Press TV Оригинал

Нефтепровод Бургас-Александруполис: быть или не быть?

На встрече российского и болгарского министров энергетики главным вопросом стало строительство нефтепровода Бургас-Александруполис. Болгарская сторона видит выгоду проекта, но в Софии опасаются за окружающую среду черноморского залива.
Нефтепровод Бургас-Александруполис по-прежнему остается объектом споров в Болгарии. И хотя Россия согласилась на условия Болгарии для участия в этом проекте, опасения Софии касательно влияния проекта на окружающую среду не рассеиваются. С подробностями - корреспондент Press TV Ялдаз Садакова.
 
Министры энергетики России и Болгарии достигли соглашения. Его предмет – противоречивый нефтепровод Бургас-Александруполис.
 
Этот нефтепровод должен перегонять российскую и каспийскую нефть из болгарского порта Бургас на Черном море в греческий порт Александруполис на Эгейском море.
 
На данный момент из-за опасений в Бургасе болгарская часть проекта заморожена.
 
ЯЛДАЗ САДАКОВА, Press TV, София: В Бургасе боятся негативного влияния на окружающую среду. Его жители уже выразили свою позицию относительно проекта Бургас-Александруполис на свободных референдумах.
 
Теперь в Бургасе будет проведено исследование, которое покажет, как проект повлияет на бургасский участок Черного моря.
 
ТРАЙЧО ТРАЙКОВ, Министр экономики и энергетики Болгарии: Экспертиза окружающей среды – это часть проекта Бургас-Александруполис. Мы учтем точку зрения жителей Бургаса.
 
Министр энергетики России Сергей Шматко сообщил, что понимает эти опасения.
 
СЕРГЕЙ ШМАТКО, Министр энергетики России: Болгария имеет полное право выйти из проекта, если оценка окружающей среды будет неудовлетворительной. Такого варианта для Болгарии мы никогда не исключали.
 
Но заверения России не успокаивают экспертов-экологов.
 
ПЕТКО КОВАТЧЕВ, Институт охраны окружающей среды: Залив Бургаса сам по себе очень загрязнен, что в случае несчастного случая приведет к еще большим неприятностям.
 
Эксперты считают, что в случае утечки нефти загрязненным может оказаться все Черное море. Кроме того, экологи опасаются, что результаты оценки окружающей среды могут быть подтасованы.
 
ПЕТКО КОВАТЧЕВ, Институт охраны окружающей среды: Существует множество примеров подобных случаев, когда эксперты говорят, что внутренних проблем предостаточно, но проект все равно решают запустить. И корень этой проблемы заключается в том, что эксперты нанимаются инвесторами.     
 
Но некоторые эксперты в области энергетики считают, что Бургас-Александруполис – хороший проект.
 
ЙОРДАН ЙОРДАНОВ, Университет горного дела и геологии: Он полезен не только для Болгарии, он полезен для всех стран Балканского полуострова и Юго-Восточной Европы и всего Евросоюза, потому что он несет устойчивость.
 
Именно устойчивость, потому что этот проект обеспечит страну дополнительным источником энергии.
 
На встрече российский и болгарский министры энергетики пришли к соглашению по еще одному проекту. Газопроводу «Южный поток». Он будет проходить через болгарский порт в Черном море и поставлять российский газ в Италию и Австрию. Болгария приняла предложение России удвоить количество газа, которое изначально должно было перегоняться по газопроводу: с 30 до более чем 60 миллиардов кубометров в год.   
 
Ялдаз Садакова, Press TV, Москва.
 
Дата выхода в эфир 12 декабря 2009 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Press TV Иран, Исламская Республика Азия
теги
Болгария газопровод нефть окружающая среда Россия
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров