россию, чтобы таким образом обойти эмбарго?
 
Reynvoetn: Просто сумасшествие. Я тут как раз был неделю в Москве. Там люди, которых я знаю, уже жаловались, что сыра теперь не купить и так далее. И что оливки у них теперь только из Белоруссии. Выходит полная чушь – как ни посмотри. Надеюсь, что Влади скоро снова станет немного разумнее, оставит свои военные амбиции и позволит Европе жить немного более мирно.
 
Hurrahdeutschland: Глупость. Кто за последние 10 лет был в Белоруссии, тот знает, что богатые супермаркеты Минска всегда и так были переполнены западными продуктами питания. А то, что эти продукты с недавних пор подешевели, так это просто неправда. Ново то, что сейчас уже и провинциальные магазины стали продавать конфеты Ferrero и тому подобное. А большеничего. А этот пассаж про маскарпонеБатюшки. Не хватает еще написать, что белорусский народ все еще живет в самостоятельно построенных хижинах, а чтобы добыть пропитание – охотится.

Фото: flickr/Chris Buecheler
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Германия Европа
теги
Белоруссия Европа еда ЕС Россия санкции экономика
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...