CBS NEWS Оригинал

В поисках хакеров Колбер устроил питерцам картофельный тест

Ведущий вечерней программы на канале CBS News Стивен Колбер продолжает открывать американцам Россию. В новом выпуске американец рассказал, как искал хакеров, ел жареную кукурузу, наслаждался джазом и белыми ночами в городе, который назвал «странноватой версией Праги», — в Северной столице России.

Нас всех переполняет энтузиазм, ведь сегодня второй день российской недели на «Позднем шоу» (со Стивеном Колбером. — ИноТВ). Вчера мы открыли российскую неделю выпуском о моём сговоре с русским ведущим вечерней передачи на государственном телеканале. Пока меня никто не просил дать показания перед членами конгресса США — обидно, скажу я вам. Когда мой исполнительный продюсер Крис предложил мне поехать в Россию, я не хотел, потому что думал, что из этого раздуют целую историю. Ха-ха!

Оказалось, что сегодня американцев особенно настораживает вмешательство России (в выборы в США. — ИноТВ). Но мне было любопытно узнать, что обычные россияне думают об этом скандале. Верят ли они, что правительство России действительно пыталось повлиять на выборы? И что они думают об американцах, в принципе? Мы им нравимся? Мы им, правда-правда, нравимся? И если да, то почему они до сих не пригласили нас на танцы?
 
Итак, я прошёлся по улицам российского города Санкт-Петербурга, который в прошлом был столицей Российской империи, а сегодня походит на странноватую версию Праги, и поговорил с обычными россиянами. Джим.
 
Хакерские взломы с целью повлиять на исход выборов в США, тайные каналы связи, видеозаписи отдыха Трампа в российском отеле: сегодня на Россию сыпется множество обвинений. В период летнего солнцестояния я отправился в Россию, в Санкт-Петербург, на фестиваль белых ночей, чтобы узнать, что об этих обвинениях думают русские, и постараться найти с местными жителями общий язык.  
 
СТИВЕН КОЛБЕР (едет на сегвее по улицам Петербурга и кричит прохожим): Дай пять! Дай пять! Дай пять!

(Час ночи)

СТИВЕН КОЛБЕР: Привет! Я Стивен.
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ (говорит по-английски): Очень приятно. Миша.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Можно погладить вашу бороду?
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: Конечно, если хотите. (Стивен трогает бороду) Спасибо.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Мне кажется, мы с вами довольно быстро сблизились. Вы часом не хакер?
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: Нет, боюсь, что нет.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Не хакер, значит.
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: К сожалению.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: А если бы вы были хакером, вы бы в этом признались?
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: Нет, не признался бы.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Ага, то есть вы говорите, что если бы вы были хакером, то не признались бы, — но это равносильно признанию!
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Это Мария и Виталий. Они только что поженились. Мои поздравления! Я дам каждому из вас по картофелине. Затем я буду зачитывать утверждения, если вы согласны, поднимите картофелину.
 
МАРИЯ: Хорошо.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Пожалуйста, не ешьте картофелины — мне нужно, чтобы вы их потом вернули. Считаете ли вы, что члены администрации Трампа сотрудничали с Россией с целью повлиять на результаты выборов в США?
 
МАРИЯ И ВИТАЛИЙ: Нет.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Нет, ноль картофелин за этот вариант. Ладно. Считаете ли вы, что Америка просто пытается всё свалить на Россию? (Мария и Виталий поднимают картофелины). Единогласные картофелины. Редкий случай единства картошки.
 
СТИВЕН КОЛБЕР (машет с берега молодым людям, которые танцуют на лодке): А у нас довольно много общего. Там, откуда я приехал, на речном берегу тоже придурковатых хватает.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Алексей, вы в камуфляже, так что во время нашего интервью я могу потерять вас из виду.
 
АЛЕКСЕЙ: Совершенно верно, я очень маленький и скрытый человек.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Кто это говорит?! Я слышу чей-то голос, но никого не вижу. У вас отличный камуфляж.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Кем вы работаете?
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: Я математик.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Математик? Так вам сам бог велел быть хакером! Вы точно не хакер?
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: Ну да, точно.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: «Ну да, точно» или точно-точно? Насколько точно — по шкале от 1 до 2?
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: 2 значит…?
 
СТИВЕН КОЛБЕР: 2 значит, что вы даже не знаете, что такое компьютер. 1 значит — да, каюсь, я хакер.
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: Ну, пожалуй, 4.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: 4? Да у меня в шкале даже варианта такого нет. Такой вариант можно было добавить, лишь взломав мою шкалу!
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Картофельное голосование. Вы слышали про Дональда Трампа? (Мария и Виталий поднимают картофелины). Есть картофелины! Хорошо. Как вы считаете, из вашей картофелины получился бы президент лучше, чем из Дональда Трампа? (Мария пожимает плечами и нерешительно приподнимает картофелину). Полкартофелины. У нас полкартофелины.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Дональд Трамп хочет построить стену на границе между Соединёнными Штатами и Мексикой. Слышали об этом?
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: Да.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: У вас в Берлине неплохая стена получилась. Раз вы ею больше не пользуетесь, можно её у вас позаимствовать?
 
ПЕТЕРБУРЖЕЦ: Так её немцы забрали.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Немцы забрали? Они в своём репертуаре. 
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Голосуем поднятием картофелин. Считаете ли вы, что ваш президент, президент Путин, оказывает влияние на нашего президента, президента Трампа?
 
МАРИЯ и ВИТАЛИЙ: Нет.
 
СТИВЕН КОЛБЕР (поднимает картофелину): Будем считать, одна картофелина за.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Вы знаете, кто я?
 
ПРОХОЖИЙ: Да, знаю.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: И кто?
 
ПРОХОЖИЙ: Да, знаю-знаю. Можно селфи с вами сделать?
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Кто я?
 
ПРОХОЖИЙ: Вы очень классный парень из США.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Вы знаете, как меня зовут?
 
ПРОХОЖИЙ: Джимми Колберт.
 
СТИВЕН КОЛБЕР (фотографируется в обнимку с прохожим): Иван и Джимми Колберт.
 
Перед отъездом…
 
СТИВЕН КОЛБЕР (пожимает руки людям на берегу Невы): Прекрасный фестиваль!
 
…я должен был сделать одну вещь.
 
СТИВЕН КОЛБЕР (покупает варёную кукурузу): Одну кукурузу, пожалуйста.
 
ПРОДАВЕЦ: 150 рублей штука.
 
СТИВЕН КОЛБЕР: Хорошо. И если есть, компромат на Трампа, пожалуйста.
 
СТИВЕН КОЛБЕР (катается на сегвее в три часа утра, ест кукурузу и слушает, как уличный музыкант играет джаз): Летом здесь играют в игру под названием «Угадай джазиста». По правилам игры, известный джазист прячется за воком. Думаю, это Джон Колтрейн. Обожаю Россию!
 
Спасибо, Санкт-Петербург! Смотрите нас завтра — мы покажем интервью с самым настоящим российским олигархом Михаилом Прохоровым.
 
Дата выхода в эфир 19 июля 2017 года.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Подпишись на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить лучшие заметки ИноТВ
источник
CBS NEWS США Северная Америка
теги
Владимир Путин Дональд Трамп президентские выборы Россия Санкт-Петербург США туризм юмор
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...