Что же касается международных отношений, то главный вопрос: Москва и Вашингтон. Фил, по вашему мнению, было ли в этой речи что-либо, что могло заинтересовать Путина?
CNN: Речь Обамы не переубедила критиков его «слабой» политики
В своей речи Барак Обама упустил ряд вопросов, тесно связанных с российско-американскими отношениями, которые не исчерпываются одним только кризисом на Украине, отмечает CNN. Несмотря на длительные противоречия по многим вопросам, Обама пытался строить конструктивные отношения с Россией. Именно в этом его критики видят слабость, которая позволила Владимиру Путину пойти против международных норм.
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Конечно, Барак Обама не вдавался в какие-либо подробности относительно того, как США оценивают Россию, и какую политику он собирается вести в отношении России в будущем.
Он озвучил опасения по поводу безопасности, которые возникли у многих европейских государств из-за действий России на Украине. Он также использовал изоляцию России, чтобы подкрепить свои доводы в пользу многостороннего дипломатического давления и задействования многосторонних институтов для устранения угроз безопасности.
Он справедливо заметил, что Россия сейчас расплачивается за свои действия на Украине. Российская экономика на данный момент несет большие потери, и это, возможно, меняет поведение России. Российская сторона отвела свои войска от границы с Украиной, а также пообещала работать с новым украинским президентом.
Вероятно также, что если Владимир Путин обдумывал возможность введения войск на Восточную Украину, то сейчас обстоятельства убедили его не делать этого. Но дело в том, что мы не знаем, что Владимир Путин намеревался – или же до сих пор намеревается – сделать. Несмотря на изоляцию России и негативные экономические последствия, о возвращении Крыма речи и не идет.
Есть также и другие важные моменты, которые связаны с этой темой и о которых Барак Обама не упомянул в своей речи. Украина – не первый вопрос, по которому мнения США и России расходились в последние годы. Таких разногласий – целый список, в него входят и Сирия, и Эдвард Сноуден, и политические репрессии внутри России, притеснения политических свобод и оппозиции. В результате всего этого отношения между Россией и США сильно охладились.
Таким образом, Владимир Путин уже долгое время испытывает терпение американского президента. Несмотря на это, Обама придерживался курса на построение конструктивных отношений с Россией. Многие критикуют такую позицию как слабую и наивную. Указывали и на то, что именно эта слабость дала Путину возможность бросить вызов Соединенным Штатам, международному сообществу и международному праву. Сегодняшняя речь Обамы вряд ли переубедила тех, кто считает, что Обама ведет слишком слабую политику в отношении России.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 мая 2014 года.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 мая 2014 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
