Asahi Shimbun Оригинал

«Интерфакс» не понял американской шутки о Северной Корее

Северная Корея не может запустить ракеты из-за перехода с Windows 95 на Windows 8, а Ким Чен Ын намерен объявить войну Майкрософт. Такое сообщение появилось в ленте агентства «Интерфакс». Оригиналом ему была шуточная статья в журнале New Yorker, которую российское агентство приняло за чистую монету, сообщает японская газета Asahi Shimbun.
«Интерфакс» не понял американской шутки о Северной Корее

Пхеньян откладывает запуск ракет средней дальности из-за сложностей с работой в системе Windows 8 — так 12 числа сообщило российское агентство «Интерфакс». В сообщении также говорилось, что, по информации американской военной разведки, баллистическая программа Северной Кореи до последнего времени разрабатывалась на базе Windows 95, а проблемы с более новой версией операционной системы «привели северокорейского лидера Ким Чен Ына в такую ярость, что он объявил войну Майкрософт».

 
Вообще-то, замечает японская Asahi Shimbun, изначально эта «информация» появилась в журнале New Yorker – в статье с пометкой «юмор», автор которой – известный комедиант. Но российское агентство поверило в эту шутку и пересказало ее на полном серьезе, с нескрываемым изумлением пишет японская газета.
 
Ввиду того что «Интерфакс» – одно из ведущих информационных агентств России, сообщение перепечатало и пересказало множество СМИ, в том числе и ряд телеканалов. Зато агентство «РИА Новости» в первых строках своего сообщения назвало материал New Yorker «пародией», показав тем самым способность судить уравновешенно, подчеркивает Asahi Shimbun.

 

Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Япония Азия
теги
Интерфакс Ким Чен Ын компьютер ракета Россия Северная Корея США
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...