MSNBC Оригинал

Россия нашла космического козла отпущения

Глава Роскосмоса предположил, что к неудаче миссии «Фобос-Грунт» привели «очень мощные средства воздействия на космические аппараты». Ведущая MSNBC Рэйчел Мэддоу считает, что Россия прозрачно намекает на США, перекладывая на них собственную ответственность.

Сегодня вечером в передаче «Ботаническая минутка» у нас есть хорошая новость и плохая. Готовы? Плохая: сломавшийся российский космический аппарат, который падает на Землю с ноября, вот-вот уже упадет. Это плохая новость. А хорошая – в том, что фрагменты аппарата весом в 30 тысяч фунтов и с огромным количеством токсичного ракетного топлива на борту упадут, скорее всего, не конкретно на вас. Хотя это зависит от вашего месторасположения.

Этот космический аппарат называется «Фобос-Грунт». «Фобос» - потому что он должен был полететь на спутник Марса, который носит имя Фобос. А «Грунт», потому что на русском так называется почва. Этот аппарат должен был взять образец грунта с этого спутника и вернуться обратно на Землю.
 
Хотя первый этап полета «Фобос-Грунта» прошел без каких-либо сложностей – аппарат вышел на околоземную орбиту, – дальнейшим планам не суждено было реализоваться. Двигатели, с помощью которых «Фобос-Грунт» должен был покинуть околоземную орбиту, не сработали. И всё топливо, которое должно было сгореть при работе этих двигателей, так и не сгорело (двигатели-то не сработали!) и с тех пор медленно нарезает круги у нас над головой.
 
Спустя два месяца после неудавшейся попытки вывести эту штуковину с околоземной орбиты, законы физики, похоже, начали брать свое. Орбита «Фобос-Грунта» постепенно снижается, и фрагменты этого страшного космического мусора и его топливо направляются обратно в нашу атмосферу. Эксперты ожидают, что «Фобос-Грунт» упадет примерно в эти выходные, скорее всего, в воскресенье или в первой половине понедельника.
 
Большая часть станции должна сгореть при вхождении в атмосферу. Это касается и топлива, которое должно взорваться, как только баки нагреются при попадании в слои атмосферы. По оценкам экспертов, общий вес твердых фрагментов мусора, которые разлетятся от падающего космического корабля и полетят в сторону землян, составит 440 фунтов. Но упадут они не только туда, где мы живем, но и в океаны, а большую поверхность планеты занимают океаны, а не суша. И никто не поймет, куда именно упадет этот аппарат, пока это не произойдет.
 
Весь мир клянет никчемную российскую космическую программу и предупреждает о падении фрагментов космического мусора от сломанного аппарата. Это не то, чем может гордиться Россия. И руководитель российской космической программы сделал то, что свойственно людям, оказавшимся в неловком положении: нашел отговорку, возложив вину на других.
 
На этой неделе в интервью российской газете «Известия» руководитель российской космической программы заявил, что в том, что случилось с «Фобос-Грунтом», возможно, нужно винить не Россию. Он сказал, что этот проект могли саботировать другие страны. По его словам, которые перевела The New York Times, он сказал, что «не хочется никого обвинять, но сегодня есть очень мощные средства воздействия на космические аппараты, возможности применения которых нельзя исключать».
 
Конечно, он не стал называть конкретных имен (кхм, Америку), однако упомянул, что «нам непонятны частые сбои с нашими аппаратами в тот период, когда они летят над теневой для России стороной Земли — там, где мы не видим аппарат и не принимаем с него телеметрию».
 
Несмотря на мнение Сары Пэйлин, которой-де видно Россию из собственного дома, The New York Times предполагает, что высказывание это – в наш адрес. То есть глава Роскосмоса – агентства, которому мы теперь платим за доставку наших астронавтов на Международную космическую станцию, – заявляет, что кто-то (и возможно, мы) саботирует из космоса полеты российских ракет, когда те залетают на нашу сторону Земли и Россия не может нас застукать.
 
Если бы я была на их месте, я бы тоже захотела обвинить кого-нибудь другого. Но помните: если в эти выходные космический мусор на кого-то всё-таки упадет, Россия тоже обвинит в этом Америку.
 
Дата выхода в эфир 14 января 2012 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Подпишись на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить лучшие заметки ИноТВ
источник
MSNBC США Северная Америка
теги
космонавт космос Роскосмос Россия США
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG