По мнению корреспондента CNN Ника Робертсона, истинные намерения Москвы - не вступать в серьезные мирные переговоры, пока сирийским войскам при поддержке России не удастся занять стратегически важный город Алеппо. Кроме того, как сообщает CNN, Москва продолжает обвинять Вашингтон в поддержке террористов.
К нам присоединяется корреспондент CNN Ник Робертсон из Стамбула. Итак, Ник, нам только что стало известно, что Россия, по сути, предупредила США о последствиях их бомбежки сирийских правительственных сил. Учитывая все это, перекладывание вины друг на друга, имеющееся напряжение между сторонами, Ник, есть ли в настоящее время какой-нибудь реальный путь к установлению в стране мира?
НИК РОБЕРТСОН, корреспондент CNN: Кажется, нет. Особенно учитывая недавнее заявление российского замминистра иностранных дел Сергея Рябкова, в котором он, по сути, сообщил США следующее: даже не думайте о том, чтобы нанести сокрушительные удары по сирийскому режиму и президенту Башару Асаду, так как это приведет к осложнениям не только в Сирии, но и во всем регионе. Таким образом, эти слова четко обозначают обострение отношений не только здесь, но и по всей восточной границе России и НАТО. США и Россия еще сильнее ухудшат свои отношения, если США будут и дальше действовать [в Сирии]. Эти слова указывают США не вмешиваться, например, не бомбить взлетно-посадочные полосы или сирийские войска, которые, как нам известно, сейчас скапливаются за чертой Алеппо.
Российская сторона все это время хочет, чтобы США отделили от умеренной оппозиции связанный с «Аль-Каидой» «Фронт ан-Нусра», недавно переименованный [в «Джабхат Фатх аш-Шам»]*. Россия настаивает на том, что Вашингтон этого не сделал, и усиливает свою риторику вплоть до заявлений о том, что США поддерживают террористов. И если США вмешаются и разрушат хрупкую государственную систему, существующую в Сирии, таким образом, как утверждают русские, террористы и придут к власти.
Это что касается риторики в отношении возникающей угрозы. Но на самом деле здесь, в Алеппо, Россия, поддерживающая Сирию, продолжает организовывать наступление, что, кажется, все время и было их намерением – не вступать в серьезные политические мирные переговоры до тех пор, пока они не займут больше территории, в частности, довольно крупный и важный город Алеппо на севере страны.
* «Джабхат-Фатх аш-Шам» («Фронт ан-Нусра») - террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Новому министру обороны Чехии Яромиру Зуне фактически запретили публично высказываться об Украине после его заявления о продолжении поддержки Киева. Об этом сообщает газета Le Monde.
Жители Украины столкнулись с беспрецедентным энергетическим кризисом. Об этом сообщил генеральный директор украинского энергохолдинга ДТЭК Максим Тимченко в интервью газете The Wall Street Journal.
В ходе переговоров о смягчении санкций посланник президента США Джон Коул предложил организовать поставки дефицитного препарата для похудения Zepbound для личного пользования президента Белоруссии Александра Лукашенко.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что не знает ничего о том, что бывший заместитель руководителя администрации президента Дмитрий Козак до ухода с поста якобы готовил проекты экономических, судебных и других реформ.
Курс администрации американского лидера Дональда Трампа, предполагающий притязания США на Гренландию, спровоцировал разногласия в Североатлантическом альянсе и сыграл на руку России.
Длительное воздействие синего света от экранов смартфонов, компьютеров и телевизоров может ускорить старение кожи, вызывая окислительный стресс и разрушение коллагена. Об этом в беседе с RT заявила кандидат медицинских наук, врач-дерматовенеролог, научный руководитель MARTINEX Наталья Михайлова.
Польша предпринимает активные дипломатические усилия для формирования внутри Европейского союза коалиции государств, способной заблокировать подписание соглашения о свободной торговле со странами Южноамериканского общего рынка (Меркосур).
Лёгкий многоцелевой самолёт ЛМС-901 «Байкал» с российским двигателем успешно совершил первый испытательный полёт. Как сообщили в Минпромторге, испытания прошли штатно.
Зампред Совбеза Дмитрий Медведев призвал рассмотреть вопрос о компенсациях за ущерб СССР в борьбе с украинскими националистами в 1940—1950 годы. Об этом он написал в своей статье в журнале «Родина».
Сотрудники Генеральной прокуратуры Республики Казахстан при поддержке Интерпола экстрадировали из Польши гражданку Украины, организовавшую 56 незаконных сделок по продаже органов.
Традиционные новогодние салаты и закуски, такие как оливье или селёдка под шубой, не относятся к здоровому питанию, но их можно позволить себе за праздничным столом в небольшом количестве. Об этом в беседе с RT заявила гастроэнтеролог, врач-эксперт лаборатории «Гемотест» Екатерина Кашух.
На Украине продаются даже священные дни. Так отреагировал ирландский журналист Чей Боуз на заявление Владимира Зеленского о смене дня празднования Рождества в республике.
Перед Новым годом активизируются интернет-мошенники, которые хотят сыграть на предпраздничной спешке и эмоциях ожидания волшебства, рассказала RT руководитель департамента корпоративных продаж «Телеком биржа» Дина Фомичёва.
Таможенники в Германии и Австрии отказываются пропускать новогодние посылки из России, объясняя ситуацию тем, что товары в них — это запрещённые к ввозу предметы роскоши, пишет Telegram-канал SHOT.
Распространение бацилл национализма на Украине приведёт страну к новым кровавым конфликтам. Такое мнение выразил зампред Совбеза России Дмитрий Медведев в статье в журнале «Родина».
Глава МИД России Сергей Лавров заявил, что Москва и Дамаск договорились развивать торгово-экономические связи на основе фундамента, который был заложен в прошлом.
Коренная причина украинского конфликта заключается в агрессивной «восточной политике» Запада, заявил зампред Совбеза России Дмитрий Медведев в своей статье для журнала «Родина».
В Центре общественных связей ФСБ заявили, что сотрудники спецслужбы в Мордовии задержали четырёх местных жителей. Они подозреваются в незаконном обналичивании более 5 млрд рублей.
Методы диктаторского режима Владимира Зеленского имеют признаки терроризма и нацизма. Такое заявление сделал зампред Совета безопасности России Дмитрий Медведев в статье в журнале «Родина».
Прямой рейс из России в Бразилию можно было бы использовать для перевозки российских туристов в другие страны Южной Америки. Об этом заявил посол Бразилии в Москве Сержио Родригес дос Сантос.
Президент России Владимир Путин во время встречи с председателем Госдумы Вячеславом Володиным поздравил Государственную думу с окончанием осенней сессии и поблагодарил депутатов за совместную работу.
Мирное развитие Украины возможно при геостратегической связке Москвы и Киева, такое мнение выразил зампред Совбеза Дмитрий Медведев в статье в журнале «Родина».
С приближением праздников мошенники активизируют атаки на покупателей, совершающих онлайн-заказы, используя схемы с фальшивыми уведомлениями о проблемах с доставкой. Об этом в беседе с RT предупредил член комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи, федеральный координатор партийного проекта «Цифровая Россия» Антон Немкин.
Российские БПЛА уничтожают украинские областные подстанции, даже не попадая по ним, рассказал директор Центра исследования энергетики Александр Харченко.
Глава крымского республиканского парламента Владимир Константинов заявил, что за последние годы в регионе национализировали более 5,5 тыс. объектов порядка 500 физических и юридических лиц, враждебно настроенных по отношению к России.
