Daily Telegraph Оригинал

Telegraph: отставной генерал усомнился, что британцы справятся с «российским вторжением»

Бывший командующий Объединёнными вооружёнными силами Великобритании Ричард Бэрронс призвал правительство Терезы Мэй увеличить затраты на оборону, пишет The Daily Telegraph. На взгляд отставного военного, если Лондон не уделит должного внимания этой проблеме, то государству грозит нападение со стороны других ведущих держав — Китая или России.
Telegraph: отставной генерал усомнился, что британцы справятся с «российским вторжением»
Reuters

Бюджет на оборону должен быть увеличен, чтобы Соединённое Королевство смогло защититься от потенциального нападения другой ведущей державы. С таким «жёстким» предупреждением выступил бывший командующий Объединёнными вооружёнными силами Великобритании, отставной генерал Ричард Бэрронс, пишет The Daily Telegraph. 

«Всё очень просто. Сегодня существует риск — и в будущем он проявится отчётливее, — что такие страны, как Россия и Китай, уже обладающие необходимыми возможностями, смогут захватить Соединённое Королевство за очень короткий срок», — заявил Бэрронс в недавнем интервью. 

На его взгляд, Великобритания должна быть готова к «вынужденным войнам» в будущем. Поэтому  дальнейшее сокращение количества военнослужащих, которых в настоящий момент насчитывается 82 тыс. человек, необходимо прекратить, настаивает генерал.
 
Слова Бэрронса должны стать сигналом для министра финансов Великобритании Филипа Хэммонда, который должен представить бюджет страны в следующем месяце. Но генерал сомневается, что власти прислушаются к его мнению.
 
По словам Бэрронса, никто в правительстве Терезы Мэй не уделяет особого внимания «великой опасности», которая угрожает не только британцам, но и их союзникам. «Им понадобится военная помощь — и у нас не будет возможности помочь. В результате наше положение в мире заметно ослабнет»,  убеждён отставной военный.
 
«Мы должны быть частью мира, который становится всё более нестабильным и сложным. Мы не можем исключать, что в будущем возникнет необходимость действовать вместе с нашими союзниками, чтобы защищать наши жизненно важные национальные интересы. Это не похоже на Ирак или Афганистан»,  подчёркивает Ричард Бэрронс.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Daily Telegraph Великобритания Европа
теги
Афганистан бюджет Великобритания вооруженный конфликт Ирак Китай Россия
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров