На Восточной Украине окончилось голосование. Его результаты еще не огласили.
ЭРРОЛ БАРНЕТТ, ведущий CNN: Все с подозрением относятся к этому голосованию. Тем не менее пророссийские сепаратисты в Донецке заявляют, пока неофициально, что 89% голосов были отданы в поддержку самоуправления.
CNN обвинил донецкий референдум в нарушениях и фальсификациях
Большинство жителей Донецка, принявших участие в референдуме, не сомневается в его результатах. Однако CNN утверждает, что в ходе проведения голосования «нарушения были настолько откровенными, что они практически казались обычным явлением». Тем не менее корреспондент телеканала отмечает, что все люди, пришедшие на избирательные пункты, крайне недовольны киевскими властями.
По нашей информации, ситуация в ходе воскресного референдума по получению большей автономии временами была хаотична. Однако организаторы этих внеочередных выборов отрицают обвинения в фальсификации результатов.
Украинское правительство и Запад осудили воскресное голосование на востоке Украины, назвав его незаконным. И наш корреспондент в Донецке Атика Шуберт сообщает, что относительно его точности также существуют серьезные вопросы.
Большинство выборов очень просты: один человек – один голос. Но здесь, на востоке Украины, на спешно подготовленном референдуме по независимости Донецкой народной республики было немало избирателей, которые решили опустить в урны более одного бюллетеня, один за другим, или же запихнуть сразу несколько.
На тех избирательных пунктах, где побывал CNN, нарушения были настолько откровенными, что они практически казались обычным явлением, ожидаемой частью выборов.
АТИКА ШУБЕРТ, корреспондент CNN: Является ли это голосование точным и достоверным отражением воли народа? Возможно, что это не так. Однако мы можем точно сказать, что сегодня проголосовать пришло невероятное количество людей.
И из разговора с ними становится понятно, что они не яростно настаивают на получении независимости. Они даже не настаивают на присоединении к России. Но они обозлены и разочарованы киевским правительством, которое не хочет или не может остановить насилие.
ИЗБИРАТЕЛЬНИЦА: Я надеюсь, что уровень насилия станет меньше. Я надеюсь, что этот референдум даст местным властям больше прав для решения конфликта. Я так это понимаю. Сейчас они не могут справиться с тем, что происходит, поскольку у них нет никаких полномочий.
ИЗБИРАТЕЛЬ: А куда еще больше насилия? Его и так уже очень много. Честно говоря, я не собирался идти на голосование. Но сейчас в мою семью и в моих земляков стреляют, и я не вижу другого выбора.
АТИКА ШУБЕРТ: Здесь, возле фактического главного штаба самопровозглашенной Донецкой народной республики, уже собираются толпы народа. Именно тут, за колючей проволокой и импровизированными баррикадами, ночью будут полностью подсчитаны все бюллетени.
Организаторы заявляют, что они ко второй половине понедельника смогут объявить окончательные результаты голосования. Но многие считают, что они известны заранее. Они говорят, что уже знают ответ на вопрос, который был указан в бюллетенях, и лишь ждут, чтобы увидеть, что же будет дальше.
Атика Шуберт, CNN, Донецк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 12 мая 2014 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
