На коллекционном диске группы Scorpions, выход которого намечен на 3 октября 2020 года, песня Wind of Change будет представлена в русскоязычной версии, сообщает RTL. Как напоминает радиостанция, русский вариант композиции был исполнен коллективом в 1991 году в память о рок-фестивале в Москве, вдохновившем солиста группы на создание «саундтрека» к объединению Германии и перестройке.
Reuters
Баллада Wind of Change группы Scorpions была одной из песен, послуживших аккомпанементом к большим историческим сдвигам, напоминает обозреватель RTL Антони Мартен. В августе 1989 года, когда Берлинская стена ещё не пала, но над Европой уже дул «ветер перемен», участие немецкого коллектива в рок-фестивале в Москве стало событием, рассказывает журналист. Солист группы Клаус Майне был так растроган, что вскоре создал «песню надежды и мечты» Wind of Change, которая стала «саундтреком» к воссоединению Германии и одним из символов перестройки.
В качестве благодарности Клаус Майне записал русскую версию Wind of Change. В 1991 году она вышла на виниле, а в 2013-м на компакт-диске — в переиздании альбома Crazy World. По признанию Майне, ему было непросто петь на иностранном языке, однако, по мнению Мартена, на слух кажется, что солист свободно владеет русским.
Как сообщает радиостанция, русскоязычная версия песни будет включена в коллекционный диск Scorpions, который выйдет 3 октября 2020 года. Что касается оригинальной английской версии, ей исполнилось ровно 30 лет, и она остаётся самой продаваемой песней 1991 года в мире.
Трёхкратная олимпийская чемпионка, депутат Госдумы Ирина Роднина высказалась о перепалке между русско-итальянским хореографом Иваном Ригини и олимпийской чемпионкой Алиной Загитовой.
Президент США Дональд Трамп в ходе общения с журналистами в Белом доме заявил, что ладит и с российским лидером Владимиром Путиным, и с Владимиром Зеленским.
Многие члены Демократической партии Соединённых Штатов в палате представителей не поддерживают принятие законопроекта об антироссийских санкциях. Об этом сообщает издание Politico.
Терапевт, диетолог Елена Устинова рассказала, что качественный пакетированный чай по содержанию полезных веществ практически не уступает листовому, однако последний на практике чаще производят из более качественного сырья.
Генеральный директор сервиса по поиску работы Екатерина Агаева заявила, что стратегия увольнения требовательных сотрудников с последующим поиском более сговорчивой замены сегодня невыгодна работодателям.
Экономист Алексей Передера заявил, что новые ограничения Банка России на выдачу необеспеченных потребительских кредитов усилят отбор заёмщиков с высокой долговой нагрузкой.
Заместитель директора по воспитательной работе Колледжа городских предпринимателей Ирина Третьяк выразила мнение, что невысокий результат ОГЭ не закрывает выпускнику возможность поступить в колледж, если он получил аттестат.
Ведущий аналитик Фонда национальной энергетической безопасности, эксперт Финансового университета при правительстве России Игорь Юшков заявил, что требования Европы могут сделать экономику Украины неконкурентоспособной и зависимой от субсидий.
Уполномоченный по правам человека в России Яна Лантратова заявила, что до конца 2026 года действующие молодёжные советы необходимо создать во всех регионах страны.
Психолог Родион Чепалов предупредил, что работа в период отпуска может привести к раздражительности, эмоциональному истощению и снижению мотивации, если становится способом избежать отдыха.
Руководитель агентства по подбору и развитию персонала Гарри Мурадян назвал пять признаков, из-за которых работодатель может отказаться приглашать кандидата на следующие этапы собеседования.
Врачи из института имени Склифосовского за сутки вылечили американца, которому отказали в лечении в других странах. Об этом сообщили в московском Департаменте здравоохранения.
В Москве во время археологических работ обнаружили фрагменты музыкальных инструментов и игрушку-свистульку XVII—XIX веков. Находки отреставрировали и готовят к передаче в фонд Музея Москвы.
Эксперт по кибербезопасности Алексей Раевский предупредил, что фотографии и личная информация, переданные нейросетям, со временем могут оказаться у третьих лиц.
Главный тренер сборной России по маунтинбайку Николай Крутилин заявил, что основная команда не сможет выступить на чемпионате Европы из-за ошибки организаторов.
Доцент кафедры фундаментальных медицинских дисциплин Государственного университета просвещения хирург-стоматолог Надежда Патлатая посоветовала при выборе зубной пасты учитывать её состав, состояние зубов и дёсен, а также содержание фтора в водопроводной воде.
Главный специалист информационного агентства «Метеоновости» Татьяна Позднякова рассказала, что к пятнице, 31 июля, в Москве прекратятся дожди и потеплеет до +26 °C.
Еврокомиссар по вопросам межпоколенческой справедливости, культуры, молодёжи и спорта Гленн Микаллеф высказался о плане главы ФИФА Джанни Инфантино продать часть прав на чемпионат мира частным инвесторам.
Кризисный психолог Варвара Ликунова рассказала, что громкая музыка в автомобиле может быть связана с желанием выразить эмоции, привлечь внимание или справиться с внутренним напряжением.
Заявление президента России Владимира Путина о совершенствовании гиперзвуковой противокорабельной ракеты «Циркон» является предупреждением потенциальным противникам Москвы. Об этом пишет американское издание Military Watch Magazine (MWM).
Митрополит Иларион (Алфеев) остаётся в России для заботы о престарелой матери и будет служить в Крестовоздвиженском Иерусалимском монастыре в Московской области. Об этом сообщает пресс-служба Русской православной церкви.
Около 20 московских компаний откроют свои площадки для посетителей с 5 по 11 августа в рамках специальной акции проекта «День без турникетов». Горожанам предложат более 30 экскурсий, часть которых дополнят мастер-классами.
Председатель Союза жилищных организаций Москвы, член комитета по ЖКХ ТПП России Константин Крохин посоветовал уезжающим на дачу собственникам передавать нулевые показания счётчиков воды, чтобы избежать начислений по среднемесячному потреблению.
Олимпийский чемпион 1992 года по фигурному катанию в составе Объединённой команды Виктор Петренко, являющийся уроженцем Одессы, ответил на вопрос, почему многие россияне проводят сборы в США.
Кандидат медицинских наук Любовь Станкевич предупредила, что рвота, боль в животе и температура после употребления готовой еды могут быть признаками кишечной инфекции.
Законопроект об антироссийских санкциях оказывает медвежью услугу администрации президента США Дональда Трампа. Об этом заявили в посольстве России в Вашингтоне.
В Татарстане в 2027 году после реставрации планируют открыть мечеть в селе Асан-Елга Кукморского района и православный храм в селе Большое Фролово Буинского района. Оба здания являются памятниками деревянного зодчества.
ФИФА открыла дисциплинарное дело в отношении полузащитника сборной Аргентины Леандро Паредеса из-за его нападения на испанских игроков после финала ЧМ-2026.
Проект «Умная госпитализация» позволяет москвичам онлайн выбирать больницу и дату планового лечения. Сервис, запущенный в марте 2026 года, объединяет путь пациента от поликлиники до выписки в единый цифровой маршрут.
В Санкт-Петербурге полиция задержала 17-летнюю местную жительницу, которую подозревают в участии в мошеннической схеме на 2 млн рублей. По версии следствия, девушка выполняла роль курьера.
Семьи братьев Латифовых потеряли жильё в результате наводнения в Дагестане. В их случае без крова остались 16 человек. Певица Жасмин и её муж Илан Шор оплатили постройку новых домов, а команда RT организовала работы на месте.
