New York Times узнала, как относятся к буркини на пляжах мира
Для Франции запрет на буркини стал важным этапом в продолжительной борьбе республики за утверждение светских норм, пишет New York Times. В других странах прикрывающий все тело купальный костюм также вызвал оживленные дебаты. В России, например, буркини сочли негигиеничным и противоречащим местной культуре.
Reuters
Запрет на буркини стал, вероятно, «самым ярким символом продолжительной борьбы Франции за столь почитаемую ею светскую идентичность», – пишет New York Times. Этим летом из-за покрывающего все тело купального костюма на Французской Ривьере разгорелись жаркие дебаты, которые получили резонанс в разных уголках мира.
В Северной Африке – в отелях и бассейнах Марокко, Алжира и Туниса (все в прошлом составляли так называемую Французскую Северную Африку) – знаки, запрещающие ношение буркини, разместили задолго до запрета купального костюма во Франции. Объяснили соображениями гигиены. На правительственном уровне буркини, однако, не запрещено.
«В отличие от Франции, в Марокко запрет на буркини исходит от ряда частных институтов,
– пояснил министр туризма Лахсен Хаддад. – Мы живем в мусульманской стране, где также уважают индивидуальные свободы и частные инициативы».
В Великобритании и Соединенных Штатах в скромном наряде увидели признак успешной интеграции меньшинств. Американские мусульмане встретили французский запрет на буркини с недоумением и огорчением.
В Соединенном Королевстве буркини хорошо продается, причем пользуется спросом главным образом у тех, кто просто хочет скрыться от солнца. Прикрывающий все тело костюм также очень популярен среди «женщин всех размеров», которые не хотят надевать на пляж что-то небольшое и облегающее и комфортнее чувствуют себя в буркини.
Автор бестселлера о Гарри Поттере Джоан Роулинг парировала заявление бывшего президента Франции Николя Саркози, который назвал буркини «провокацией на службе радикального политического ислама». «Значит, Саркози называет буркини провокацией. Прикрывают женщины свое тело или нет, они, похоже, в любом случае, провоцируют».
В Китае, где отдыхающие нередко прячут лица от солнца, боясь морщин, и вовсе не поняли, из-за чего поднялся такой шум.
В Германии, которая готова принять всех – интеллектуалов, нудистов, завсегдатаев ночных клубов и сирийских беженцев, буркини – обычный костюм. Правительство страны поспешило заверить, что не собирается вводить запрет на него.
Журналистка Die Welt провела эксперимент: посетила берлинский бассейн в буркини и почувствовала себя «невидимой». Она сказала, что никто не смотрел на нее косо. Дети с уважением и любопытством расспрашивали ее о необычном купальном костюме; некоторые мужчины делали вид, будто не замечают ее.
Но всегда найдутся недовольные, признает New York Times. В июне мэр баварского Нойтраублинга запретил носить буркини в общественных бассейнах. В земле Бранденбург представители политической партии «Альтернатива для Германии» потребовали запретить буркини. Противники буркини в Германии все же, очевидно, в меньшинстве, отмечает газета.
В России буркини не приняли, сочтя, что купальный костюм негигиеничен и противоречит местной культуре. Мусульмане при этом не встали на защиту буркини. Как объяснил муфтий Альбир Рифкатович Крганов, запрет на буркини вроде того, что действует во Франции, России не подходит, потому как соблюдающие обычаи мусульмане в принципе не пойдут на светский пляж.
Создательница буркини, австралийка ливанского происхождения Ахеда Занетти, заявила, что французские власти и другие противники купального костюма просто не поняли, в чем его идея. На создание костюма австралийского дизайнера вдохновила ее племянница, которая призналась, как ей неудобно заниматься спортом в традиционной мусульманской одежде.
«Купальный костюм буркини – это свобода и счастье», – объяснила Ахеда Занетти. Как заверила создательница костюма, буркини предназначено для всех женщин – причем не только мусульманок, – которые хотят заниматься спортом, сохраняя благопристойность.
Фото: Reuters
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
