New York Times Оригинал

NYT: инаугурация, непохожая на другие, повергла телевидение в изумление и благоговение

Американские каналы и сайты, в зависимости от партийных симпатий, по-разному освещали инаугурацию Дональда Трампа, пишет The New York Times. Однако всех их, по словам автора статьи, объединяло одно — изумление, вызванное необычным обращением президента. В то же время канал RT, в целом благоприятно отзывающийся о Трампе, в день инаугурации не преминул разоблачить заявления о том, что на исход выборов повлияла Россия.
NYT: инаугурация, непохожая на другие, повергла телевидение в изумление и благоговение
Reuters

 Когда пришло время инаугурации нового президента США, даже «неистовый мир телевидения» замер, чтобы внимать, пишет The New York Times. 


«Если мы время от времени замолкаем, мы просто делаем то же, что и вы, - объяснил зрителям Брайан Уильямс, освещавший событие на MSNBC. – Здесь есть на что посмотреть».

Различия в подаче новости разными кабельными каналами автор статьи называет «относительно предсказуемыми». Так, MSNBC вновь и вновь отмечал не слишком впечатляющий размер толпы, а Fox News показал восторженный видеоролик о победе Трампа, снабжённый патриотической музыкой. Однако крупнейшие телекомпании объединяло одно: изумление, вызванное необычным обращением президента, пишет The New York Times.

«Одна из самых радикальных инаугурационных речей, какие мы только слышали», - удивлялся корреспондент CNN Джейк Тэппер.

Журналист NBC Чак Тодд увидел в словах Трампа «чуть ли не оскорбление» всех присутствовавших экс-президентов, причём «очень личное».

«Он просто-напросто содрал с каждого шкуру», - прокомментировал на CBS Боб Шиффер.

Даже один из «стойких консерваторов» Fox News, Брит Хьюм, назвал выступление президента «не поэтичным, но довольно сильным». «Очень по-трамповски», - отметил Хьюм.

The New York Times сообщает, что ведущий Fox News Крис Уоллас заранее поведал зрителям, о чём будет говорить Трамп. По словам телеведущего, избранный президент изучил все инаугурационные обращения со времён Второй мировой, а самое большое влияние на него оказали слова Кеннеди в 1961-м и Рональда Рейгана в 1981-м. В частности, заявление Рейгана о том, что «правительство – не решение нашей проблемы, правительство и есть проблема».

Уоллас сообщил, что Трамп будет говорить о «забытой» Америке, которая при предыдущей администрации чувствовала себя брошенной. После того, как речь была произнесена, ведущий Fox дал ей оценку: «Это была речь мятежника, предводителя восстания, который взял под контроль Вашингтон».

По окончании выступления 45-ого президента, ведущий MSNBC Брайан Уильямс «сжато и объективно» подвёл итог услышанному, отметив, как сильно изменилась страна со времён Кеннеди: «Речь, которая в начале 1960-х подарила нам фразу «Не спрашивай…»*, сегодня подарила нам «американскую резню».

Инаугурация Трампа также породила многочисленные интернет-мемы, продолжает The New York Times. Так, одна из фраз Трампа («Мы возвращаем власть вам, народу») очень напоминала фрагмент речи суперзлодея Бэйна из фильма «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», что тут же подметили интернет-пользователи.

Разошлась по Сети и фотография бывшей первой леди Мишель Обамы – зрителей впечатлил её «неодобрительный взгляд искоса». А сторонники Трампа распространяли изображения Барака Обамы и Хиллари Клинтон с подписью: «Не мой президент».

Как сообщает Twitter, к концу дня число твитов, посвящённых инаугурации, достигло 12 миллионов. Пик пришёлся на полдень: 58 тысяч твитов в минуту.

По-разному освещали инаугурацию информационные сайты, что и неудивительно, учитывая, как «расколота» страна, отмечает The New York Times. За несколько минут до присяги Трампа The Huffington Post, поддерживающий левых, написал: «Зима близко». А консервативный Drudge Report выпустил более оптимистичный заголовок: «Всё начинается сегодня», - а впоследствии заменил его на более восторженный: «Снова Америка!».

Правый сайт Breitbart, поддерживавший Трампа во время предвыборной кампании, проявил удивительную сдержанность, написав просто: «Инаугурация президента Дональда Трампа», - однако после присяги президента опубликовал следующий заголовок: «45-й** атаковал истеблишмент в своей первой инаугурационной речи». The New York Times усматривает в этом «не слишком тонкий намёк» на то, что это не последняя инаугурация Трампа.

Российское телевидение проявило некоторую сбалансированность
 
На RT, российском англоязычном канале, финансируемом государством, в материалах, посвящённых инаугурации, господин Трамп был, в целом, показан в благоприятном свете. В некоторых случаях канал заученно повторял его аргументы. Например, была дискуссия, посвящённая тому, как мейнстримовские СМИ пытались повлиять на выборы в пользу демократов.

Но были и уравновешивающие моменты. Эд Шульц, бывший ведущий MSNBC, который в пятницу играл главную роль в освещении инаугурации, заявил, что господин Трамп непредсказуем и непоследователен. Ларри Кинг, впоследствии написавший в Twitter, что участники протестов в Вашингтоне разбили окна его взятого напрокат автомобиля, назвал его (Трампа. – RT.) тонкокожим.

Но наиболее ярко выраженной чертой этих передач был явный пророссийский уклон. Алексей Ярошевский представил длинный репортаж-расследование, целью которого было опровергнуть мнение о том, что Россия взломала компьютеры национального комитета Демократической партии и, возможно, повлияла на выборы. В конечном итоге, заявил Эд Шульц, результат нельзя связывать с Россией, поскольку «русские не говорили Хиллари Клинтон не приезжать в Мичиган или Висконсин для предвыборной агитации
».


Фото: Reuters

* «Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя; спроси себя, что ты можешь сделать для страны», — крылатая фраза из инаугурационной речи президента Джона Ф. Кеннеди (прим. RT).
** 45-й президент США Дональд Трамп (прим. RT).
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
CNN Fox Russia Today Дональд Трамп журналист интернет президент президентские выборы СМИ
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...