Падение Берлинской стены, считает корреспондент ZDF Анне Гелинек, - событие, которое в России едва ли понимают, и уж точно не одобряют. В подтверждение этой точки зрения она приводит слова автора фильма, журналиста Владимира Кондратьева: «20 лет назад многие в СССР, а позднее и в России, были разозлены тем, что ГДР прекратила свое существование. Эти люди считали, что таким образом мы потеряли верного союзника. Мы сделали этот фильм, потому что руководство России впервые решило высказаться на эту тему».
ZDF: Откровения Владимира Путина стали сюрпризом
«У Берлинской стены нет места в современном мире», – отметил Владимир Путин, когда впервые увидел грандиозное бетонное сооружение. Это высказывание прозвучало на канале НТВ в фильме Владимира Кондратьева, о котором немецкий телеканал ZDF подготовил специальный репортаж.
То, что сказал бывший сотрудник КГБ Владимир Путин, считает корреспондент ZDF, прозвучало, действительно, как сюрприз для немецкого зрителя: «Когда я впервые увидел Стену, я был глубоко впечатлен. Она показалась мне неестественной и какой-то нереальной. Неестественной она была, потому что разделяла людей. И мне стало ясно, что ей нет места в современном мире».
Анне Гелинек говорит, что Кондратьев открывает глаза российскому зрителю на то, каким жестоким и бесчеловечным сооружением была Берлинская стена. Он рассказывает о минах направленного действия, траншеях и колючей проволоке. Все это не стало открытием для российского зрителя, продолжает она, однако это звучит диссонансом к тому, что в последнее время телевидение все больше говорит о ностальгии по советским временам и взывает к чувству патриотизма.
Как считает корреспондент ZDF, в российском фильме указывается на то, что Никита Хрущев приказал возвести Берлинскую стену и это привело ко многим человеческим трагедиям. Горбачев позволил ее разрушить. А Владимир Путин, считает она, показан как бы сторонним наблюдателем.
По мнению Гелинек, единственное в фильме упоминание о Путине, как об участнике тех событий, - это история о том, как он, в то время 37-летний подполковник КГБ, охранял штаб-квартиру своей организации в Берлине.
Владимир Путин говорит: «Я заявил, что это здание принадлежит Министерству обороны и что мы находимся здесь на основании действующих двухсторонних соглашений. Через некоторое время нас оставили в покое. Но это, конечно, было очень бурное, я бы сказал, турбулентное время. Произошло то, что должно было произойти. Взамен мы получили совершенно другие отношения с Германией: полные доверия и благодарности».
В завершение репортажа корреспондент ZDF Анне Гелинек выражает надежду, что с появлением в российских СМИ материалов, подобных документальному фильму Кондратьева, возможно, россияне начнут относиться к дате падения Берлинской стены чуть более празднично.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
