Le Nouvel Observateur Оригинал

NouvelObs об открытии православного собора в Париже: Ни закусок, ни знаменитостей

Ни балалаек, ни закусок, ни заявленных знаменитостей – так охарактеризовала журналистка Le Nouvel Observateur церемонию открытия Русского духовно-культурного центра в Париже. По ее мнению, таким образом Владимир Путин на официальном уровне продемонстрировал свою обиду на Франсуа Олланда, который осудил военные преступления в Алеппо и сомневался, стоит ли ему устраивать аудиенцию российскому лидеру.
NouvelObs об открытии православного собора в Париже: Ни закусок, ни знаменитостей
Reuters

Церемония открытия Русского духовно-культурного центра в Париже прошла «без особой помпы»: тихо, никаких «балалаек, закусок с копченой тресковой икрой и заявленных знаменитостей», зато множество длинных и скучных речей, пишет Мари Ватон на страницах Le Nouvel Observateur. Итак, после десяти лет созревания, многочисленных перипетий и значительного давления со стороны Кремля этот символ «церковного братства», задуманный в 2007 году Владимиром Путиным и Николя Саркози и полностью профинансированный Москвой, наконец готов «излучать дружеские российско-французские чувства во всей их глубине». На данный момент краска в соборе еще до конца не высохла, а в пустом молитвенном зале, лишенном православных икон, мозаик и фресок, тоскливо свисают провода.

Когда настало обеденное время, журналисты проголодались, озлобились и стали пенять на «паршивую организацию» торжества, сообщает Le Nouvel Observateur. Помимо Фредерика Миттерана и Жан-Пьера Шевенмана, которые представляли Францию, на церемонии открытия были только «мелкие сошки»: бородатые попы в черных ризах и никому не известные русские блондинки в мехах, с сожалением отмечает Мари Ватон. Владимир Путин и Франсуа Олланд это событие решили пропустить: тем же вечером «лучшие враги» встречались с Ангелой Меркель в Берлине, чтобы попытаться «в радости и гармонии» принести мир на Украину.
 
В результате того что церемонию сначала отменили из-за отсутствия российского президента, а затем все же назначили в самую последнюю минуту, она прошла кое-как: никто никого не знал, констатирует обозреватель Le Nouvel Observateur. Вместо Патриарха Московского и всея Руси Кирилла ленточку перерезал епископ Богородский Антоний. По мнению Мари Ватон, таким образом Владимир Путин демонстирует свою обиду на Франсуа Олланда, который обмолвился о военных преступлениях в Алеппо и сомневался, стоит ли ему принимать у себя российского коллегу.
 
Что касается французской стороны, то она также была представлена не самыми значимыми политиками, говорится в статье. Так, госсекретарь по отношениям с парламентом Жан-Мари Ле Гуэн превозносил «постоянный структурообразующий франко-российский диалог», который продолжается вопреки некоторым разногласиям. А в углу зала можно было заметить съежившегося в кресле Жильбера Коллара – депутата от Национального фронта, который, видимо, не может смириться с тем фактом, что его партию финансируют несколько российских банков.
 
К счастью, бывший министр юстиции Рашида Дати наверстала упущенное перед лицом жадных до скандалов журналистов, когда «сердечно поблагодарила Николя Саркози, который внес большой вклад (дословно) в создание этого прекрасного произведения», иронизирует автор статьи. Кроме того, она торжественно провозгласила, что «миру лучше, когда Франция и Россия  эти два великих народа  говорят друг с другом». Видимо, чтобы ее благие пожелания осуществились, нужно освящения собора, которое состоится 4 декабря, резюмирует Мари Ватон.
 
Фото: Reuters
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Le Nouvel Observateur Франция Европа
теги
Владимир Путин дипломатия Париж православная церковь Россия Франсуа Олланд Франция церковь
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG