На коллекционном диске группы Scorpions, выход которого намечен на 3 октября 2020 года, песня Wind of Change будет представлена в русскоязычной версии, сообщает RTL. Как напоминает радиостанция, русский вариант композиции был исполнен коллективом в 1991 году в память о рок-фестивале в Москве, вдохновившем солиста группы на создание «саундтрека» к объединению Германии и перестройке.
Reuters
Баллада Wind of Change группы Scorpions была одной из песен, послуживших аккомпанементом к большим историческим сдвигам, напоминает обозреватель RTL Антони Мартен. В августе 1989 года, когда Берлинская стена ещё не пала, но над Европой уже дул «ветер перемен», участие немецкого коллектива в рок-фестивале в Москве стало событием, рассказывает журналист. Солист группы Клаус Майне был так растроган, что вскоре создал «песню надежды и мечты» Wind of Change, которая стала «саундтреком» к воссоединению Германии и одним из символов перестройки.
В качестве благодарности Клаус Майне записал русскую версию Wind of Change. В 1991 году она вышла на виниле, а в 2013-м на компакт-диске — в переиздании альбома Crazy World. По признанию Майне, ему было непросто петь на иностранном языке, однако, по мнению Мартена, на слух кажется, что солист свободно владеет русским.
Как сообщает радиостанция, русскоязычная версия песни будет включена в коллекционный диск Scorpions, который выйдет 3 октября 2020 года. Что касается оригинальной английской версии, ей исполнилось ровно 30 лет, и она остаётся самой продаваемой песней 1991 года в мире.
В России с 1 января 2026 года самозанятые смогут получить оплачиваемый больничный, рассказал агентству «Прайм» директор практики «Организационное развитие» КСК Групп Михаил Меркулов.
Мессенджер WhatsApp* может быть полностью заблокирован на территории России в силу требований законодательства. Если руководство Meta* заинтересовано в присутствии на российском рынке, то оно должно выполнять нормы законодательства Российской Федерации.
Специализирующаяся на семинарах для желающих похудеть блогер Алёна Ковальчук подала в суд по интеллектуальным правам иск к телеведущей Елене Малышевой.
Соединённые Штаты в рамках переговоров с Москвой стремятся понять, на что максимально готова пойти Россия для урегулирования украинского конфликта, заявил в эфире телеканала Fox News постпред Вашингтона в НАТО Мэттью Уитакер.
Спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами, глава РФПИ Кирилл Дмитриев пошутил о запрете на въезд в США для главы Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен.
Российский сенатор Алексей Пушков считает, что позиция Венгрии, Словакии и Чехии по многомиллиардному кредиту Украине отражает мнение не только граждан этих трёх стран, но и многих других европейцев.
Заместитель начальника факультета генерального штаба вооружённых сил Военной академии Белоруссии Андрей Богодель заявил в эфире телеканала «Беларусь 1», что в Союзном государстве Белоруссии и России может быть создана дивизия из новейших российских ракетных комплексов «Орешник».
Глава управления по коммуникациям администрации президента Турции Бурханеттин Дуран заявил, что на борту разбившегося в Анкаре самолёта находились семь человек, включая начальника Генштаба ВС Ливии Мухаммеда Али аль-Хаддада.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова рассказала, что начала праздновать свой день рождения во время записи январского выпуска телепрограммы «Песни от всей души».
Посол МИД России Родион Мирошник выразил сомнение в реальности и справедливости возможных выборов на Украине, если на них не проголосуют украинцы, проживающие в России.
Арбитражный суд Москвы арестовал имущество и денежные средства бывшего главы «Роснано» Анатолия Чубайса, экс-министра экономики Якова Уринсона и ряда других бывших менеджеров корпорации.
Перспективы нормальной работы WhatsApp* в России низкие, заявил на пресс-конференции в международном мультимедийном пресс-центре «Россия сегодня» глава комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи Сергей Боярский.
Москва и Вашингтон продолжают диалог об урегулировании массива проблем, образовавшихся в последние годы, заявил газете «Известия» глава департамента Северной Атлантики МИД России Александр Гусаров.
В связи с введением временных ограничений на использование воздушного пространства в районе Домодедово аэропорт принимает и отправляет рейсы по согласованию с соответствующими органами.
Глава департамента Северной Атлантики МИД России Александр Гусаров заявил газете «Известия», что возобновление авиасообщения между Россией и США давно назрело.
Удары ВС России по портовой и энергетической инфраструктуре Украины приводят к постепенной потере ею выхода к Чёрному морю, рассказал военный корреспондент Александр Коц.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова прокомментировала регистрацию журналистки Ксении Собчак в мессенджере MAX, заявив, что последний бастион пал.
Спортивный юрист Михаил Прокопец объяснил, как могут наказать футбольных арбитров Егора Егорова и Юрия Карпова, которые якобы признались в получении взяток от руководства «Торпедо».
Спортивный юрист Михаил Прокопец объяснил, по какой статье могут осудить футбольных арбитров Егора Егорова и Юрия Карпова, которые якобы признались в получении взяток от руководства «Торпедо».
В сети появилось видео со вспышкой взрыва неподалёку от аэропорта под Анкарой, на борту которого находился начальник Генштаба Ливии генерал Мухаммед Али Ахмед Аль-Хаддад.
Получение инвалидности пенсионером открывает право на дополнительные меры государственной поддержки, которые дополняют пенсионное обеспечение. Для граждан важно знать о своих правах, чтобы в полной мере пользоваться положенными законом льготами, сообщил в беседе с RT депутат Госдумы, заместитель председателя комитета по бюджету и налогам Каплан Панеш.
Министр обороны ФРГ Борис Писториус своими заявлениями демонстрирует мастер-класс по «переобуванию в воздухе», заявил глава комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий.
Нефтепроводная компания Казахстана «КазТрансОйл» подписала соглашение с польской нефтегазовой компанией PERN в Варшаве о приёме и сдаче нефти на территории Польши.
Военные группировки «Центр» сообщили военкору RT Хассану Нассру, что ВСУ с потерей Светлого лишились важнейшей линии снабжения в направлении Димитрова.
