Focus: «коричневое болото» в немецкой глубинке — верующих на службу созывает «колокол Гитлера»
В протестантской церкви Святого Иакова в немецкой коммуне Херксхайм-ам-Берг висит колокол со свастикой и надписью «Всё за отечество. Адольф Гитлер», сообщает Focus. Этот рудимент ужасных времён стал предметом бурных споров среди местных представителей власти и духовенства. Одни считают, что это «богохульство» и говорят о «коричневом болоте», другие называют колокол «документом эпохи» и призывают сохранить его «как памятник», рассказывает в своём видео немецкое издание.
Мало домов божьих находится в таком же идиллическом месте, как небольшая церковь в местечке Херксхайм-ам-Берг. Однако в башне церкви Иакова, которая существует уже 1000 лет, скрывается рудимент ужасных времён — колокол со свастикой и надписью: «Всё за отечество. Адольф Гитлер». Его обсуждают уже многие месяцы.
«Знаете, сколько ещё таких колоколов весит в церквях Пфальца?» — заявил в интервью TAZ депутат городского совета Эдвин Боненштиль. По его словам, их больше сотни. Газета провела своё расследование и выяснила, что во всей Германии осталось всего три таких «колокола Гитлера».
Бургомистр Херксхайма Рональд Бекер и настоятель протестантской церковной общины Святого Иакова Хельмут Майнхардт считают, что обсуждать ничего не нужно. На сайте (общины. — ИноТВ) говорится: «Мы не поддерживаем содержание надписи и дистанцируемся от него. Это документ эпохи. <…> Снятие колокола нарушит минорное трезвучие, и с акустикой возникнут серьёзные трудности».
Местный историк-краевед Эрик Хасс выступает за то, чтобы сохранить колокол «как памятник». Инициатор же обсуждений Зигрид Петерс называет дискуссию «ужасающей». В интервью TAZ она назвала происходящее «богохульством» и сказала, что в Херксхайме, по-видимому, существует «коричневое болото».
«Колокол Гитлера» находится под охраной исторических памятников, но сейчас всё равно возникают разговоры о том, чтобы отфрезеровать надпись или чем-то её прикрыть, пояснил бургомистр Бекер. Однако и это может испортить звучание. На данный момент вариант по отливке ещё одного колокола, что обойдётся в 50 тысяч евро, не рассматривается.
Дата публикации 16 августа 2017 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
