Чуркин посоветовал Вашингтону умерить геополитические амбиции
Экстренное заседание Совбеза ООН вновь закончилось «перебранкой в духе холодной войны», сообщает CNN. Постпред США Саманта Пауэр задалась вопросом о том, могут ли граничащие с Россией страны быть уверены в своей безопасности. На это постпред РФ Виталий Чуркин ответил, что не только соседи России, но и многие страны по всему миру вздохнули бы с облегчением, если бы Вашингтон перестал вмешиваться в чужие дела.
Начнем с НАТО. Этим утром альянс проводит экстренное заседание, вооружившись, по собственным словам, новыми доказательствами присутствия российских войск на территории Украины.
Вот эти новые доказательства. По сути, это спутниковые снимки, опубликованные НАТО в четверг. Альянс заявляет, что на снимках видна колонна российских артиллерийских подразделений, занимающих позиции между Донецком и Луганском. Эти города, конечно же, являются оплотами сепаратистов.
Россия неоднократно отрицала отправку войск на Украину, но на этой карте видно, почему сейчас Москва, вероятно, принимает меры. За последние недели в ходе боев между повстанцами и украинской армией территория, подконтрольная пророссийским повстанцам – она выделена оранжевым цветом, – сильно сократилась.
В четверг в ООН имела место перебранка в духе холодной войны. Постпреды США и России обменялись колкостями и обвинениями по поводу того, кто же в ответе за бои на востоке Украины. Разговор состоялся на экстренном заседании Совета Безопасности ООН. Вначале постпред США обвинила Россию в манипуляциях и откровенной лжи о кризисе.
САМАНТА ПАУЭР, постпред США при ООН: Украина – одна из примерно дюжины стран, граничащих с Россией. Позвольте мне напоследок задать пару вопросов. Как мы можем сказать этим странам, граничащим с Россией, что им гарантирован мир и суверенитет, если в случае с Украиной мы не сможем сделать так, чтобы наше послание было услышано? Почему они должны верить, что все будет иначе, если завтра президент Путин решит начать поддерживать вооруженных сепаратистов и позволять солдатам «в отпусках» воевать в их странах?
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН, постпред РФ при ООН: Американский поспред сказал: «Какое послание можно направить соседям России?» Я бы предложил направить послание в Вашингтон: перестаньте заниматься вмешательством во внутренние дела суверенных государств. Перестаньте раскачивать неугодные режимы. Умерьте свои геополитические амбиции. Тогда не только соседи России, но и многие другие страны по всему миру вздохнут с облегчением.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 августа 2014 года.
Россия неоднократно отрицала отправку войск на Украину, но на этой карте видно, почему сейчас Москва, вероятно, принимает меры. За последние недели в ходе боев между повстанцами и украинской армией территория, подконтрольная пророссийским повстанцам – она выделена оранжевым цветом, – сильно сократилась.
В четверг в ООН имела место перебранка в духе холодной войны. Постпреды США и России обменялись колкостями и обвинениями по поводу того, кто же в ответе за бои на востоке Украины. Разговор состоялся на экстренном заседании Совета Безопасности ООН. Вначале постпред США обвинила Россию в манипуляциях и откровенной лжи о кризисе.
САМАНТА ПАУЭР, постпред США при ООН: Украина – одна из примерно дюжины стран, граничащих с Россией. Позвольте мне напоследок задать пару вопросов. Как мы можем сказать этим странам, граничащим с Россией, что им гарантирован мир и суверенитет, если в случае с Украиной мы не сможем сделать так, чтобы наше послание было услышано? Почему они должны верить, что все будет иначе, если завтра президент Путин решит начать поддерживать вооруженных сепаратистов и позволять солдатам «в отпусках» воевать в их странах?
ВИТАЛИЙ ЧУРКИН, постпред РФ при ООН: Американский поспред сказал: «Какое послание можно направить соседям России?» Я бы предложил направить послание в Вашингтон: перестаньте заниматься вмешательством во внутренние дела суверенных государств. Перестаньте раскачивать неугодные режимы. Умерьте свои геополитические амбиции. Тогда не только соседи России, но и многие другие страны по всему миру вздохнут с облегчением.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 августа 2014 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
