Теперь мы переходим к Сочи: по некоторым сообщениям, там были задержаны две участницы протестной группы Pussy Riot. К нам присоединяется Ник Пэйтон Уолш. Что стало известно, Ник?
CNN: Задержание Pussy Riot похоронило надежды на спокойную Олимпиаду
Надежду Толоконникову и Марию Алехину задержали в Сочи по подозрению в преступлении, передает CNN. Корреспондент телеканала предполагает, что сочинская полиция действовала без согласования с вышестоящими инстанциями. Как бы то ни было, имиджу Олимпиады теперь может быть нанесен немалый ущерб.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ, корреспондент CNN: Я только что говорил с мужем Надежды Толоконниковой – одной из участниц группы Pussy Riot, которая провела некоторое время в тюрьме. Он сказал мне, что две участницы – Надежда и Алехина – были, действительно, задержаны полицией.
Он утверждает, что они находились недалеко от морского порта в центре Сочи. Они там встречались с журналистами – по его словам, журналистов были около десяти человек. Они собирались записать англоязычную песню под названием «Путин вас научит, как родину любить».
В этот момент, как он рассказал, их и арестовали. Как говорится в Twitter-ленте Толоконниковой, их задержали за некую преступную деятельность. Она также размещает в ленте свои фотографии, по ее словам, из транспортного средства, которое везет ее в полицейский участок.
Судя по всему, остальных журналистов тоже задержали. Мы пока не знаем, что по этому поводу может заявить российская полиция: мы не получили от них вообще никаких комментариев и никакого подтверждения.
Pussy Riot, конечно, вели себя здесь провокационно с самого начала, подчеркивая, по собственному выражению, отсутствие свободы слова в ходе президентского срока российского президента Владимира Путина.
В последние годы они привлекали к себе всеобщее внимание: они находились в заключении за провокационную поп-песню, а их освобождение и амнистия по приказу из Кремля незадолго до начала Игр вызвали широкий резонанс. Возможно, в Кремле хотели снизить накал политической атмосферы в преддверии этих Игр.
Если их сейчас, действительно, арестовали, то это будет колоссальная неприятность, в то время как близится закрытие сочинской Олимпиады Владимира Путина.
Как это отразится на имидже Сочи, президента Путина? В целом все шло неплохо, но теперь все окажется перечеркнуто и имиджу Олимпиады будет нанесен ущерб?
НИК ПЭЙТОН УОЛШ: На данный момент, во время Игр, политическая активность сравнительно невысока. До начала Олимпиады всех волновал вопрос безопасности и, конечно, тень бросали протесты против недавнего гомофобного закона, принятого Кремлем. Однако в Сочи все это утихло. Спортсмены, не скрывающие своей гомосексуальности, по их словам, не ощутили дискомфорта - наоборот, все было довольно спокойно. Была надежда, что так все и пройдет - осталось около 6 дней, которые должны были пройти довольно мирно, с точки зрения политики и безопасности.
Но если эта информация подтвердитс, и полиция действительно задержала участниц Pussy Riot, двое из которых недавно побывали в США и тем самым привлекли к себе еще больше внимания… Конечно, российская полиция не такая централизованная организация: возможно, местная полиция действует без оглядки на своих начальников в Москве и даже, вероятно, без оглядки на местное начальство. Это очень разобщенная организация. По сообщениям в соцсетях, они, действительно, задержаны. И теперь самое пристальное внимание будет уделяться развитию событий. Макс?
Большое спасибо, Ник.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 февраля 2014 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
