На коллекционном диске группы Scorpions, выход которого намечен на 3 октября 2020 года, песня Wind of Change будет представлена в русскоязычной версии, сообщает RTL. Как напоминает радиостанция, русский вариант композиции был исполнен коллективом в 1991 году в память о рок-фестивале в Москве, вдохновившем солиста группы на создание «саундтрека» к объединению Германии и перестройке.
Reuters
Баллада Wind of Change группы Scorpions была одной из песен, послуживших аккомпанементом к большим историческим сдвигам, напоминает обозреватель RTL Антони Мартен. В августе 1989 года, когда Берлинская стена ещё не пала, но над Европой уже дул «ветер перемен», участие немецкого коллектива в рок-фестивале в Москве стало событием, рассказывает журналист. Солист группы Клаус Майне был так растроган, что вскоре создал «песню надежды и мечты» Wind of Change, которая стала «саундтреком» к воссоединению Германии и одним из символов перестройки.
В качестве благодарности Клаус Майне записал русскую версию Wind of Change. В 1991 году она вышла на виниле, а в 2013-м на компакт-диске — в переиздании альбома Crazy World. По признанию Майне, ему было непросто петь на иностранном языке, однако, по мнению Мартена, на слух кажется, что солист свободно владеет русским.
Как сообщает радиостанция, русскоязычная версия песни будет включена в коллекционный диск Scorpions, который выйдет 3 октября 2020 года. Что касается оригинальной английской версии, ей исполнилось ровно 30 лет, и она остаётся самой продаваемой песней 1991 года в мире.
Меры, которые предпринимаются властями Германии, чтобы не допустить к участию российских дипломатов в памятном мероприятии в бундестаге 8 мая по случаю 80-летия разгрома Третьего рейха, недопустимы и аморальны, отметил посол по особым поручениям МИД России Михаил Ванин.
В Центре современного искусства «Винзавод» в Москве 25 апреля открывается выставка «Границы видимости», посвящённая восприятию мира в зависимости от разных точек обзора.
Генеральный директор Федерации фигурного катания на коньках России (ФФККР) Александр Коган сообщил, что предолимпийский чемпионат России по фигурному катанию с большой долей вероятности примет Санкт-Петербург.
Чтобы грамотно организовать трёхдневную рабочую неделю между праздниками, важно заранее продумать приоритеты и распределить задачи так, чтобы успеть выполнить самое важное без лишней спешки, посоветовал в беседе с RT Святослав Семеренко, карьерный эксперт центра «Профессии будущего».
Крым не «передавали» России, жители полуострова проголосовали на референдуме за его вступление в состав страны, подчеркнул в беседе с RT депутат Госдумы от Крыма Леонид Ивлев.
Европейский союз выделил €60 млн на милитаризацию Молдавии, чтобы втянуть её в войну с Россией, считает депутат Верховного совета Приднестровья Андрей Сафонов.
Бойцы группировки войск «Север» завершают зачистку Поповки в Белгородской области и Горналя в курском приграничье, передаёт Telegram-канал «Северный ветер».
Руководитель прогностического центра «Метео» Александр Шувалов рассказал, что период похолодания, который ожидается в столице в эти выходные, будет краткосрочным, к 1 мая в город вернётся тёплая погода.
Храмовый комплекс Новый Иерусалим в Валуйском районе Белгородской области почти полностью уничтожен в результате удара ВСУ. Среди того немногого, что уцелело, — входная группа и фундамент монашеского корпуса с кельями.
Автоколонна в сопровождении полиции следует от аэропорта Внуково в сторону Москвы после предполагаемого прибытия спецпосланника американского президента Стива Уиткоффа.
В конфликте Индии и Пакистана возможно применение тяжёлого вооружения вплоть до боевой авиации, сказал в беседе с RT руководитель Центра Индоокеанского региона ИМЭМО РАН Алексей Куприянов.
Власти Гагаузии не намерены вслед за Кишинёвом отмечать 9 мая как День Европы и готовятся к торжествам в честь Дня Победы, заявил в ходе брифинга первый замглавы председателя исполнительного комитета автономии Илья Узун.
Украинские власти на официальном уровне признали, что в сбитом в Белгородской области самолёте Ил-76 находились взятые в плен военнослужащие ВСУ, которых планировалось обменять. По результатам расследования, в январе 2024 года этот борт был поражён ракетой, запущенной из системы Patriot.
ФАС России проводит дополнительные проверки производителей сырого молока, заявил глава ведомства Максим Шаскольский в ходе встречи с российским премьером Михаилом Мишустиным.
Злоумышленники через мессенджеры отправляют пользователям под видом архива с фотографиями файлы с вредоносной программой, которая позволяет получить удалённый доступ к смартфону, войти в аккаунт жертвы на маркетплейсе и приобретать товары, предупредили в пресс-службе Wildberries и Russ.
Холера — это опасное бактериальное заболевание, поражающее кишечник. Бактерии — возбудители холеры — хорошо переносят низкие температуры и могут выживать даже в замёрзшей воде. Об этом в беседе с RT рассказала кандидат медицинских наук эксперт лаборатории «Гемотест» Екатерина Демьяновская.
Бывший санаторий украинского олигарха Рината Ахметова «Ай-Даниль» в Ялте перешёл в государственную собственность России, следует из выписок Единого государственного реестра недвижимости (ЕГРН).
В зону спецоперации доставили около 10 тыс. детекторов дронов ПТ-01 «Птицелов», заявил гендиректор компании «Элтех-Юг» Александр Камин в рамках международной выставки безопасности Securika Moscow 2025 в Москве.
RT опубликовал видеоролик с архивными фотографиями встречи с союзными войсками на реке Эльбе в апреле 1945 года, которые «оживили» с помощью нейросетей.
Центр общественных связей (ЦОС) ФСБ России опубликовал видео задержания и допроса гражданина Румынии, передававшего спецслужбам Украины данные о российских средствах ПВО.
Мошенники постоянно адаптируют свои схемы под разные группы населения, и именно поэтому определённые категории граждан оказываются в зоне повышенного риска. Прежде всего это пожилые люди. Об этом в беседе с RT рассказал член комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи, федеральный координатор партийного проекта «Цифровая Россия» Антон Немкин.
Футбольный арбитр Артур Иксанов умер во время матча, проходившего в рамках турнира, посвящённого 80-летию Победы в Великой Отечественной войне на стадионе «Строитель» в Ачинске.
Неразрешённый территориальный спор является основной причиной напряжённости между Индией и Пакистаном, сказал в беседе с RT военный эксперт Виктор Литовкин.
