Хотя многие политики в США и на Ближнем Востоке с воодушевлением восприняли новости об ударе Дональда Трампа по силам сирийского лидера Башара Асада, бывший кандидат в президенты Берни Сандерс призывает к осторожности. Америке следует прекратить действовать в регионе в одиночку и заняться внутренними проблемами, ведь одним авиаударом или большой бомбой сирийский кризис не решить, заявил Сандерс в интервью CNN USA.
БЕРНИ САНДЕРС, сенатор и бывший кандидат в президенты США:Вот в чём дело, Джейк. Если говорить о катастрофах национального уровня: то, что сейчас происходит в Сирии, просто непостижимо. Ведь там есть диктатор, который, кажется, готов уничтожить целую страну, чтобы удержать власть и богатство. Четыреста тысяч сирийцев мертвы, десять миллионов потеряли свои дома. У них есть лагеря для заключённых, проводятся пытки. Они бомбят больницы. Это чудовищный режим.
И наша задача там заключаются в том, чтобы прекратить действовать в одиночку. В данном случае мы должны потребовать, чтобы Россия и Иран перестали поддерживать этого ужасного диктатора. Асад должен уйти. ИГ* должно быть повержено.
Но я не хочу наблюдать, как США втягивают себя в бесконечную войну на Ближнем Востоке, смотреть, как наших мужчин и женщин убивают, как тратятся триллионы долларов. Мы ведём войну в Афганистане больше 15 лет. Мы очень долго пробыли в Ираке. Я не хочу видеть, как мы вязнем в ещё одной войне в Сирии, когда в нашей стране дети не могут позволить себе учиться в колледже, когда наша инфраструктура разваливается, когда у 28 миллионов американцев нет медицинской страховки.
Мы должны начать обращать внимание на проблемы дома, а в регионе — сотрудничать с нашими союзниками. Война в Ираке была худшей ошибкой в современной истории нашей страны, которая послужила предпосылкой к массовой нестабильности. Мы не можем продолжать совершать такие ошибки. Чтобы бороться с этими кризисами, с нами должны работать страны со всего мира.
Сенатор, но арабские лидеры и бывшие сотрудники администрации Обамы одобрили удар президента Трампа по силам Асада. По их словам, это именно то, о чём вы и говорите, — способ продемонстрировать, что его поведение неприемлемо, не втягивая при этом США в эту трясину. Так что я не совсем понимаю, почему вы против этого удара. Можете прояснить нам этот вопрос?
БЕРНИ САНДЕРС:Ну, слушайте, здесь дело не в одном ударе или одной большой бомбе в Афганистане. Нужна стратегия, а в рамках этой стратегии необходимо потребовать, чтобы Россия, которая поставляет Асаду массу передовых вооружений, прекратила это делать. А для этого потребуются весьма активные переговоры, чтобы убедить Россию, что они не могут поддерживать диктатора, который уничтожает всю свою страну. И один удар для этого процесса большой роли не сыграет.
Материал предоставлен CNN USA.
Дата выхода в эфир 17 апреля 2017 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
Водитель автомобиля, совершившего наезд на двух сотрудников правоохранительных органов в Барселоне, мёртв. Об этом сообщил глава полиции Каталонии Хосеп Луис Траперо.
Болельщики хорватского футбольного клуба «Хайдук» устроили беспорядки на трибунах стадиона «Гудисон Парк» во время выездного матча команды с английским «Эвертоном» в рамках Лиги Европы.
Белорусский нападающий московского «Динамо» Никита Комаров отказался от выступлений за национальную сборную своей страны, чтобы не считаться легионером в Континентальной хоккейной лиге (КХЛ).
Королевская испанская федерация футбола (RFEF) порекомендовала всем клубам начать матчи первого тура чемпионата страны, которые пройдут с 18 по 21 августа, с минуты молчания в память о жертвах теракта в Барселоне.
После победы над сербской «Црвеной Звездой» в первом матче раунда плей-офф квалификации Лиги Европы главный тренер российского «Краснодара» Игорь Шалимов заявил, что нападающий Фёдор Смолов не покинет команду до закрытия летнего трансферного окна.
Испанский пилот команды «Формулы-1» «Макларен» Фернандо Алонсо выразил соболезнования семьям жертв и пострадавших в результате теракта в Барселоне, где фургон врезался в толпу людей.
Бутырский суд Москвы вынес приговор гендиректору типографии «Печатный экспресс» Сергею Москвину и главному инженеру Антону Яцкову в связи с пожаром, произошедшим в августе 2016 года, в результате которого погибли 17 девушек.
По окончании первого матча раунда плей-офф квалификации Лиги Европы с сербской «Црвеной Звездой» главный тренер российского «Краснодара» Игорь Шалимов выразил недовольство работой арбитров, не засчитавших чистый мяч полузащитника Михайло Ристича на 58-й минуте встречи.
В первом матче раунда плей-офф квалификации футбольной Лиги Европы турецкий «Фенербахче» на выезде потерпел сенсационное поражение от македонского «Вардара» со счётом 0:2.
Губернатор американского штата Мэн Пол Лепаж считает, что снос памятников конфедератам ничем не отличается от демонтажа мемориала жертвам террористической атаки 11 сентября в Нью-Йорке.
Испанский футбольный клуб «Реал» намерен обжаловать пятиматчевую дисквалификацию португальского форварда команды Криштиану Роналду в Спортивном арбитражном суде (CAS).
Полузащитник испанского «Вильярреала» и сборной России по футболу Денис Черышев выразил соболезнования пострадавшим в результате теракта в Барселоне, где фургон въехал в толпу в центре города.
Президент России Владимир Путин выразил соболезнования королю Испании Филиппу VI в связи с терактом в центре Барселоны. Об этом сообщили в пресс-службе Кремля.
Президент Украины Пётр Порошенко подписал распоряжение о создании рабочей группы по вопросам проверки сообщений американской газеты The New York Times о возможной поставке Северной Корее украинских ракетных двигателей.
В первом матче раунда плей-офф квалификации футбольной Лиги Европы российский «Краснодар» на своём поле одержал победу над сербской «Црвеной Звездой» со счётом 3:2.
Российские пары Ольга Мотрич/Светлана Холомина и Юлия Абалакина/Ксения Дабижа пробились в плей-офф чемпионата Европы по пляжному волейболу, который проходит в латвийской Юрмале.
Президент бразильского футбольного клуба «Флуминенсе» Фернанду Вейга опроверг информацию о переговорах с российским ЦСКА по трансферу 19-летнего полузащитника Вендела.
Глава Пентагона Джеймс Мэттис заявил о том, что американские военные готовы сбивать ракеты КНДР, которые будут пущены в сторону территории США или их союзников.
Капитан женской сборной Румынии по теннису Илие Настасе, дисквалифицированный Международной федерацией тенниса (ITF) до окончания 2021 года за неподобающее поведение во время матча Кубка Федерации с Великобританией, который состоялся в апреле, подал апелляцию на своё отстранение.
Заместитель министра иностранных дел Российской Федерации Игорь Моргулов и заместитель министра иностранных дел Японии Такэо Акиба провели второй раунд консультаций по вопросам налаживания совместной хозяйственной деятельности на южных Курильских островах.
Сотрудники правоохранительных органов нашли второй фургон, который, возможно, могли использовать злоумышленники, совершившие наезд на пешеходов в Барселоне.
