Daily Mail Оригинал

Daily Mail:В «кремлевском календаре» сирийки признались в любви армии Путина

Сирийские девушки снялись в календаре, в котором они благодарят российскую армию за помощь их стране и поздравляют военнослужащих с Новым годом, пишет Daily Mail. По мнению таблоида, все это часть «пропагандистской кампании», потому что проект финансировался Кремлем. Впрочем, его авторы и не скрывают, что пытаются противостоять однобокому освещению военной операции Москвы в западных СМИ.
Daily Mail:В «кремлевском календаре» сирийки признались в любви армии Путина
fromsyriawithlove.ru

«После кровавой бойни и резни в Алеппо в свет вышел экстравагантный календарь “Из Сирии с любовью”, в котором девушки прославляют подвиги военных Владимира Путина», − пишет Daily Mail. Фотографию одной из моделей, жительницы Тартуса, где расположена база российских ВМФ, сопровождает надпись: «Я спокойна, когда моя земля под твоим контролем».

Однако не похоже, что этот календарь обязан своим появлением «спонтанной волне любви сирийских женщин к российским военнослужащим», рассуждает британский таблоид. Получивший кремлевский грант проект был опубликован организацией «Российский союз молодежи», и это наводит на мысль, что все это часть «наступательной пропаганды Путина».  
 
Даже сами авторы не скрывают, что они пытаются противостоять тому, как участие армии Москвы в ближневосточном конфликте подается в западных СМИ, «которые часто забывают о российской гуманитарной помощи, о беспримерной храбрости российских войск, о тысяче мирных жителей, освобожденных фактически из рабства».  
 
«Календарь, где 12 разных жительниц-героинь из Сирии каждая по-своему обращается к тем, кто, ежедневно рискуя жизнью, защищает свою и их Родину. У каждой из молодых сириек своя история, но их объединяет чувство искренней благодарности российским военным», − подчеркивают создатели проекта. По их словам, чтобы продемонстрировать уважение к России и ее культуре, все девушки снимались в традиционном русском головном уборе – кокошнике.
 
На обложке одна из сириек позирует в кокошнике, разукрашенном в цвета российского флага. Все имена участниц и надписи сделаны на русском. Однако ознакомившийся с календарем уроженец Алеппо заявил изданию, что многие имена «нетипичны для Сирии».
 
Лицо января 2017 года, Раша Диб из Латакии, говорит российским офицерам: «Я сразу поняла, что у тебя серьезные намерения». Чуть ниже дается комментарий, что войска Путина освободили более 300 деревень. Теперь они вернулись под контроль Башара Асада, которого Запад считает жестоким и кровавым тираном, напоминает издание.   
 
В феврале Майсаа Сальман из Латакии декларирует: «Праздник был у тебя, а подарки получаю я». Как поясняет Daily Mail, это отсылка ко Дню защитника Отечества, который ежегодно отмечается в России.  
 
Мисс март стала еще одна жительница Латакии Сара Сакер. «Я испугалась, что мы больше не увидимся», − говорит она. Создатели календаря напоминают, что в этом месяце Владимир Путин подписал указ о выводе российских войск из Сирии.
 
В апреле Карина Юнес, вновь из Латакии, говорит: «И я предложила тебе переехать к нам в Тартус». Очевидно, это отсылка к предложению Асада российским войскам передислоцироваться на военную базу в этом портовом городе.   
 
Май представлен Илькой Аль-Хатиб, спрашивающей: «Как ты угадал, что я люблю классическую музыку?» Ее слова отсылают к концерту симфонического оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева «С молитвой о Пальмире».
 
Лицо июня Лужайн Мухана из Латакии говорит своим «российским поклонникам»: «Я уже знала, как проведу то лето». Ниже дается пояснение, что в этом месяце была взята под контроль сирийско-ливанская граница.
 
Июль представлен Фатимой Дукси из Алеппо, «шепчущей»: «Хотя бы на МиГ увидеть тебя!» В этой фразе содержится намек на российские истребители, которые принимают активное участие в «воздушной операции Путина» в Сирии.
 
В августе к войскам обращается Камилия Шеарани из Суведа: «Судьба моей Пальмиры – в твоих руках». Авторы календаря напоминают, что в этом месяце было подписано соглашение о размещении авиационной группы Вооруженных сил РФ в  Дамаске.
 
В сентябре Марам Хомси из Алеппо спрашивает у россиян: «Ты помнишь, как мы познакомились?» Ее вопрос отсылает к началу военной операции ВКС России в Сирии.
 
Затем в октябре Яра Хасан из Тартуса изрекает: «Скажи мне, кто твой главнокомандующий, и я скажу, кто ты». Ключевая дата этого месяца – 7 октября, день рождения Владимира Путина.
 
В ноябре Мари Саид Омар из Алеппо интересуется: «Это не твой авианосец припаркован возле сирийских берегов?» Отмеченная дата, 12 ноября, станет годовщиной прибытия российского корабля «Адмирал Кузнецов» в акваторию Сирии.

И, наконец, в декабре послание от Тамары Исхак сопровождается примечанием: «С Новым годом! Спасибо российским офицерам и русскому народу за защиту сирийского государства». 

Фото: Fromsyriawithlove

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Daily Mail Великобритания Европа
теги
армия Башар Асад вооруженный конфликт Запад Россия Сирия
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG