По мнению корреспондента CNN Ника Робертсона, истинные намерения Москвы - не вступать в серьезные мирные переговоры, пока сирийским войскам при поддержке России не удастся занять стратегически важный город Алеппо. Кроме того, как сообщает CNN, Москва продолжает обвинять Вашингтон в поддержке террористов.
К нам присоединяется корреспондент CNN Ник Робертсон из Стамбула. Итак, Ник, нам только что стало известно, что Россия, по сути, предупредила США о последствиях их бомбежки сирийских правительственных сил. Учитывая все это, перекладывание вины друг на друга, имеющееся напряжение между сторонами, Ник, есть ли в настоящее время какой-нибудь реальный путь к установлению в стране мира?
НИК РОБЕРТСОН, корреспондент CNN: Кажется, нет. Особенно учитывая недавнее заявление российского замминистра иностранных дел Сергея Рябкова, в котором он, по сути, сообщил США следующее: даже не думайте о том, чтобы нанести сокрушительные удары по сирийскому режиму и президенту Башару Асаду, так как это приведет к осложнениям не только в Сирии, но и во всем регионе. Таким образом, эти слова четко обозначают обострение отношений не только здесь, но и по всей восточной границе России и НАТО. США и Россия еще сильнее ухудшат свои отношения, если США будут и дальше действовать [в Сирии]. Эти слова указывают США не вмешиваться, например, не бомбить взлетно-посадочные полосы или сирийские войска, которые, как нам известно, сейчас скапливаются за чертой Алеппо.
Российская сторона все это время хочет, чтобы США отделили от умеренной оппозиции связанный с «Аль-Каидой» «Фронт ан-Нусра», недавно переименованный [в «Джабхат Фатх аш-Шам»]*. Россия настаивает на том, что Вашингтон этого не сделал, и усиливает свою риторику вплоть до заявлений о том, что США поддерживают террористов. И если США вмешаются и разрушат хрупкую государственную систему, существующую в Сирии, таким образом, как утверждают русские, террористы и придут к власти.
Это что касается риторики в отношении возникающей угрозы. Но на самом деле здесь, в Алеппо, Россия, поддерживающая Сирию, продолжает организовывать наступление, что, кажется, все время и было их намерением – не вступать в серьезные политические мирные переговоры до тех пор, пока они не займут больше территории, в частности, довольно крупный и важный город Алеппо на севере страны.
* «Джабхат-Фатх аш-Шам» («Фронт ан-Нусра») - террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Компромисс между Telegram и российскими властями в вопросе передачи ключей шифрования вряд ли возможен. Об этом заявил основатель Telegram Павел Дуров.
В здании Балашихиинского литейно-механического завода в Московской области произошёл пожар, в настоящее время он потушен, пострадавших нет. Об этом заявили в пресс-службе МЧС России по области.
Совет депутатов Волоколамска назначил местный референдум по вопросу закрытия мусорного полигона «Ядрово» на 17 июня. Об этом сообщил глава городского поселения Пётр Лазарев.
Организаторы юниорского чемпионата мира по хоккею, который проходит в Челябинске и Магнитогорске, а также Федерация хоккея России (ФХР) принесли извинения представителям американской сборной за инцидент с гимном страны по окончании матча с Россией.
Новый госсекретарь США Майк Помпео в ближайшие дни отправится в Саудовскую Аравию, Иорданию и Израиль. Об этом говорится в заявлении представителя Госдепа Хезер Науэрт.
Пресс-секретарь Министерства по физической культуре и спорту Челябинской области Ксения Клепинина рассказала об инциденте, произошедшем по окончании матча между командами России и США на юниорском чемпионате мира по хоккею. Запись американского гимна, который должен быть исполнен в честь победителей, отключилась на середине.
Суд в американском штате Пенсильвания признал 80-летнего комедийного актёра Билла Косби виновным в совершении насильственных действий сексуального характера, передаёт NBC News.
Главный тренер сборной России по хоккею Илья Воробьёв прокомментировал вызов нападающего клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Чикаго Блэкхоукс» Артёма Анисимова для подготовки к чемпионату мира 2018 года, который пройдёт в Дании.
Российская фигуристка Анна Щербакова, которая в марте отпраздновала своё 14-летие, на тренировке исполнила каскад из четверного лутца, тройного тулупа и тройного риттбергера.
Чешская служба безопасности информации (BIS) по заданию президента страны Милоша Земана подготовила отчёт о том, производилось ли в стране вещество, которым мог быть отравлен экс-сотрудник ГРУ Сергей Скрипаль. Об этом заявил представитель службы Ладислав Штиха.
Нападающий клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Чикаго Блэкхоукс» Артём Анисимов вызван в сборную России для подготовки к чемпионату мира 2018 года, который стартует 4 мая в Дании.
Президент России Владимир Путин утвердил основы государственной пограничной политики. Соответствующий указ опубликован на официальном интернет-портале правовой информации.
Постоянный представитель России при Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) в ходе пресс-конференции рассказал, что шесть свидетелей, опровергавших сведения о химатаке в сирийской Думе, были опрошены техническими экспертами организации.
Депутат Государственной думы России Дмитрий Свищёв прокомментировал решение Спортивного арбитражного суда (CAS) о том, что показания информатора Всемирного антидопингового агентства (WADA) Григория Родченкова о допинге в отечественном спорте не подкреплены никакими доказательствами.
Никаких симптомов применения химического оружия у пациентов городской больницы в сирийской Думе не было. Об этом на пресс-конференции в Гааге рассказал сирийский врач-реаниматолог Халил аль-Джейш.
Военный эксперт Алексей Леонков прокомментировал в беседе с RT заявление главы Пентагона Джеймса Мэттиса о том, что Соединённые Штаты заинтересованы в «гибких исключениях» из антироссийских санкций, которые могут затронуть американских союзников.
По результатам четвертьфинальных матчей юниорского чемпионата мира по хоккею, который проходит в Челябинске и Магнитогорске, сформированы полуфинальные пары турнира.
В дагестанском Дербенте 21 и 24 апреля были нейтрализованы сторонники террористической группировки «Исламское государство»*. Об этом заявил Центр общественных связей ФСБ.
В четвертьфинальном матче юниорского чемпионата мира по хоккею, который проходит в Челябинске и Магнитогорске, сборная России потерпела поражение от команды США со счётом 1:5.
Президент Всероссийской федерации лёгкой атлетики (ВФЛА) Дмитрий Шляхтин прокомментировал подписание совместной с Российским антидопинговым агентством (РУСАДА) программы о сотрудничестве в сфере борьбы с допингом.
С 21 по 24 апреля ФСБ нейтрализовала на Ставрополье, в Дагестане, Татарстане, Омской и Ульяновской областях 12 бандитов и 14 сторонников террористов. Об этом заявили в ЦОС ФСБ России.
В городе Сьюпириор американского штата Висконсин произошёл взрыв на нефтеперерабатывающем заводе. Об этом сообщает KBJR6 со ссылкой на местную пожарную службу.
Бывшее правительство Украины направит обращение гарантам соглашения об урегулировании политического кризиса в стране, которое было подписано в 2014 году. Об этом сообщил бывший украинский премьер-министр Николай Азаров, отвечая на вопрос RT на пресс-конференции в Москве.
Бизнесмен Олег Дерипаска, который вместе с компанией «РУСАЛ» попал в санкционный список США, намерен сохранить контроль над компанией. Об этом информирует Bloomberg со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией.
Президент Олимпийского комитета России (ОКР) Александр Жуков восстановлен в должности председателя координационной комиссии Международного олимпийского комитета (МОК) по подготовке к зимним Олимпийским играм 2022 года, которые пройдут в столице Китая Пекине.
Президент России Владимир Путин рассказал о том, как молодые специалисты за семь лет создали самую современную в мире боевую ударную систему. Об этом сообщает РИА Новости.
Ведущий научный сотрудник Центра Германских исследований института Европы РАН Александр Камкин в беседе с ФБА «Экономика сегодня» прокомментировал подготовку резолюции об отмене Берлином антироссийских санкций.
Президент России Владимир Путин заявил о необходимости технологического прорыва в области вооружений, иначе страна может остаться позади своих соперников. Об этом сообщает РИА Новости.
Антироссийские санкции дали толчок развитию высокотехнологичных отраслей производства в России, однако они не могут быть главным стимулом. Об этом заявил российский лидер Владимир Путин, выступая на пленарном заседании съезда Российского союза ректоров.
Политолог Игорь Шишкин в разговоре с RT прокомментировал новый закон об усилении контроля за государственной границей страны, подписанный президентом Украины Петром Порошенко.
Американский лидер Дональд Трамп заявил, что после завершения конкурса «Мисс Вселенная» 2013 года не сразу улетел из Москвы, тем самым опровергнув слова экс-директора ФБР Джеймса Коми.
Защитник испанского футбольного клуба «Реал» Дани Карвахаль пропустит ответный полуфинальный матч Лиги чемпионов с немецкой «Баварией», который состоится 1 мая в Мадриде.
Президент России Владимир Путин провёл телефонный разговор с временно исполняющим обязанности премьер-министра Армении Кареном Карапетяном, в ходе которого стороны обсудили урегулирование ситуации в республике. Об этом сообщает пресс-служба Кремля.