CNN

Российские моряки не бросили «Академика Шокальского»

В отличие от пассажиров «Академика Шокальского», 22 члена российского экипажа судна решили остаться на борту, сообщает CNN. Как отмечает корреспондент Мэтью Чанс, прежде чем корабль освободится от ледового плена, может пройти несколько недель.

Сейчас 52 пассажира уже не находятся взаперти, но их путешествие домой только начинается. С подробностями Мэтью Чанс.

 

Этот китайский вертолет, наконец-то, забрал пассажиров застрявшего исследовательского судна.
УЧАСТНИК ЭКСПЕДИЦИИ на борту «Академика Шокальского»: Это первый вертолет, который заберет нас домой!
 
ДРУГОЙ УЧАСТНИК ЭКСПЕДИЦИИ: Спасибо всем!
 
Спустя более недели заточения в тяжелых льдах Антарктики, группу ученых и туристов по воздуху доставили на ледокол, расположенный неподалеку. Теперь он направляется в открытое море. Ожидается, что корабль доплывет до суши к середине января.
 
КРИС ТЕРНИ, руководитель экспедиции: Не уверен, видно ли вам, но справа за моей спиной стоит китайский ледокол «Снежный дракон». Он появился примерно час назад и продвигается стабильно, со скоростью примерно в два узла. Если все пойдет хорошо, то он будет здесь через два-три часа. Для команды это стало большим облегчением, и на многих лицах радость.
 
С самого кануна Рождества здесь не теряли надежды, что эвакуация корабля «Академик Шокальский» начнется вот-вот. Как минимум три попытки пробиться через морской лед были неудачными.
 
УЧАСТНИКИ ЭКСПЕДИЦИИ (поют): Мы – Австралийская Антарктическая Экспедиция, мы приплыли далеко, веселимся, занимаемся наукой в Антарктике.
 
Но люди на борту не падали духом и смело смотрели в лицо своему суровому испытанию. Они даже продолжили проводить научные эксперименты по изменению климата, ради проведения которых они и прибыли туда. И именно пассажиры помогли подготовить посадочную площадку для вертолета. Они утаптывали лет, чтобы сделать зону посадки более ровной.
 
Двадцать два члена российского экипажа «Академика Шокальского» решили остаться на борту. По словам команды спасателей, прежде чем тающие льды освободят их и их судно, могут пройти недели.
 
Мэтью Чанс, CNN, Лондон.
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 03 января 2014 года.

 

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
США Северная Америка
теги
Австралия Антарктида ледокол море судно экспедиция
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...