Frankfurter Rundschau Оригинал

Frankfurter Rundschau: «Сирийская трагедия» – результат ошибок Запада

Конфликт в Сирии – это последствие цепочки «катастрофически ошибочных решений» Запада на Ближнем Востоке, из-за которого страдают тысячи мирных жителей, пишет Frankfurter Rundschau. В свою очередь, Россия и Башар Асад воспользовались недальновидностью Вашингтона и пытаются «создать необратимые факты» перед вступлением в должность нового президента США, добавляет издание.
Frankfurter Rundschau: «Сирийская трагедия» – результат ошибок Запада

Весь мир бессильно взирает на хаос в Алеппо, где 250 тысяч жителей, в том числе дети, подвергаются тяжелым бомбардировкам, пишет журналист Frankfurter Rundschau Мартин Гелен. «С варварской точностью атакующие открывают огонь по последним больницам», – утверждает автор материала. В городе нет электричества и воды, в окруженные кварталы уже два месяца не поступает никакого продовольствия.

Башар Асад и его российские союзники намерены полностью отвоевать Алеппо и тем самым приблизиться к завершению пятилетней гражданской войны. На Западе же царит «ярость». Женевские переговоры закончились провалом. Дипломатическая инициатива основывалась на условии, что все стороны должны признать, что после 300 тысяч погибших и 11 миллионов беженцев войну «нельзя закончить военным путем». «Однако Россия не связывала себя никакими обязательствами в этом пункте», – пишет Гелен. «Женева была лишь инструментом России и сирийского режима, для того чтобы выиграть время, обдумать свои военные шансы и перед выборами нового президента США создать в Сирии необратимые факты», – считает автор.
 
Министр иностранных дел США Джон Керри грозил «планом Б», однако у Запада нет никакого «плана Б» и никакой стратегии по защите гражданских лиц от военного насилия. «Политика Запада – это цепочка катастрофически ошибочных решений, которые все ухудшили», – подчеркивает Гелен. Без свержения главы правительства Ирана в 1953 году не возникла бы Исламская Республика Аятоллы Хомейни. Без вторжения Запада в Ирак в 2003 году не появилось бы ИГ*. А без интервенции НАТО против Муаммара Каддафи не было бы «государства-банкрота» Ливии.
 
Администрация Обамы смотрит на трагедию в Сирии через призму «борьбы с терроризмом». Однако ИГ – это лишь симптом глубокого кризиса Ближнего Востока, а именно «хронической неспособности его элит к чистому и ответственному правлению». Это нельзя устранить извне или «с помощью бомб». «И русские тоже должны понять, что с таким деспотом и палачом, как Башар Асад, нельзя строить государство», – резюмирует автор Frankfurter Rundschau.
 
 
* «Исламское государство» – террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
 
 
Фото: Reuters
источник
Германия Европа
теги
Башар Асад вооруженный конфликт Россия Сирия США

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG