NZZ: Турция «отомстила» России за помидоры пошлинами на зерно
В стороне от большой политики между Москвой и Анкарой разворачивается торговый конфликт, пишет швейцарская газета Neue Zürcher Zeitung. Геополитика переходит в протекционизм, а в итоге платит потребитель.
Отношения между Россией и Турцией, по официальной версии, недавно перешли в менее напряжённую фазу, однако в стороне от международной политической арены оба государства всё ещё не могут уладить разногласия. Кремль снял многие штрафные меры, которые ввёл после того, как Анкара сбила российский бомбардировщик в ноябре 2015 года, однако огурцы и помидоры, которые для Турции являются важными экспортными товарами, в России по-прежнему нежеланны, отмечает издание.
То, что начиналось как внешнеполитическая штрафная мера, давно превратилось в протекционистскую экономическую политику, подчёркивает швейцарская газета. Российские фермеры требуют, чтобы запрет на ввоз импортных товаров в этой сфере длился ещё три года — только тогда выращенные внутри страны томаты займут доминирующую позицию на внутреннем рынке.
Неприятно в этой ситуации лишь то, что Анкара отвечает встречными мерами, продолжает издание. В середине марта Турция установила таможенный налог 130% на импорт зерна из России. До сих пор импорт осуществлялся беспошлинно в том случае, если зерновые подвергались переработке в Турции, а конечный продукт снова вывозился за границу, поясняет Neue Zürcher Zeitung.
Как сообщается в статье, Россия — крупнейший в мире поставщик зерна, а Турция была вторым по величине импортёром после Египта. В нынешнем году эксперты предсказывают российской сельскохозяйственной отрасли убытки вплоть до $1,5 млрд — это чуть меньше, чем ущерб, который несёт Турция из-за запрета на продажу овощей в Россию, отмечает издание.
«Томат за томат, зерно за зерно», — пишет швейцарская газета. В российском правительстве заявили, что, если пошлины на импорт зерна не будут отменены, не будет и шансов на окончание эмбарго на ввоз турецких овощей. Чартерные перелёты в Турцию тоже в любой момент снова могут оказаться под запретом — этим, как отмечает издание, грозит российская сторона. Как напоминает автор статьи, такой запрет уже вводился летом 2016 года и причинил серьёзный ущерб туристической отрасли Турции.
С точки зрения журналиста, ясно, кто должен платить за «протекционистское хвастовство своей силой», — и это потребитель. Согласно результатам исследования, томат, выращенный в России, стоит более чем на 40% дороже, чем импортный, а российский огурец вдвое дороже привозного.
Как отмечает Neue Zürcher Zeitung, из денег налогоплательщиков Москва выделила миллионы на строительство теплиц, «чтобы удовлетворить искусственно созданный спрос». Остаётся надеяться, что Кремль никогда не рассорится с Эквадором, который является крупнейшим экспортёром бананов в мире, заключает автор статьи.
