По мнению корреспондента CNN Ника Робертсона, истинные намерения Москвы - не вступать в серьезные мирные переговоры, пока сирийским войскам при поддержке России не удастся занять стратегически важный город Алеппо. Кроме того, как сообщает CNN, Москва продолжает обвинять Вашингтон в поддержке террористов.
К нам присоединяется корреспондент CNN Ник Робертсон из Стамбула. Итак, Ник, нам только что стало известно, что Россия, по сути, предупредила США о последствиях их бомбежки сирийских правительственных сил. Учитывая все это, перекладывание вины друг на друга, имеющееся напряжение между сторонами, Ник, есть ли в настоящее время какой-нибудь реальный путь к установлению в стране мира?
НИК РОБЕРТСОН, корреспондент CNN: Кажется, нет. Особенно учитывая недавнее заявление российского замминистра иностранных дел Сергея Рябкова, в котором он, по сути, сообщил США следующее: даже не думайте о том, чтобы нанести сокрушительные удары по сирийскому режиму и президенту Башару Асаду, так как это приведет к осложнениям не только в Сирии, но и во всем регионе. Таким образом, эти слова четко обозначают обострение отношений не только здесь, но и по всей восточной границе России и НАТО. США и Россия еще сильнее ухудшат свои отношения, если США будут и дальше действовать [в Сирии]. Эти слова указывают США не вмешиваться, например, не бомбить взлетно-посадочные полосы или сирийские войска, которые, как нам известно, сейчас скапливаются за чертой Алеппо.
Российская сторона все это время хочет, чтобы США отделили от умеренной оппозиции связанный с «Аль-Каидой» «Фронт ан-Нусра», недавно переименованный [в «Джабхат Фатх аш-Шам»]*. Россия настаивает на том, что Вашингтон этого не сделал, и усиливает свою риторику вплоть до заявлений о том, что США поддерживают террористов. И если США вмешаются и разрушат хрупкую государственную систему, существующую в Сирии, таким образом, как утверждают русские, террористы и придут к власти.
Это что касается риторики в отношении возникающей угрозы. Но на самом деле здесь, в Алеппо, Россия, поддерживающая Сирию, продолжает организовывать наступление, что, кажется, все время и было их намерением – не вступать в серьезные политические мирные переговоры до тех пор, пока они не займут больше территории, в частности, довольно крупный и важный город Алеппо на севере страны.
* «Джабхат-Фатх аш-Шам» («Фронт ан-Нусра») - террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Партия президента Украины Владимира Зеленского «Слуга народа» лидирует с 42,12% голосов после проверки 30,90% протоколов на выборах в Верховную раду, куда проходят пять партий.
Помощник президента США по национальной безопасности Джон Болтон обвинил Иран в поддержке президента Венесуэлы Николаса Мадуро, что, по его словам, угрожает Западному полушарию.
Полиция Гонконга расследует случаи насилия во время протестов, которые прошли ночью 21 июля, когда демонстранты прорвали линию полицейского кордона и начали бросать кирпичи, бутылки с зажигательной смесью и устраивать поджоги.
Стало известно, в каких регионах России складывается наиболее сложная ситуация на рынке труда. На основе данных Роструда RT составил рейтинг с самым высоким коэффициентом напряжённости на рынке труда на начало июля.
Возглавляемая японским премьером Синдзо Абэ правящая коалиция победила на выборах в верхнюю палату советников в парламенте Японии, сообщает РИА Новости со ссылкой на результаты голосования.
В России с 19 августа начнут действовать изменения в правилах провоза определённой продукции в багаже через государственную границу, в частности, фруктов, овощей и цветов.
Партия президента Украины Владимира Зеленского «Слуга народа» лидирует с 41,98% голосов после проверки 20,75% протоколов на выборах в Верховную раду, куда проходят пять партий.
В России установят новые нормы минимальной и максимальной жилпощади для животных, которые обитают в зоопарках, пишет газета «Известия» со ссылкой на новый ГОСТ, вступающий в силу в следующем году.
Легкомоторный частный самолёт упал в реку в канадской провинции Альберта, в результате аварии погиб один человек, ещё один остаётся в критическом состоянии.
Европейская комиссия готовит многомиллиардный пакет помощи для Ирландии в случае выхода Великобритании из состава Евросоюза без сделки, пишет The Times.
Робот «Фёдор», которого планируется отправить на МКС, получит новую функцию голосового помощника, что позволит ему «вести беседы» с космонавтами, сообщает РИА Новости со ссылкой на «Роскосмос».
Специалисты предупредили об опасностях, которые могут возникнуть в случае активного внедрения технологии блокчейн в финансовых организациях. Как считают аналитики из Positive Technologies, такая практика может угрожать потерей контроля над критически важными ресурсами.
В Запорожье трое мужчин распылили в помещении избирательного участка «вещество с резким запахом» во время подсчёта голосов после выборов в Верховную раду.
Премьер Великобритании Тереза Мэй проведёт заседание чрезвычайного правительственного комитета COBRA (Cabinet Office Briefing Rooms) в связи с задержанием Ираном британского танкера в Ормузском проливе.
Главы МИД Франции, Великобритании и Германии обсудили задержание Ираном танкера Stena Impero в Ормузском проливе. Об этом сообщается на сайте британского правительства.
Главный тренер «Зенита» Сергей Семак рассказал, что решение не включать нападающего команды Артёма Дзюбу в стартовый состав на матч второго тура чемпионата Российской футбольной премьер-лиги (РПЛ) с «Сочи» было вызвано возникшими у него проблемами со здоровьем.
По меньшей мере 36 человек получили травмы в результате нападения людей в белых футболках на участников протестов в Гонконге на одной из местных железнодорожных станций, сообщает South China Morning Post.
Главный тренер «Зенита» Сергей Семак поделился впечатлениями от матча второго тура чемпионата Российской футбольной премьер-лиги (РПЛ) с «Сочи», в котором его подопечные одержали победу со счётом 2:0.
Российский боксёр полусреднего веса Максим Дадашёв, перенёсший операцию в связи с отёком мозга после боя с пуэрториканцем Субриэлем Матиасом за звание обязательного претендента на титул чемпиона мира по версии Международной боксёрской федерации (IBF), по-прежнему находится в медикаментозной коме.
Американский президент Дональд Трамп поздравил израильского премьер-министра Биньямина Нетаньяху с рекордным сроком пребывания на посту главы правительства за всю историю страны.
Американский теннисист Джон Изнер стал победителем домашнего турнира Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР) в Ньюпорте, призовой фонд которого превышал $500 тыс.
Все болельщики «Спартака», задержанные по окончании матча второго тура чемпионата Российской футбольной премьер-лиги (РПЛ) с «Ростовом», были отпущены из полиции.
Главный тренер бухарестского «Динамо» Юджен Нягоэ перенёс сердечный приступ во время матча чемпионата Румынии по футболу, в котором его подопечные встречались с «Университатей».
Представители компании «Нафтогаз» Андрей Коболев и Юрий Витренко, а также секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Данилюк рассматриваются в качестве кандидатов на пост премьер-министра страны.
Партия «Голос» украинского музыканта Святослава Вакарчука не будет вести переговоров по вопросу создания коалиции в Верховной раде нового созыва до объявления окончательных результатов выборов в парламент.
В партии президента Украины Владимира Зеленского «Слуга народа» в будущем не представляют сотрудничества ни с «Европейской солидарностью» Петра Порошенко, ни с «Оппозиционной платформой — За жизнь» Виктора Медведчука.
Матч второго тура чемпионата Российской футбольной премьер-лиги (РПЛ) между «Сочи» и «Зенитом», который проходит в эти минуты на стадионе «Фишт», посетили более 30 тыс. человек.
В Южном командовании Вооружённых сил Соединённых Штатов заявили, что венесуэльский самолёт Су-30 «агрессивно преследовал» американское разведывательное воздушное судно EP-3.
В воскресенье, 21 июля, в столице Азербайджана Баку состоялась торжественная церемония открытия 15-го Европейского летнего юношеского олимпийского фестиваля.
Эксперт Международного института гуманитарно-политических исследований Владимир Брутер прокомментировал RT данные экзитпола, согласно которым партия президента Украины Владимира Зеленского «Слуга народа» лидирует на внеочередных выборах в Верховную раду, набирая предварительно 43,9% голосов.
Из-за дождей в Краснодаре оказались подтоплены 29 дворов и участков дорог. Об этом сообщили в региональном управлении МЧС. Как отметили в ведомстве, к ликвидации последствий привлечены 23 единицы техники.
Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ на Украине зафиксировала 75 нарушений режима прекращения огня в Донбассе с момента его вступления в силу на подконтрольной Киеву территории.
Эксперт Международного института гуманитарно-политических исследований Владимир Брутер прокомментировал RT приоритетные задачи после выборов в Верховную раду, названные украинским президентом Владимиром Зеленским.
