Der Spiegel

Spiegel: австрийская деревня Fucking меняет название, спасаясь от туристов

Австрийская деревня Фукинг насчитывает всего около сотни жителей, но это не помешало ей стать популярной среди туристов, сообщает немецкий журнал Der Spiegel. Вывески и указатели с названием Fucking, совпадающим с английским обсценным словом, привлекали слишком многих путешественников, поэтому местная администрация приняла решение переименовать деревню.

Spiegel: Венгрия обвинила Джорджа Клуни в незнании истории за критику её политики

Известный голливудский актёр Джордж Клуни вмешался в венгерскую политику, пишет немецкий журнал Der Spiegel. Клуни раскритиковал премьер-министра Венгрии Виктора Орбана и саму страну как пример «гнева и ненависти». Правительство в Будапеште в ответ упрекнуло американского актёра в ограниченных знаниях политики и истории.

Der Spiegel: будущее «открытого неба» теперь зависит от России и Европы

После выхода США из Договора об открытом небе будущее этого соглашения будет зависеть в первую очередь от России и Европы, пишет Der Spiegel. Москва согласна его сохранить, но только при наличии надёжной гарантии непередачи США разведданных. Германия также заинтересована в том, чтобы спасти договорённости. Это «важная часть европейской архитектуры по контролю за вооружением», подчёркивает немецкий министр иностранных дел Хайко Маас.

Der Spiegel: от строительства «Северного потока — 2» больше всего выиграла археология

Неизвестно, кто выиграет от газопровода «Северный поток — 2» в будущем, но уже сейчас однозначным победителем можно назвать археологию, пишет Der Spiegel. В ходе строительных работ на территории Германии учёные сделали сотни находок. «Сувениры из прошлого» позволят реконструировать историю заселения отдельных регионов, а также образ жизни немецких предков, объясняют специалисты.

Журналист Der Spiegel: «политический вандализм» Польши и Венгрии грозит ЕС распадом

Польша и Венгрия блокируют решение по европейскому бюджету посреди кризиса и пандемии, поэтому Евросоюз должен проявить жёсткость в их отношении, призывает корреспондент немецкого журнала Der Spiegel Маркус Бекер. Если ЕС этого не сделает и пойдёт на поводу у «политического вандализма» Будапешта и Варшавы, он рискует выставить себя на посмешище и утратить свои демократические ценности, а вместе с ними распадётся и сам.

Der Spiegel: попытка реванша «неуместна» — Берлин разозлили санкционные угрозы Москвы

Санкционные угрозы России в адрес немецких и французских чиновников из-за дела об отравлении российского блогера Алексея Навального разозлили правительство Германии, пишет Der Spiegel. Попытка реванша «неуместна» и «не обоснована», заявил официальный представитель правительства Германии Штеффен Зайберт. Он призвал Кремль расследовать произошедшее и подчеркнул, что применение нервно-паралитического боевого вещества — это серьёзное нарушение международного права.

Der Spiegel: немцы не поддерживают сомнения Трампа в результате выборов

80% населения Германии не понимают действий Дональда Трампа, ставящего под сомнение результаты президентских выборов в ряде штатов и собирающегося оспорить исход голосования в суде, пишет Der Spiegel, ссылаясь на результаты опроса от института Civey. Среди всех категорий населения ФРГ значительную поддержку Трамп имеет только у сторонников партии АдГ, отмечает издание.

Spiegel: тестов на коронавирус в Германии начинает не хватать

В Германии начинает не хватать тестов на коронавирус, сообщает немецкий журнал Der Spiegel. Лаборатории обещают результаты исследований не ранее, чем за 6 дней. Производительности большинства из них в стране уже недостаточно для того, чтобы обеспечить тестирование для всех желающих, поэтому эксперты советуют сконцентрироваться в первую очередь на тех, кто в нём нуждается, — то есть на людях с симптомами заболевания.

Экс-глава МИД Германии: раскол в США так глубок, что они надолго выпадут из международных процессов

Из-за главы Белого дома Дональда Трампа США больше не лидер западных демократий, заявил в интервью Der Spiegel бывший министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль. Глубокий внутренний раскол парализовал американцев, в том числе и на международном уровне. В связи с этим они на долгое время выпадут из процесса формирования мирового порядка, прогнозирует экс-дипломат.

Der Spiegel: спор вокруг соглашения по брекситу может дойти до Европейского суда

Великобритания не ответила на запрос Брюсселя в рамках разбирательства о нарушении соглашения по брекситу, пишет Der Spiegel. В ЕС считают, что принятый британским парламентом в сентябре закон позволит Лондону обходить некоторые положения соглашения по брекситу. Теперь ЕС может отправить разбирательство в Европейский суд, способный наложить на Великобританию денежный штраф.

Der Spiegel: санкции стали выражением политической беспомощности Запада

Механизм принятия санкций на Западе доведён до автоматизма, но при этом никто уже всерьёз не рассчитывает, что они что-то изменят, пишет Der Spiegel. Политики принимают штрафные меры из внутриполитических соображений, надеясь убедить избирателей в дееспособности их властей, но это всего лишь «симуляция». «В результате санкции становятся заменой политики и в конечном счёте выражением политической беспомощности», — считает автор статьи Кристиана Хоффманн.

Показать еще