Бесстрашным исследователям часто нужно что-то, что поднимет дух и согреет сердце. И ничто с этим не справится лучше музыки. Именно поэтому астронавты Международной космической станции стали сотрудничать с «земными» музыкантами, чтобы создать собственную уникальную музыку. Том Бартон расскажет нам о музыкальной космической одиссее.
Музыка связала космонавтов с Землей
Для космонавтов музыка - это способ поделиться эмоциями и поднять свой настрой во время долгого пребывания на МКС. Несмотря на все сложности, они доставляют инструменты на борт станции и исполняют свои любимые композиции.
КРИС ХЭДФИЛД, канадский астронавт: Добро пожаловать на «Купол». Давайте сыграем.
ЭД РОБЕРТСОН, музыкант: Давайте!
Добро пожаловать на «Музыкальную космическую станцию». Астронавт Крис Хэдфилд и канадский певец из группы Barenaked Ladies Эд Робертсон исполняют сочиненную ими композицию «Космический дуэт с хором».
Вернувшись на Землю, Крис рассказал нам, почему музыка так важна для него.
КРИС ХЭДФИЛД, канадский астронавт: Музыка – это неотъемлемая часть человека. Возможность играть, исполнять и сочинять музыку в новом для человечества месте, я думаю, тоже очень важна.
Да, это что-то новенькое. Но при изучении вопроса оказывается, что существует уже довольно длинный список подобных композиций, сделанный на этой «космической» студии звукозаписи.
Астронавт Международной космической станции Кэти Колманн выступает дуэтом вместе со своим кумиром Иэном Андерсоном из группы Jethro Tull.
КЭТРИН КОЛМЕН, астронавт: У меня была раритетная 200-летняя ирландская флейта и оловянная дудка. Когда вы туда поднимаетесь, то вам хочется поделиться этим с другими.
Но, как и большинство вещей, которые отправляются в космос, инструменты не могут быть абсолютно такими же, как на Земле.
СЕРГЕЙ КРИКАЛЕВ, начальник Центра подготовки космонавтов Звездного городка: Гитара была привезена на станцию для психологической разгрузки. Хотя доставить ее на борт было той еще морокой. Для игры в невесомости у гитары была специально ослаблена натяжка струн и вставлен внутрь корпуса поролон, чтобы сократить его колебания.
Суть музыки в том, чтобы ей делиться, выяснил Крис Хотфилд, когда он впервые сыграл в космосе вместе с российским экипажем космической станции «Мир» еще в 1995 году.
И это отличный способ поделиться своими эмоциями с космическим экипажем. Некоторые из этих чувств возвышенные, другие более приземленные. Например, разочарование Рона Гарана, когда он узнал, что его возвращение на Землю откладывается на 2 месяца.
РОНАЛЬД ГАРАН, космонавт: Это блюз на МКС. Ведь я не знаю, что мне делать. Мне только что звонили, чтобы сказать, что мы не едем домой.
От хоровой поп-музыки до дуэтов на флейте и космического блюза – все это вы можете найти на Музыкальной космической станции. Том Бартон, ведущий «Часа орбиты» специально для RT. Оставайся с нами, планета Земля.
КРИС ХЭДФИЛД, канадский астронавт: Вы не знаете, как же мне хочется поскорей вернуться обратно.
ЭД РОБЕРТСОН, музыкант: Вы не знаете, как же мне хочется поскорей вернуться обратно.
КРИС ХЭДФИЛД, канадский астронавт: Вы не знаете, как же мне хочется поскорей вернуться обратно.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
