Худрук балета Большого театра Сергей Филин сегодня давал показания в суде. Он описал январское нападение, в результате которого почти лишился зрения. Филин потребовал компенсации морального ущерба и подчеркнул, что никого не прощает за то, что ему пришлось пережить.
А теперь о России. Художественный руководитель балета Большого театра сегодня давал показания в московском суде. Это было захватывающее и эмоциональное выступление. Сергей Филин описал январское кислотное нападение, в результате которого он почти ослеп. На скамье подсудимых – звезда балета и еще два человека. Филин заявил, что никого не прощает за то, что с ним произошло.
У здания суда сегодня была наш корреспондент Диана Магней. Сейчас она с нами на связи из московской студии CNN.
Что нам стало известно от художественного руководителя Большого театра? Что еще он сказал? Он ведь потребовал чего-то, не так ли?
ДИАНА МАГНЕЙ, корреспондент CNN: Да, потребовал. Возмещения ущерба. 116 тысяч долларов в качестве компенсации за испорченную одежду, но главным образом – за моральный ущерб.
Но это была лишь первая часть невероятно эмоционального и довольно жуткого дня в суде. В конце человек, которого обвиняют в организации нападения, очень хладнокровно, спокойно и черство признал моральную ответственность за содеянное и, по сути, стал очернять того, чью жизнь и лицо он изуродовал. Припомнил различные конфликты, которые были у него с членами труппы Большого.
В какой-то момент Сергей Филин, художественный руководитель, спросил, какой смысл во всем этом, в заявлениях о том, что он спал с различными балеринами… Список обвинений был очень длинным. Можно было подумать, что это его здесь судят за его работу в должности художественного руководителя, а не пытаются установить виновного в чудовищном преступлении.
Как вы уже сказали, Сергей Филин описал ночь покушения. Он сказал, что видел человека, пытавшегося войти в его дом, а потом ему в лицо плеснули кислотой. «Подобной боли я в своей жизни никогда не испытывал», - сказал он. Описывая все это, он заявил: «Это ужас, о котором я больше не хотел бы говорить. Но я хочу сказать, что никого не прощаю за то, что произошло. Никого».
Подсудимых в зале суда было трое. Дмитриченко – солиста балета – обвиняют в организации нападения. Юрий Заруцкий – человек, признавшийся в совершении преступления. И третий – водитель.
Наш продюсер все время находилась в зале. По ее словам, наблюдать за этими тремя было очень интересно. Заруцкий и Дмитриченко выглядели так, будто происходящее в суде их нисколько не беспокоит. Заруцкий, судя по всему, даже посмеивался время от времени вместе со своим адвокатом.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Подполковник ЛНР в отставке Андрей Марочко рассказал, что солдаты ВСУ занимаются мародёрством и под угрозой расправы выселяют мирных граждан из жилых домов в населённых пунктах Богуславка и Боровая в Харьковской области.
Академик РАН, научный руководитель НИИ вакцин и сывороток имени И.И. Мечникова Виталий Зверев рассказал «Парламентской газете», что метапневмовирус опасен прежде всего для детей, а также для людей пожилого возраста, страдающих хроническими болезнями.
Председатель Госдумы Вячеслав Володин прибыл в Боливарианскую Республику Венесуэла, чтобы по поручению российского президента Владимира Путина представить Россию на инаугурации Николаса Мадуро, избранного главой Венесуэлы на третий срок.
Посол России в Дании Владимир Барбин рассказал, что США создают в Гренландии аэродромную инфраструктуру для истребителей, способных нести ядерное оружие.
Председатель комиссии Совфеда по информполитике Алексей Пушков выразил мнение, что избранный президент США Дональд Трамп ещё не разработал чёткую стратегию урегулирования конфликта на Украине.
Расчёты самоходных гаубиц «Гвоздика» мотострелковой бригады группировки войск «Север» сорвали подвоз боеприпасов ВСУ в приграничье Курской области, взяв под огневой контроль основные пути снабжения противника.
Депутат Госдумы Сергей Гаврилов (КПРФ) заявил, что внедрение практики разбивки аванса на две части могло бы сократить интервал между выплатами в январе и устранить резкие перепады в доходах сотрудников после новогодних праздников.
Избранный президент США Дональд Трамп заявил, что российский лидер Владимир Путин изъявил желание встретиться с ним и стороны ведут подготовку к такой встрече.
Изменения в ПДД, запрещающие использование за рулём отвлекающих внимание водителя устройств, в том числе планшетов и смартфонов, не вступят в силу с марта.
Верховный суд США отказался отменять вынесение приговора президенту США Дональду Трампу в суде Нью-Йорка по делу о подлоге документов компании Trump Organization при выплате денег бывшей порноактрисе Сторми Дэниелс.
Сенатор Андрей Кутепов сообщил, что разработал законопроект, которым предлагается отменить ограничение на засчитываемый в страховой стаж период ухода одного из родителей за ребёнком.
Американские чиновники убеждали разработчика крупнейшего в Гренландии месторождения редкоземельных металлов не продавать свой проект связанным с Китаем фирмам.
Офис канцлера ФРГ Олафа Шольца тормозит предоставление Киеву дополнительной военной помощи на €3 млрд, за которую выступают глава МИД страны Анналена Бербок и министр обороны Борис Писториус.
Бывший президент Уругвая Хосе Мухика в интервью журналу Busqueda заявил, что отказывается от дальнейшего лечения рака, и попрощался с соотечественниками.
Вице-президент США Камала Харрис заявила, что некоторые американцы, потерявшие свои жилища в пожарах в Лос-Анджелесе, не смогут получить страховые выплаты.
Кандидат в президенты Белоруссии, первый секретарь ЦК Коммунистической партии Сергей Сыранков заявил о желании установить в Минске возле музея истории Великой Отечественной войны памятник Иосифу Сталину, а также возвести аллею славы маршалов Победы.
Палата представителей конгресса США приняла законопроект о санкциях против Международного уголовного суда в связи с действиями организации по отношению к руководству Израиля.
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, несмотря на свою болезнь, пытается организовать встречу с избранным президентом Дональдом Трампом до его инаугурации 20 января.
Американский разведывательный самолёт Boeing RC-135W Rivet Joint совершил наблюдательный полёт в воздушном пространстве Финляндии недалеко от границы с Россией.
Сопредседатель правой партии «Альтернатива для Германии» (АдГ) и кандидат в канцлеры Алиса Вайдель в беседе с американским предпринимателем и политиком Илоном Маском выразила надежду, что избранный президент США Дональд Трамп и сам Маск сумеют закончить вооружённый конфликт на Украине.
Бывший американский разведчик Тони Шаффер выразил мнение в эфире YouTube-канала Judging Freedom, что Россия имеет право на свою собственную политическую сферу влияния.
Суммарную продолжительность временной нетрудоспособности работающих россиян, вызванной заболеваниями, планируется снизить на 15% к 2030 году относительно показателя в 2023 году.
Депутат муниципального образования Санкт-Петербурга «Посёлок Шушары», председатель Ассоциации производителей детских товаров, работ и услуг Михаил Ветров предложил создать отдельные отряды полиции, оснащённые электрическими скутерами и электровелосипедами, для борьбы с нарушением правил дорожного движения курьерами.
Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин запросил доклад о ходе проверок по факту травмирования жителей Санкт-Петербурга в результате падения на них наледи.
